Sunday, March 13, 2011

တ႐ုတ္ေရတပ္

ဘိုဘိုေက်ာ္ၿငိမ္း

ေမာ္စီတံုးလက္ထက္က တ႐ုတ္ေရတပ္ဟာ ဖြတ္ခ်ပ္ဖြတ္ခ်ပ္နဲ႔ မီးက်ဳိးေမာင္းပ်က္ အဆင့္ပဲ ရွိပါတယ္။ ဧၿပီလ ၂၃ရက္ ၁၉၄၉ခု မွာ တ႐ုတ္အေရွ႕ပိုင္း စစ္နယ္ေျမေရတပ္ကို စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့တယ္။

စစ္ေကာ္မရွင္က ၾကည္းတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ Xiao Jinguang ကို ေရတပ္ဦးစီးအျဖစ္ ခန္႔အပ္တယ္္။ ၁၉၅ဝခု ဧၿပီလ ၁၄ ရက္မွာ ေဘဂ်င္းမွာ တ႐ုတ္ေရတပ္ဌာနခ်ဳပ္ကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့တယ္။ ကနဦးအစမွာ ေရတပ္ဟာ တိုးတက္စႏိုင္ငံတိုင္းမွာလို ၾကည္းတပ္ရဲ႕ အရိပ္ေအာက္က ႐ုန္းမထြက္ႏုိင္ခဲ့ပါ။ ထို႔ျပင္ ယဥ္ေက်းမႈ ေတာ္လွန္ေရးေခတ္က “လင္ေျပာင္”က ေရတပ္ဦးစီးခ်ဳပ္ကို ရန္ရွာလို႔ ႏုိင္ငံေရးမႉးက ဦးေဆာင္ၿပီး ႏိုင္ငံေရး စြက္ဖက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ဖယိုဖရဲျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ တိန္႔ေလ်ာက္ပိန္ ျပန္တက္လာအၿပီးမွာမွ တ႐ုတ္စစ္တပ္ကို ေခတ္မီစစ္တပ္ ျဖစ္ရေစမယ္္ဆိုတဲ့ မူဝါဒခ်မွ ေရတပ္လည္းေခတ္မီ တိုးတက္လာရတာပါ။

တ႐ုတ္ေရတပ္အတြက္ တာဝန္ ၃ ရပ္က ရွင္းရွင္းေလးပါပဲ
(၁) ေရေၾကာင္းဘက္မွ ရန္သူမ်ားက်ဴးေက်ာ္လာမႈကို ကာကြယ္ရန္
(၂) မိမိ ေရပိုင္နက္အတြင္း အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္မႈကို ထိန္းသိမ္းရန္
(၃) တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအက်ိဳးႏွင့္ ေရေၾကာင္းလမ္းအခြင့္အေရးမ်ားကို ထိန္းသိမ္းရန္
တ႐ုတ္ေရတပ္ရဲ႕ ေၾကျငာခ်က္ေတြမွာ ေတာင္ပိုင္းတ႐ုတ္ပင္လယ္ South China Sea နဲ႔ အေရွ႕ပိုင္း တ႐ုတ္ပင္လယ္ East China Sea (Yellow Sea အပါအဝင္)ေတြမွာ တ႐ုတ္ရဲ႕အဓိကက်တဲ့ အက်ိဳး (Core Interest) ကို ကာကြယ္ရန္ဆိုတာ အၿမဲပါေပမယ့္ ဒီ အဓိက တ႐ုတ္အက်ဳိးနယ္ေျမဟာ ဘယ္ေလာက္ က်ယ္တယ္ဆိုတာ မပါဘူး။

ေျမာက္ပိုင္းမွာ တ႐ုတ္နဲ႔ဂ်ပန္တို႔ ႐ူကူကၽြန္းေတြ (Ryukyu Islands)ကို သူပိုင္တယ္ငါပိုင္တယ္ ဆိုတဲ႔အျငင္းပြားမႈ ရွိသလို၊ ေတာင္ပိုင္းမွာ စပရက္လီကၽြန္း (Spratly Islands) ေတြကိုလည္း ဗီယက္နမ္၊ ဖိလစ္ပိုင္တို႔နဲ႔ အျငင္းပြားလ်က္ရွိတယ္။

တ႐ုတ္ေရတပ္ အားၾကီးလာတာနဲ႔အမွ် တ႐ုတ္ရဲ႕ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈနယ္ပယ္ (Core Interest)ဟာ က်ယ္သထက္က်ယ္လာတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ သူ႔တိုင္းျပည္ထူေထာင္ဖို႔ ေရနံနဲ႔သဘာဝသံယာဇာတေတြကို အာဖရိကတိုက္နဲ႔ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းက သြင္းယူေနရတယ္။ ဒီသေဘၤာလမ္းေၾကာင္းေတြ လံုၿခံဳေရးအတြက္ အေမရိကန္ေရတပ္ကို အားကိုးရမွာကို မလိုလားဘူး။ မိမိ၏ပင္လယ္ျပင္ လံုၿခံဳေရးနဲ႔ ကမၻာ့ သေဘၤာလမ္းေၾကာင္းမ်ား လံုၿခံဳေရးဟာ တ႐ုတ္ေရတပ္အတြက္ အဓိကတာဝန္ႏွစ္ရပ္ျဖစ္တယ္။

၁၉၉၁ ခု သမၼတကလင္တန္ လက္ထက္မွာ တိုင္ဝမ္ျပႆနာျဖစ္ေတာ့ ကလင္တန္က ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာအုပ္စု ႏွစ္ခုလႊတ္ၿပီး ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့တယ္။ တ႐ုတ္ေရတပ္က အင္အား မရွိေသးတာေၾကာင့္ တ႐ုတ္ေတြ အေလ်ာ့ေပးခဲ႔ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ အင္မတန္ မခံခ်င္ျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စစ္ေကာ္မရွင္က ဖ်က္သေဘၤာ Destroyer ေတြဝယ္ဖို႔ အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့တယ္။

ဒါ့အျပင္ တ႐ုတ္ပိုင္နက္ေရျပင္ထဲ အေမရိကန္နဲ႔ ဂ်ပန္သေဘၤာေတြ ဝင္မလာရဲေအာင္ A2/AD လို႔ေခၚတဲ့ (for "anti-access/area denial") အဝင္အထြက္ ပိတ္ဆို႔ျခင္း နယ္ေျမအဝင္မခံဆိုတဲ့ ဗ်ဴဟာကိုခ်မွတ္ၿပီး
Anti-Ship Ballastic Missiles ASBM
Anti-Ship Cruise Missiles ASCM
Land–based Cruise Missiles LBCM
(မွတ္ခ်က္ စာ (၁၃)စာ(၁၆) CRS (Congressional Research Service) Report For Congress on China Naval Modernization October 2010 ႏွင့္ Austin Bay ေရးတဲ့ China’s Navy Gets Bigger, but Why?, December 28, 2010 ရဲ႕ ေဆာင္းပါးကိုၫႊန္းပါသည္။)
အေမရိကန္ေတြ ေနာက္မေစာ္ကားရဲေအာင္ ျပင္ဆင္တာပဲ။ အမွန္တကယ္လည္း အေမရိကန္ေတြ အရင္လို အရမ္းကာေရာ တ႐ုတ္ေရျပင္ထဲ မဝင္ရဲေတာ့ဘူး။

တေလာက ေျမာက္ကိုရီးယားကိုၿခိမ္းေျခာက္ဖို႔ ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႔ ပူးတြဲစစ္ေလ့က်င့္မႈတရပ္ Yellow Sea မွာ လုပ္တာနီးလြန္းတယ္လို႔ တ႐ုတ္က ကန္႔ကြက္လို႔ ေနရာေျပာင္းေလ႔က်င့္ၾကရတယ္။ အေမရိကန္ေတြလည္း ဒီေလယာဥ္တင္ သေဘၤာပစ္ဒံုးက်ည္ရန္ကိုတန္ျပန္ဖို႔ ၾကိဳးစားေနေပမယ့္ လံုးဝပစ္ခ်ႏုိင္တဲ့အဆင့္ မေရာက္ေသးဘူး။ ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာၾကီးအျမႇပ္ခံရရင္ အရွက္ေတြျဗန္းျဗန္းကြဲမွာ စိုးရိမ္စရာပါ။ Warfare စိတ္ဓါတ္စစ္ဆင္ေရးေတြလည္း အမ်ားၾကီးပါပါတယ္။

တ႐ုတ္ရဲ႕ တိုင္ဝမ္မူဝါဒ မဟာဗ်ဴဟာကိုေလ့လာရင္ စစ္ေရးအရ အင္မတန္ခ်ီးက်ဴးစရာေကာင္းတယ္။ တ႐ုတ္က ဆန္ဇူး ( Sun Zhu) ေျပာခဲ့တဲ့ စစ္မတိုက္ရဘဲ ေအာင္ႏုိင္ျခင္းဗ်ဴဟာကို က်င္႔သံုးေနတာပဲ။

ဆန္ဇူး က ေျပာခဲ႔တယ္မဟုတ္လား (The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting) စစ္တုိက္ျခင္းပညာရဲ႕ အထြဋ္အထိပ္ဟာ စစ္မတိုက္ရဘဲ ရန္သူကိုႏွိပ္ကြပ္ အႏိုင္ရျခင္းပဲ။ In the practical art of war, the best thing of all is to take the enemy's country whole and intact; to shatter and destroy it is not so good. လက္ေတြ႔စစ္တိုက္ျခင္းပညာမွာ ရန္သူ႔ႏုိင္ငံကို တခုလံုးမပ်က္စီးဘဲ ရရွိုႏုိင္ျခင္းဟာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။ အားလံုးေၾကမြပ်က္စီးၿပီးမွဆိုရင္ မေကာင္းပါတဲ့။

တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ အင္မတန္စိတ္ရွည္ၾကတယ္။ တဘက္က စစ္အင္အားၾကီးလာ၊ တဘက္က စီးပြားေရးအရပူးေပါင္းမႈ နယ္ကၽြံလာၿပီး ေဟာင္ေကာင္နဲ႔ မကာအိုလို လက္ရွိဘဝလက္ရွိစံနစ္ မပ်က္ဘူးဆိုရင္ တိုင္ဝမ္ဟာ ေနာက္အႏွစ္အစိတ္နဲ႔ ငါးဆယ္ၾကားမွာ တ႐ုတ္အၿမိဳခံရမွပဲ။ တႏိုင္ငံအတြင္း စနစ္ ၂ ခု ဆိုတဲ့ မူဝါဒဟာ တိန္ေလ်ာက္ပိန္ ဘယ္ေလာက္ ဥာဏ္အေျမႇာ္အျမင္ၾကီးတယ္ ဆိုတာကိုျပတာပဲ။ ပါးစပ္ကို (ဟ) ထားေပမယ့္ (သြား) ေတြကို မျပဘူး။ ေမာ္ လက္ထက္က အားရင္ၿခိမ္းေျခာက္ေနတာမ်ိဳး မလုပ္ဘူး။ အမွန္က ပိုေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းတယ္။

တ႐ုတ္ေရတပ္ဖြဲ႔စည္းပံုဟာ အေမရိကန္ေရတပ္ေလာက္ မ႐ႈပ္ဘူး၊ ေရတပ္ကို ၃ ပိုင္းခြဲထားတယ္
North Sea Fleet ေျမာက္ပိုင္း ေရတပ္မေတာ္
South Sea Fleet ေတာင္ပိုင္း ေရတပ္မေတာ္
East Sea Fleet အေရွ႕ပိုင္း ေရတပ္မေတာ္
ဆိုၿပီး နယ္ေျမအလိုက္ ေရတပ္မေတာ္ ၃ ခု ရွိတယ္။ တ႐ုတ္ေရတပ္မေတာ္ ေအာက္မွာ က႑ ၅ ခု ပါဝင္တယ္။
(၁) ေရေပၚသေဘၤာ(Surface)
(၂) ေရငုပ္သေဘၤာ(Submarines)
(၃) ကမ္းေျခတက္ စစ္တပ္(Marines)
(၄) ေရတပ္၏ ေလတပ္(Naval Aviation)
(၅) ကမ္းေျခကာကြယ္ေရး(Coastal Defense)
ဒီေအာက္မွာမွ စစ္သင္တန္းေလ့က်င့္ေရးေက်ာင္းနဲ႔ အကယ္ဒမီ ၁ဝ ခု၊ သုေတသန အထူးအေထာက္အကူ (Specialized Support) ႏိုင္ငံေရးေထာက္ပံ့ေရး (Logistic) ထိန္းသိမ္းေရး (Maintenance) ဆိုၿပီး ရွိျပန္တယ္။ တ႐ုတ္ေရတပ္မွာ႐ႈပ္တာက ေရတပ္ေအာက္မွာ မရိန္း နဲ႔ ကမ္းေျခကာကြယ္ေရးဟာ ပါဝင္ေနေတာ့ ဖြဲ႔စည္းပံုမွာလာ႐ႈပ္ပါတယ္။ ဥပမာ တ႐ုတ္ေရတပ္မွာ တပ္ဖြဲ႔စည္းပံုအဆင့္ ၃ ခုရွိတယ္
Zhidui - division leader organization Flotilla
Dadui - regiment leader organization Squadron
Zhongdui - battalion leader organization Detachment
ဘာသာျပန္ အဘိဓါန္တခ်ဳိ႕က Zhidui ကို Flotillaလို႔ ျပန္သလို တခ်ဳိ႕က Division လို႔ ျပန္ၾကတယ္။ တ႐ုတ္ေရတပ္မေတာ္မွာ zhidui အဆင္႔ (၇) မ်ဳိးရွိတယ္။

o Submarine
o Destroyer
o Frigate
o Speedboat
o Combat support vessel
o Submarine chaser and frigate
o Landing ship

ဒါကိုၾကည့္ရင္ အေမရိကန္ေရတပ္ရဲ႔ Types နဲ႔ အတူတူပါပဲ။ ေနာက္ dadui ကို ေရတပ္ေဝါဟာရအရ Squadron သေဘၤာအစု လို႔ေခၚတယ္။ မရိန္း ေရတပ္ရဲ႕ ေလတပ္ (Naval Aviation) ထိန္းသိမ္းေရးတပ္ (Maintenance troops) အေခၚအေဝၚနဲ႔က်ရင္ Batallion level ျဖစ္သြားေရာ။ တခ်ိန္တည္းမွာ ေရတပ္အတြက္ Zhongdui ဟာ တပ္ရင္း Batallion level ျဖစ္ေပမယ့္ မရိန္း စတဲ့တျခားတပ္ဖြဲ႔ေတြအတြက္ တပ္ခြဲ Company အဆင့္ျဖစ္သြားျပန္တယ္။ မရိန္းနဲ႔ ကမ္းေျခကာကြယ္ေရး Coastal Defense ေတြဟာ ေရတပ္ေအာက္မွာ သြတ္သြင္းထားတာေၾကာင့္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေခၚအေဝၚေတြ ႐ႈပ္ကုန္ၿပီး ဘာသာျပန္မွာ ပို႐ႈပ္ကုန္တယ္။

ေရတပ္မေတာ္ (Fleet) ၃ ခုဖြဲ႔စည္းပံုက တခုနဲ႔တခုမတူပါ။ ဥပမာ တ႐ုတ္ကမ္းေျခတက္တပ္ Marines မွာ Battlalions ၂ ခုပဲရွိၿပီး အားလံုးကို ေတာင္ပိုင္းေရတပ္မေတာ္ ေအာက္မွာပဲထားတယ္။ ဒီေရတပ္ေတြက အခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ ဖလွယ္ၾကတာနည္းတယ္။ အေၾကာင္းက ကိုယ့္ဘတ္ဂ်က္နဲ႔ကိုယ္ သပ္သပ္စီ ရပ္တည္ရတာေၾကာင့္တဲ့။ က်ေနာ္တို႔ ဗမာေတြရဲ႕ မဆလစိတ္ဓာတ္ ျပႆနာမ်ိဳးဟာ ယေန႔အထိ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ရွိေသးတယ္။ အခုေတာ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈရွိေအာင္ တပ္အခ်င္းခ်င္း သိရေအာင္ အျပန္အလွန္ ဖလွယ္ၿပီး စစ္မႈထမ္းၾကတယ္။ ဥပမာ မရင္းတပ္ခြဲတခြဲကို ေျမာက္ပိုင္းေရတပ္ဆီ ၆ လ အမႈထမ္းေစမယ္ေပါ့။

တ႐ုတ္ေရတပ္မေတာ္မွာလည္း အေမရိကန္လို ေရေပၚသေဘၤာ (Surface ships) နဲ႔ ေရငုပ္သေဘၤာ (Submarines) အုပ္စုဆိုၿပီး ခြဲထားပါတယ္။ ေရငုပ္သေဘၤာအုပ္စုမွာ တခါ အေမရိကန္တို႔လိုပဲ တုိက္စစ္ Attack Submarines နဲ႔ အႏုျမဴသေဘၤာ SSBN ဆိုၿပီး ခြဲထားျပန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ကြာတာက တ႐ုတ္ေတြဟာ ဒီဇယ္နဲ႔ေမာင္းတဲ့ ေရငုပ္သေဘၤာေတြကို အသံုးျပဳေနတုန္းပဲ။ ဒီဇယ္ေရငုပ္သေဘၤာက ၾကာၾကာေရေအာက္မွာ မေနႏုိင္ပါ။ အႏုျမဴနဲ႔ေမာင္းတဲ့ ေရငုပ္သေဘၤာအစင္းေရကလည္း နည္းပါေသးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မိမိကမ္း႐ုိးတန္းနဲ႔ မနီးမေဝးမွာပဲ ကင္းလွည့္ႏိုင္တဲ့အဆင္႔ပဲ ရွိပါေသးတယ္။

တ႐ုတ္ေတြရဲ႕ အဓိကအားနည္းခ်က္က ေခတ္မွီသေဘၤာေဆာက္တဲ့ အတတ္ပညာမွာ ေနာက္က်ေနတုန္းပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ႐ုရွားလုပ္ ဖ်က္သေဘၤာေတြနဲ႔ ေရငုပ္သေဘၤာေတြကို ႐ုရွားက ဝယ္ေနၾကရတုန္းပဲ။ တ႐ုတ္ ေရငုပ္သေဘၤာတပ္ဖြဲ႔မွာ Xia Class SSBN နဲ႔ ႐ုရွားေတြရဲ႕ ေနာက္ဆံုးေပၚအတတ္ပညာေတြကို ေပါင္းထည့္ထားတဲ့ Jin-class SSBN ဆိုတာရွိတယ္။ Jin-class မွာမွ Type 093 နဲ႔ Type 094 ဆိုၿပီး ႏွစ္မ်ိဳး ႏွစ္စားရွိျပန္တယ္။ Type 093 က attack submarine Type 094 ကမွ SSBN အႏုျမဴဒံုး သယ္ေဆာင္ႏုိင္္တဲ့ အႏုျမဴေရငုပ္သေဘၤာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ ေရတပ္ေထာက္လွမ္းေရး Office of Naval Intelligence ရဲ႕ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ကို ႏွစ္စဥ္အစီရင္ခံစာေတြအရ Type 094 SSBN ဟာ ကီလိုမီတာ ၈,ဝဝဝ အကြာအေဝးအထိ ပစ္ႏိုင္စြမ္းရွိတဲ့ JL-2 ballistic missiles (DF-31s) ၁၂ ခုကို သယ္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္းရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ တ႐ုတ္ကမ္းေျခအလြန္ ကူရီကၽြန္း Kuril Islands အနီးမွာ ကင္းလွည့္ေန႐ံုနဲ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ သံုးပံုေလးပံုကို အႏၲရာယ္ျပဳႏိုင္ပါတယ္။ အေမရိကန္ ေရတပ္ေထာက္လွမ္းေရး ONI က အခ်ိန္ျပည့္ ကင္းလွည္႔ႏိုင္စြမ္းရွိေအာင္ တ႐ုပ္ေရတပ္က Type 094 SSBN ၅ စီး တည္ေဆာက္လိမ့္မယ္လို႔႔ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။

ေရငုပ္သေဘၤာကို နားေထာင္ဖို႔ ဆိုနာ (Sonar) လို႔ေခၚတဲ့ နားေထာင္ကရိယာေတြကို ပင္လယ္ေအာက္မွာ ခ်ထားရပါတယ္။ အေမရိကန္ အေခၚအေဝၚအရ SONUS လို႔ေခၚပါတယ္။ တ႐ုတ္ရဲ႕မဟာဗ်ဴဟာက ပထမစည္းဝိုင္းက မိမိတို႔ရဲ႕ ကမ္း႐ိုးတန္း။

ဒုတိယစည္းဝိုင္းက ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ တိုင္ဝမ္၊ ဖိလစ္ပိုင၊္ စကၤာပူ၊ ထိုင္း၊ ျမန္မာ စတဲ့ႏုိင္ငံေတြအထိေရာက္တဲ့ အျပင္စီးဝိုင္း။

တတိယစည္းဝိုင္းက ဒုတိကမၻာစစ္အတြင္း အေမရိကန္တို႔ သိမ္းပိုက္ခဲ့တဲ့ Mariana စတဲ့ ကၽြန္းေတြအထိေရာက္တဲ့ စည္းးဝိုင္း၊ ဒီစည္းဝိုင္း ၃ ခုနဲ႔ တ႐ုတ္ အက်ိဳးကိုခုခံမွာကိုး။ အကယ္၍ စစ္ေရး တင္းမာမႈျဖစ္ခဲ႔ရင္ အေမရိကန္ေရတပ္က မလက္ကာ ပင္လယ္ၾကားထိပ္က ပိတ္ခဲ့ရင္ တ႐ုတ္ အေရွ႕ဘက္ကမ္းကို သေဘၤာေတြ မဝင္ႏုိင္ေတာ႔ရင္ စစ္ေရးအရ အခက္အခဲရွိႏိုင္တယ္ မဟုတ္ပါလား။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ စစ္ေရးအရ အေရးပါလာရတာေပါ့။

(မွတ္ခ်က္ - တ႐ုတ္သေဘၤာေတြ ရခိုင္မွာကပ္ၿပီး ကုန္းလမ္းကေန ကူမင္းကိုတင္ပို႔ ႏိုင္ေအာင္ ရခိုင္ကမ္းေျခမွာ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း တ႐ုတ္အကူနဲ႔ တည္ေဆာက္ေနတာပါ)

ဒီေနရာမွာ အမ်ားကသတိမျပဳမိၾကတဲ့ အခ်က္ရွိပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ ဂ်ပန္ေရတပ္မေတာ္ပါပဲ။ ဒုတိယ ကမၻာစစ္ႀကီးအၿပီးမွာ ဂ်ပန္ေတြက စစ္အင္အားကိုအားမကိုးပဲ စီပြားေရးအင္အားကိုပဲ အာ႐ံုစိုက္ခဲ့ၾကေပမယ့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ ကၽြန္းႏုိင္ငံျဖစ္တာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံကာကြယ္ေရး Defense Forcesလို႔ ဆိုေပမယ့္ ေရတပ္ကို အေရးေပး ဖြဲ႔ခဲ့ၾကတာေၾကာင့္ ဂ်ပန္ေရတပ္မေတာ္ဟာ ကမၻာ႔ေရတပ္မေတာ္ေတြထဲမွာ ထိပ္တန္း ေရတပ္မေတာ္တခု ျဖစ္တယ္။ တ႐ုတ္က ေၾကာက္တာလည္း ဂ်ပန္ကိုပဲျဖစ္တယ္ ဒါေၾကာင့္ အကယ္၍မ်ား စစ္ျဖစ္ခဲ႔ရင္ တ႐ုတ္ရင္ဆိုင္ရမွာက အေမရိကန္ေရတပ္သာမက ဂ်ပန္ေရတပ္ရဲ႕ အႏၲရာယ္လည္းရွိျပန္တယ္။ ဂ်ပန္ေတြဘက္ကလည္း တ႐ုတ္ေရတပ္ ၾကီးထြားလာတာကို စိုးရိမ္စိတ္နဲ႔ ၾကည့္ေနၾကရတယ္။

မၾကာေသးခင္အထိ အိုကီနာဝါကၽြန္းက အေမရိကန္ေတြ ထြက္သြားဆိုၿပီး ဆႏၵျပေနတဲ့ဂ်ပန္ေတြဟာ တ႐ုတ္ရဲ႕အႏၲရာယ္ေၾကာင့္ ဆႏၵမျပၾကေတာ့ဘူး။ အေမရိကန္ေတြ ထြက္သြားလို႔ မေအာ္ၾကေတာ့ဘူး။ ဒုတိယကမၻာစစ္က ဂ်ပန္စစ္သားေတြဟာ တ႐ုတ္ျပည္သူေတြအေပၚ အလြန္ရက္စက္ခဲ့ၾကတယ္။ ဂ်ပန္နဲ႔ တ႐ုတ္အၾကား ရာဇဝင္အေႂကြး ရွိေနေသးတာကိုး။

တဘက္မွာလည္း တ႐ုတ္နဲ႔ နယ္စပ္စစ္ျဖစ္ခဲ႔ရတဲ့ အိႏၵိယ ႏုိင္ငံကလည္း ရွိေနျပန္ေသးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တ႐ုတ္က အဝိုင္းမခံရေအာင္ အနားအကပ္မခံတဲ့ A2/ADလို႔ ေခၚတဲ့ (for "anti-access/area denial") အဝင္အထြက္ ပိတ္ဆို႔ျခင္း - နယ္ေျမအဝင္မခံဆိုတဲ့ ဗ်ဴဟာကို ခ်မွတ္လာတာပါပဲ။

မၾကာေသးခင္ ၂ဝ၁ဝ စက္တင္ဘာလက တ႐ုတ္ငါးဖမ္းသေဘၤာဟာ တ႐ုတ္နဲ႔ဂ်ပန္ သူပိုင္ငါပိုင္ အျငင္းပြားေနၾကတဲ့ ဆင္ကာကူကၽြန္း Senkaku Islands အနီးမွာ ငါးဖမ္းေနရာ ဂ်ပန္စစ္သေဘၤၤာက သတိေပးတာကို ဂ႐ုမစိုက္ဘဲ၊ ဂ်ပန္စစ္ သေဘၤာ ၂ စီးကို ဝင္တုိက္ပစ္ရာ ဂ်ပန္ေတြက တ႐ုတ္ သေဘၤာသားမ်ားကို ဖမ္းဆီးခဲ့တာေၾကာင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကားျပႆနာ ေပၚခဲ႔ရပါတယ္။

အရင္က စစ္သေဘၤာမ်ားလာရင္ ေရွာင္ထြက္သြားတတ္တဲ့ ငါးဖမ္းေလွမ်ားဟာ အခုဂ႐ုမစိုက္ၾကဘူးလို႔ ဂ်ပန္ဘက္က စြပ္စြဲလာပါတယ္။ အနာေဟာင္းမ်ား ျပန္ေပၚလာၾကၿပီး တ႐ုတ္လူထုက အမ်ိဳးသားစိတ္ဓါတ္ေတြ တက္ႂကြဆူညံလာၾကပါတယ္။ ဒီပဋိပကၡေၾကာင္႔ တ႐ုတ္အစိုးရက ကြန္ျပဴတာနဲ႔ အျခားအဆင့္ျမင့္ပစၥည္းတို႔မွာ မရွိမျဖစ္တဲ့ Rare Earth Metals လို႔ေခၚတဲ့ သဘာဝသတၳဳကို ဂ်ပန္ျပည္ကို တင္ပို႔မႈ ရပ္ဆိုင္းခဲ့တဲ့အတြက္ ဂ်ပန္ေတြ ဒီေန႔အထိ ျပႆနာေပၚလ်က္ရွိပါတယ္။

ယေန႔ကမၻာၾကီးရဲ႕ ၉၇% ေသာ Rare Earth Metals ထုတ္လုပ္မႈဟာ တ႐ုတ္ျပည္ကျဖစ္တာေၾကာင့္ တ႐ုတ္ေတြက စီးပြားေရးအင္အားပါသံုးၿပီး ဂ်ပန္ေတြကို ပညာေပးလ်က္ရွိပါတယ္။ ဂ်ပန္ဆိုတာနဲ႔ တ႐ုတ္လူထုက အမ်ိဳးသားစိတ္ေတြဝင္လာကာ ဆူညံလာတာေၾကာင့္ တ႐ုတ္အစိုးရကလည္း အေလ်ာ့မေပးရဲပါ/ ဒါ့ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ကစိုးရိမ္လ်က္ရွိသည္မွာလည္း သဘာဝက်ပါတယ္။

တ႐ုတ္ျပည္မွာ စစ္သံမႉးအျဖစ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကတဲ့ ကြန္မင္ဒါေသာမတ္နဲ႔ ဒုဗိုလ္မႉးၾကီး ခ်က္ဘယာဂီယား တုိ႔ေရးတဲ့ စာတမ္းမွာ တ႐ုတ္ေရတပ္ရဲ႕ “အေမရိကန္ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ” ဟာ တသက္လံုး အေမရိကန္စကား၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ ရာဇဝင္၊ ဗ်ဴဟာ တို႔အျပင္ အေရးပါတဲ႔ေရတပ္နဲ႔ မရိန္းလူၾကီးေတြကိုပါ အသားေပး ေလ့လာၾကတယ္။ တနည္းအားျဖင္႔ စစ္သက္တန္းတေလ်ာက္ ေလ႔လာၾကရတယ္။ အေမရိကန္ စစ္ဗိုလ္ေတြကေတာ႔ တာဝန္က်ရာသက္တမ္း အခ်ိန္ပိုင္းကာလမွာပဲ ေလ့လာႏုိင္ၾကတယ္။

တ႐ုတ္ေရတပ္ရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရးအရာရွိေတြဟာ အဂၤလိပ္စကားေျပာ ကၽြမ္းက်င္ၾက႐ံုမက ႏုိင္ငံျခားမွာ ပညာသင္ၾကရၿပီး အေမရိကန္ေရတပ္ရဲ႕ ျပႆနာေတြကို အတြင္းက်က်သိၾကၿပီး ထိပ္ပိုင္း ေရတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ႕ ယံုၾကည္အားကိုးရတဲ့ အၾကံေပးအရာရွိေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။ တ႐ုတ္ေရတပ္ရဲ႕ အေမရိကန္ဗ်ဴဟာနဲ႔ တပ္တြင္းလုပ္ထံုးေတြအေပၚ သုေတသနျပဳမႈဟာ အံ႔ၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ နက္လည္းနက္ က်ယ္လည္းက်ယ္ျပန္႔တယ္။ အေမရိကန္ေရတပ္က တ႐ုတ္ေရတပ္ကိုေလ႔လာဖို႔ Naval Intelligence ဆိုတာရွိပါတယ္။ ကြန္ကရက္ကို တႏွစ္တခါ အစီရင္ခံရတဲ့ အစီရင္ခံစာေတြဟာ အင္မတန္ တိက်မႈရွိပါတယ္။

အေမရိကန္ေတြကေတာ႔ ငပြၾကီးပဲ။ အေမရိကန္ေတြကထြင္လိုက္ ရန္သူေတြက ခိုးလိုက္ပဲ။ ဆိုဗီယက္ေခတ္က ဝါဒနဲ႔(ေငြ)နဲ႔မွ်ားၿပီး ခိုးတယ္။ တ႐ုတ္ေခတ္ေရာက္ေတာ့ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္နဲ႔ခိုးတယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား တ႐ုတ္ပညာရွင္ေတြ ရွိၾကတာကိုး။

ေနာက္တခုသာတာက တ႐ုတ္ကႏွစ္စဥ္ထုတ္္တဲ့ အင္ဂ်င္နီယာ ပမာဏက အေမရိကန္ထက္ အမ်ားၾကီး ပိုတယ္။ အေမရိကန္မွာက အေတာ္ဆံုးလူေတြက ပိုက္ဆံမ်ားမ်ားရတဲ႔ ေရွ႕ေန၊ MBA ယူၾကတယ္။ တ႐ုတ္ေတြက အင္ဂ်င္နီယာဘက္လိုက္ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခုအခ်ိန္မွာတ႐ုတ္က ပညာရပ္ဆိုင္ရာမွာ ေနာက္က်ေနေပမယ့္ မၾကာခင္မီလာလိမ္႔မယ္။

ဒီေနရာမွာ တခုသတိရွိရမွာက တ႐ုတ္ေရတပ္ကလည္း အေမရိကန္ေရတပ္ကို အေၾကာင္းျပၿပီး ပိုက္ဆံတိုးေတာင္းတယ္။ အေမရိကန္ေရတပ္ကလည္း တ႐ုတ္ေရတပ္ကို လက္ၫွိဳးထိုးၿပီး ဘတ္ဂ်က္ပို ေတာင္းတယ္။ အေသးစိပ္ကေတာ႔ classified လို႔ေခၚတဲ႔ လွ်ိဳ႕ဝွက္ စာတမ္းေတြဖတ္ရမွ အတိအက် အေသအခ်ာ ေျပာႏုိင္မွာပါ။ အေမရိကန္ေရတပ္က ၆ဝ% ကို တ႐ုတ္ကိုရင္ဆိုင္ႏုိင္ဖို႔ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ ေရတပ္ဘက္ ပို႔ထားပါတယ္။ တ႐ုတ္ ေရတပ္ရဲ႕အင္အားက
တပ္သားဦးေရ - ၂၅၅,ဝဝဝ

ေရေပၚစစ္သေဘၤာ
ဖ်က္သေဘၤာ: ၂၆
ဖရီးဂိတ္: ၄၉
Medium landing Ship: ၃၁
အလ်င္အျမန္တိုက္ခုိက္ေရးေရယာဥ္း ၂ဝဝ ေက်ာ္

ေရငုပ္သေဘၤာ
SSBN: ၃ စီး
SSN: ၅ မွ ၇ စီး
SSK: ၅၆

ေရတပ္၏ေလတပ္
တပ္သားဦးေရ - ၂၆,ဝဝဝ
ေလယာဥ္ - ၄ဝဝ မွ ၅ဝဝ အစီး
ကုန္းတက္တပ္သား(မရင္း) တပ္အင္အား ၁ဝ,ဝဝဝ

အဓိကက်ေသာ ေရတပ္စခန္းမ်ား
• Lushun
• Qingdao
• Shanghai (Wusong)
• Zhoushan
• Fuzhou
• Xiamen
• Guangzhou
• Zhanjiang
• Yulin
James R. Holmes and Toshi Yoshihara တို႔ေရးတဲ့ စာတမ္အရ ပဋိပကၡျဖစ္ခဲ့ေသာ္ အေမရိကန္ တို႔ဘက္ စစ္ေရယာဥ္ ၂၈၅ စီးအျပင္ ေအာက္ပါေရတပ္မ်ားကို အားကိုးမိတ္ဖက္ျပဳႏုိင္ပါတယ္။

ဂ်ပန္ ၁၄၇ စီး ( Aegis Cruisers ႏွင္႔ Helicopter Carriers) အပါအဝင္ ေတာင္ကိုရီးယား ၈၅ စီး၊ ၾသေၾတးလ် ၅၆ စီး၊ တုိင္ဝမ္ ၁ဝဝ စီး၊ အေမရိကန္အင္အားႏွင္႔ ေပါင္းခဲ့ေသာ္ အင္အားမနည္းပါ။

မေန႔တေန႔ကပဲ တ႐ုတ္အစိုးရက သူ႔ရဲ႕စစ္တပ္အသံုးစရိတ္ကို ၁၂.၅% ပိုတိုးသံုးမယ္လို႔ ေၾကျငာခဲ႔ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါေတြက အာကာသေလဟာျပင္ (Space)နဲ႔ တခ်ိဳ႕အသံုးစရိတ္ေတြ မပါေသးဘူး။ ကမၻာမွာ ႏုိင္ငံတိုင္းဟာ စစ္အသံုးစရိတ္ေတြကို ေလ်ာ႔ခ်ေနရခ်ိန္မွာ တႏွစ္ထက္တႏွစ္ ၁ဝ%ေက်ာ္ေက်ာ္ တိုးသံုးႏုိင္တာ တ႐ုတ္ပဲရွိတာကိုး။ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ဘတ္ဂ်က္က ဘီလ်ံ ၅ဝဝ ေက်ာ္တာမို႔ တ႐ုတ္သံုးေငြဟာ ၁ဝခ်ိဳးတခ်ိဳးပဲ ရွိပါေသးတယ္။

သို႔ေသာ္ မ်ားမ်ားေအာ္ က်ယ္က်ယ္ေအာ္မွ မိမိတို႔ဘတ္ဂ်က္လည္း မေလ်ာ႔မွာကိုး။ တ႐ုတ္ေရတပ္ဟာ အေမရိကန္ေရတပ္ကိုမီဖို႔ရာ အနည္းဆံုး အႏွစ္ (၂ဝ) ေလာက္ လိုပါေသးတယ္။ သို႔ေသာ္ အႏၲရာယ္ကို လက္ၫွိဳးထိုးထားမွ မိမိတို႔လည္း ဘတ္ဂ်က္အျဖတ္မခံရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ယေန႔ ျမန္မာ့ေရးရာ သတင္းမ်ား March,13th,2010

( 16 )ကိုရီးယားေရာက္ ရခိုင္လူငယ္မ်ား ဂီရိဒဏ္သင့္ ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း အတြက္ ေငြလွဴ

( 15 )ျပည္နယ္ျပည္မ တန္းတူေရး၊ NLD ရွင္းျပ

( 14 )ျပည္ေထာင္စုစိတ္ဓာတ္ ရွင္သန္ေရး တိုင္းရင္းသား အကူအညီလုိအပ္

( 13 )Tourists reach new beach frontier in Myanmar

( 12 )ဇာဂနာလြတ္ေျမာက္ေရး ႏုိင္ငံတကာလူရႊင္ေတာ္ေတြ ေတာင္းဆို

( 11 )ကရင္နီဒုကၡသည္စခန္း မီးေလာင္

( 10 )Myanmar Fans Pelt Stones And Bottles On Indian Players During Pre-Olympic Qualifier

( 9 )ျမန္မာပရိသတ္ ခဲေပါက္မႈ အာရွေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိင္ၾကား

( 8 )ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္ေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ လ်စ္လ်ဴမရွဳေရး

( 7 )we cannot lose sight of Thai refugee camps

( 6 )ဒီမိုကေရစီအေရး ပိုလုပ္ႏိုင္သူကို အားေပးဖို႔ ေဒၚစုေျပာ

( 5 )EU အဖြဲ႔ ဒုကၡသည္စခန္း လာေရာက္ၾကည့္ရွဳ

( 4 )China quake kills 25, rescue operation on

( 3 )ပညာေရးအဆုိ လႊတ္ေတာ္မွာ ပယ္ခ်ခံရ

( 2 )လူထုႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္’ အပတ္စဥ္အေမးအေျဖ

( 1 )Forestry staff cleared over timber imports

Saturday, March 12, 2011

ရန္ကုန္ ေလျပင္းတိုက္၊ ၇၆၀ အိုးအိမ္မဲ့

မဇၩိမသတင္းဌာန

ရန္ကုန္ (မဇၥ်ိမ) ။ ရန္ကုန္တိုင္း ၿမိဳ႕နယ္ ၃ ခုတြင္ ေသာၾကာေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ေလျပင္းတိုက္ခဲ့ရာ ေနအိမ္ ၁၅၀ ခန္႔ ၿပိဳက်ၿပီး၊ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ေလေဘးဒုကၡသည္ေပါင္း ဦးေရ ၇၆၀ ရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း တယက က ဆုိသည္။

တယက ထူးျခားျဖစ္စဥ္ မွတ္တမ္းတြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီခြဲႏွင့္ ၃နာရီအၾကား ခရမ္း၊ ဒဂံုၿမိဳ႔သစ္ေတာင္ပိုင္းႏွင့္ ဒဂံုဆိပ္ကမ္း ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ခရမ္း ေအးရြာတြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီခြဲခန္႔၊ က်န္ၿမိဳ႕နယ္ ၂ ခုတြင္ မြန္းလြဲ ၂ နာရီခြဲမွ ၃ နာရီအၾကား တိုက္ခတ္ခဲ့သည္ဟု ထူးျခားျဖစ္စဥ္ မွတ္တမ္းက ဆုိသည္။

“ခရမ္းကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ရန္ကုန္အေနနဲ႔ မသြားရေသးဘူး။ စာရင္းတက္လာကေတာ့ ခရမ္းမွာ အိမ္ ၁၆ လံုးပ်က္ၿပီး အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ၅၉ ေယာက္ ျဖစ္တယ္။ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း မဖြင့္ထားပါဘူး” ဟု ရန္ကုန္တိုင္း တယက တာဝန္ရွိသူ တဦးက ေျပာသည္။ က်န္ ႏွစ္ေနရာတြင္ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ား ဖြင့္ထားသည္ဟု ဆုိသည္။

ဒဂံုဆိပ္ကမ္းတြင္ ၁၆၈၊ ၅၈ ၊ ၉၀၊ ၉၃၊ ၈၇ စေသာ ရပ္ကြက္မ်ားမွ ပ်က္စီးအိမ္ေျခ ၉၀ ေက်ာ္မွ အိုးအိမ္မဲ့ ၅၃၀ အတြက္ ဓမၼာ႐ံုတခု၌ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ဖြင့္ထားၿပီး၊ ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ေတာင္ပိုင္းရွိ ၁၀၄၊ ၇၀၊ ၂၀၊ ၂၁ စေသာ ရပ္ကြက္မ်ားမွ အိမ္ ၄၀ ေက်ာ္ ပ်က္စီးခဲ့သည့္ ဦးေရ ၁၇၀ အတြက္ အေျခခံပညာ ေက်ာင္းမ်ား၌ ဖြင့္ထားသည္။

၁၀ တန္းစာေမးပြဲ ေျဖဆိုေနသည့္ ဒဂံုဆိပ္ကမ္း ၈၇ ရပ္ကြက္ရွိ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ ေက်ာင္းသူတဦး ေလျပင္းႏွင့္အတူ လြင့္လာေသာ သြပ္ျပားျပတ္ရွ ဒဏ္ရာရခဲ့ေသာ္လည္း ၿမိဳ႕နယ္ေဆး႐ံု၌ ကုသမႈခံယူခဲ့ၿပီး၊ စာေမးပြဲ ဆက္ေျဖေနသည္။

“ေခါင္းမွာ ခ်ဳပ္ေတာ့ ခ်ဳပ္လိုက္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ သိပ္မမ်ားဘူးဆိုေတာ့ စာေမးပြဲေတာ့ ဆက္ေျဖႏိုင္ပါတယ္” ဟု မိသားစု၀င္ တဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တြင္ ေလျပင္းမ်ားတိုက္ကာ မိုးႀကိဳးပစ္ျခင္း၊ လွ်ပ္စီးလက္ျခင္း၊ မိုးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းျခင္းမ်ားမွာ ယခုလ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အက်ယ္အဝန္း ၁၀ မိုင္ခန္႔ရွိ မိုးတိမ္ေတာင္မ်ားေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ စိုက္ဆင္း (ေခၚ) ေလျပင္းမ်ား တိုက္ခတ္ျခင္းမွာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွစ၍ ၆ ႏွစ္ရွိၿပီဟု မိုး/ဇလ ညႊန္ခ်ဳပ္ေဟာင္း ေဒါက္တာထြန္းလြင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ႀကံ့ဖြံ႔ေငြေခ်း တရပ္ကြက္ က်ပ္ ၆ သိန္း

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန

ရန္ကုန္တိုင္း ၄၅ ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ၎တို႔၏ ပါတီဝင္မ်ားအတြက္ တရပ္ကြက္လွ်င္ က်ပ္ ၆ သိန္းႏႈန္းျဖင့္ ေငြေခ်းေနေၾကာင္း ၾကံ႕ခိုင္ဖံြ႔ၿဖိဳးေရး ပါတီဝင္မ်ားက ေျပာသည္။

တလလွ်င္ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္း အတိုးျဖင့္ ၆ လအၾကာတြင္ ျပန္ဆပ္ရမည့္ေခ်းေငြမ်ား လက္ခံရယူရန္ ရန္ကုန္တိုင္း ပါတီ႐ုံုးက ျမိဳ႔နယ္မ်ားသို႔ မတ္လဆန္းကတည္းက ေပးပို႔ထားသည္။

"က်ေနာ္တို႔ရပ္ကြက္က ယူတဲ့သူေတြ တေယာက္ ၃ ေသာင္းေလာက္ ရတယ္။ ရယက အဖြဲ႔ဝင္ေတြပဲ ယူတာ မ်ားပါတယ္။ တခ်ဳိ႕လည္း မယူေတာ့ဘူး။ အတိုးက ၂ က်ပ္တိုး။ တတိုင္းလံုး ခ်ေပးမယ္လို႔ ေျပာတယ္" ဟု လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္မွ ပါတီဝင္တဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

"တခ်ဳိ႕ရပ္ကြက္က်ေတာ့ ယူမယ့္သူ မရွိလို႔ ဥကၠ႒ကပဲ ယူထားလိုက္တယ္" ဟု သူက ေျပာသည္။

ေရႊဒကာ မင္းၾတားႀကီးရဲ႕ ေရႊယၾတာ

ရန္ကုန္သားတာေတ

ဦးရုကၡစိုး၊ ဖိုးရႈပ္ႏွင့္ ႂကြက္စုတ္တုိ႔ ျမန္မာျပည့္အႏွံ႔ ဘုရားဖူးရန္ ခရီးထြက္လာၾကသည္။

ရုကၡစိုး။ ။ ငါလည္း မင္းတို႔နဲ႔ ေပါင္းၿပီး ေပါက္ကရ ရွစ္ဆယ္ လိုက္လုပ္ေနရတာနဲ႔ တရားထုိင္တဲ့ အလုပ္လည္း ပ်က္တာ ၾကာၿပီ။ အင္း … အခုမွပဲ ဘုရား၊ တရားနဲ႔ ကုသိုလ္ေရး လုပ္ျဖစ္ေတာ့တယ္။

ဖိုးရႈပ္။ ။ ဦးရုကၡစိုးဘာသာ နတ္က နတ္အလုပ္မလုပ္ဘဲ လူကိစၥ ဝင္ဝင္စပ္စုေနတာပါဗ်ာ။ က်ေနာ္တုိ႔ကို ဆြဲမထည့္ပါနဲ႔။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဟုတ္တယ္၊ ဟုတ္တယ္။ အခု ေနာက္ပိုင္းဆို ဦးရုကၡစိုးက တန္ခိုးရွိတယ္ဆိုၿပီး ထင္တုိင္းႀကဲေနတာ မသိဘူး မွတ္မေနနဲ႔။ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းမ်ား စပ္စုလိုက္တာ က်ေနာ္တို႔ေတာင္ လက္ဖ်ားခါရတယ္။

ရုကၡစိုး။ ။ မင္းတို႔ကေလ … နည္းနည္းေလးမွ ပစားေပးလို႔မရဘူး။ ငါ့ကို တြယ္ဖို႔ ဘယ္အခ်ိန္ကတည္းက ေခ်ာင္းေနလဲ မသိဘူး။


ႂကြက္စုတ္။ ။ မဟုတ္လို႔လား ဦးရုကၡစိုးရဲ႕။ အခုက်မွ ဘုရားဖူးထြက္ရေအာင္ ဆိုၿပီး က်ေနာ္တို႔ကို လာေခၚေဖာ္ရတာ။

ရုကၡစိုး။ ။ ဟုတ္ပါတယ္။ ငါလည္း လႊတ္ေတာ္ႀကီးက ဘာမ်ားျဖစ္မလဲ၊ ဘာမ်ားျဖစ္မလဲနဲ႔ သြားၾကည့္တာေပါ့ကြာ။ အခု ဘာမွ မျဖစ္မွန္းသိေတာ့ … ။

ဦးရုကၡစိုးစကား မဆံုးခင္ “ဟာ … လႊတ္ေတာ္ကေန ဘာမွ မျဖစ္ေပမယ့္ ျမန္မာျပည္က ေစတီဘုရားပုထိုး ေတြေတာ့ ကိုယ္က်ိဳး နည္းၿပီထင္တယ္” ဟု ႂကြက္စုတ္က ျဖတ္ေျပာလိုက္သည္။

သူတို႔ေရာက္ရွိေနသည့္ ေနရာမွာ စစ္ကိုင္း ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီႀကီးနားတြင္ ျဖစ္သည္။

ဖိုးရႈပ္။ ။ ႂကြက္စုတ္ကလည္းကြာ ...။ အလန္႔တၾကားလုပ္ၿပီ။ ျမန္မာျပည္က ေစတီေတြ ဘာျဖစ္ကုန္လို႔လဲ။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဘာျဖစ္လဲေတာ့ မသိဘူး။ စစ္ကိုင္း ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီႀကီး မရွိေတာ့ဘူးေလကြာ။ ဘယ္သူမ်ား ခိုးသြားလဲ မသိဘူး။

ႂကြက္စုတ္ အေျပာေၾကာင့္ ဦးရုကၡစိုးႏွင့္ ဖုိးရႈပ္တုိ႔လည္း ေကာင္းမႈေတာ္ေစတီႀကီးကို ဝုိင္းရွာၾကသည္။

ရုကၡစိုး။ ။ ဒီေနရာမွာပဲ … ေသခ်ာပါတယ္။ ငါ ခဏခဏ လာဖူးေနၾကပါ။

ထိုစဥ္ “ဘာေတြေပ်ာက္လို႔ ဘာေတြရွာေနတာလဲဗ်” ဆိုေသာ အသံတသံ ၾကားသျဖင့္ ၾကည့္လိုက္ရာ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး ျဖစ္ေနသည္ကို ေတြ႕လုိက္ရသည္။ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးမွာ ဘယ္ေတာ့မွ မေလွ်ာ္သည့္ ခ်ိတ္ထဘီ အျဖဴႀကီးကို ခါးေတာင္းက်ိဳက္ ထားသည္။ လက္ထဲတြင္ ေဆးပံုးတပံုးႏွင့္ စုတ္တံ တေခ်ာင္းကို ကိုင္ထားေလသည္။

ဖိုးရႈပ္။ ။ ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီႀကီး ေပ်ာက္သြားလို႔ ရွာေနတာေလ။ က်ေနာ္တုိ႔က ဘုရားဖူး ထြက္လာတာ။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ဟားဟားဟားဟား ဟားဟားဟားဟား။ ေတာ္ေတာ္ရယ္ရတဲ့ လူေတြနဲ႔ နတ္ပဲ။ ဒီေလာက္ ေရႊေရာင္ေတြ ဝင္းေနတဲ့ ေစတီႀကီးကိုမ်ား မေတြ႕ဘူးတဲ့။ ဒီမွာေလ။

ခ်ိဳကုုပ္ဒူးႀကီး ညႊန္ျပရာသုိ႔ ၾကည့္လိုက္ရာ ေရႊေရာင္ေတာက္ပေနေသာ ေစတီေတာ္ႀကီးကို ေတြ႕လိုက္ရေလသည္။

ရုုကၡစိုး။ ။ ဒါ ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီဟုတ္လား။ ေပါက္ကရ မေျပာပါနဲ႔ဗ်ာ။ ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီႀကီးက ထံုးသကၤန္းနဲ႔ပါ။ ဒါႀကီးက ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီ မဟုတ္ပါဘူး။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ဟုတ္ပါတယ္ဆို …။ ဒါ ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီမွ ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီႀကီး စစ္စစ္ပါ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀၀ နီးပါးက က်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ တည္ခဲ့တဲ့ ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီႀကီးဗ်။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဟာ ေပါက္ကရ မေျပာစမ္းပါနဲ႔။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀၀ နီးပါးတုန္းက ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးက ဘယ္လိုလုပ္ ေမြးဦးမွာလဲ။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ စကား မဆံုးေသးဘူးေလ။ က်ဳပ္က ဒီဘဝနဲ႔ တည္တာေတာ့ ဘယ္ဟုတ္ပါ့မလဲ။ က်ဳပ္ … သာလြန္မင္းတရားႀကီး ဘဝက တည္ခဲ့တာကို ေျပာတာ။

ဖိုးရႈပ္က “အင္း … မိုးႀကိဳးပစ္ ခံရဖို႔ေတာ့ နီးေနၿပီ။ သူနဲ႔ ေဝးေဝး ေနမွပဲ” ဟု ေတြးလိုက္သည္။

ရုကၡစိုး။ ။ ကဲပါဗ်ာ။ ဘယ္သူပဲ တည္တည္ပါ။ ေကာင္းမႈေတာ္ ေစတီက သူ႔ဘာသာ ထံုးသကၤန္းနဲ႔ သပၸာယ္ေနတဲ့ဟာကို ဘယ္လိုက ဘယ္လို တဝင္းဝင္း တေျပာင္ေျပာင္နဲ႔ ရုပ္ဆိုးေအာင္ လုပ္ရတာလဲ။ ဒါ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး လက္ခ်က္မွ ဟုတ္ရဲ႕လား။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ေမးေနရေသးလားဗ်ာ။ ဒါမ်ိဳး ေရႊဉာဏ္ေတာ္ စူးေရာက္တာ ဘယ္မင္းလက္ထက္မွာ ေတြ႕ဖူးလို႔တုန္း။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ေရႊၸဉာဏ္ေတာ္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး စူး … ေရာက္ပါေပတယ္ (စိတ္ထဲကမူ “စူးေရာက္ ဆိုတာ ေ-ာက္ရူးလို႔ ေျပာတာ” ဟုု ေျပာလိုက္၏)

ရုကၡစိုး။ ။ ခက္ပါလား … ေနရာတကာ ေျပာင္တုိင္း ေကာင္းတယ္ ထင္ေနလား။ ဒါ ေရွးေခတ္ အေမြအႏွစ္ေတြဗ်။ မလုပ္ေကာင္းဘူး။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ဘာလို႔မလုပ္ေကာင္းရမွာလဲ။ ဘုရားကို ေရႊလွဴတာပဲဟာ။

ဖိုးရႈပ္။ ။ ဒါေပမယ့္ ေရွးက မင္းေတြက သူ႔အဓိပၸာယ္နဲ႔သူ ထံုးေစတီျဖင့္ ထံုးေစတီ၊ ေရႊေစတီျဖင့္ ေရႊေစတီ တည္ခဲ့တာ မဟုတ္လား။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ အဲဒီတုန္းက ဘုရင္ေတြက ဆင္းရဲၿပီး ေရႊသကၤန္းမကပ္ႏိုင္ဘဲ ထားခဲ့လို႔ က်ဳပ္က ကပ္ေပးတာ က်ဳပ္ကိုေတာင္ ေက်းဇူးတင္ရဦးမယ္။ အခုလည္း သာလြန္မင္းလက္ထက္က မလုပ္ႏုိင္ခဲ့တာကို အခု မသာလြန္မင္း လက္ထက္မွာ လုပ္တယ္ဗ်ာ။

ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးက ေျပာရင္း ေဆးပံုးထဲက ေရႊမင္မ်ားကို စုတ္တံျဖင့္ ယူ၍ ေစတီကိုယ္ထည္ကို ျခယ္လိုက္သည္။ ထိုသို႔ ျခယ္ေနစဥ္ အေနာက္၌ ေဒၚကြိဳင္ကြိဳင္လာရပ္သည္။
ကြိဳင္ကြိဳင္။ ။ ေမာင္ေတာ္ … မၿပီးေသးဘူးလား။ ျမန္ျမန္သုတ္ေလ။ ေတာ္ၾကာ ယၾတာ မေအာင္ဘဲ ေနဦးမယ္။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ၿပီးေတာ့မွာပါ။ ဒီက ဦးရုကၡစိုးတို႔က ေမာင္ေတာ္ ဘုရားမွာ ေရႊေရာင္သုတ္တာကို အျပစ္လာေျပာေနလို႔ ရွင္းျပေနတာ။

ကြိဳင္ကြိဳင္။ ။ ေအာင္မေလး ရာရာစစ။ က်ဳပ္ရဲ႕ ေမာင္ေတာ္ သာလြန္မင္းတရားဝင္စားတဲ့ မသာလြန္ မင္းတရားႀကီးကိုမ်ား ေျပာရက္လိုက္ၾကတာ။

ဖိုးရႈပ္။ ။ ေပါက္ကရေတြ ေလွ်ာက္လုပ္လို႔ ေျပာရတာပါ ေဒၚကိြဳင္ကြိဳင္ရယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ထံုးျဖဴျဖဴနဲ႔ ရွိရမယ့္ ေစတီ မွန္သမွ် အကုန္ ေရႊေရာင္လုိက္သုတ္ေနတာ ရုပ္ဆိုးလြန္းလို႔။

ကြိဳင္ကြိဳင္။ ။ ငါ့ေမာင္ေတာ္ ယၾတာေျခတာပါဆို။ ေမာင္ေတာ့္ နာမည္မွာက “ေရႊ” ပါတယ္မဟုတ္လား။ အဲဒီ ေရႊက တႏိုင္ငံလံုးကို လႊမ္းေနေစရမယ္၊ အဲဒီလိုလႊမ္းဖို႔ တန္ခိုးႀကီးတဲ့ ေစတီပုထိုးေတြအားလံုးကို ေရႊေရာင္သုတ္ရမယ္လို႔ ေဗဒင္က ေျပာထားတယ္ဟဲ့။ ပုဂံက ဗူးဘုရားကိုလည္း သုတ္ၿပီးၿပီ။ အခု ေကာင္းမႈေတာ္အလွည့္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဦးရုကၡစိုးေရ ...။ ေပါက္ကရေတြေတာ့ ျဖစ္ကုန္ေတာ့မယ္ဗ်။ တန္ခိုးႀကီးတဲ့ ဘုရားေတြကို ေရႊေရာင္ သုတ္လိုသုတ္၊ တရားမွ်တတယ္လို႔ ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ နာမည္တလံုးက်န္ခဲ့တဲ့ သာလြန္မင္းတရားႀကီး ဝင္စားတယ္ ေျပာလိုေျပာနဲ႔။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ေၾသာ္ … အဲဒါက တကယ္ပါဆို။ က်ဳပ္တို႔ကိုးကြယ္တဲ့ ဘိုးေတာ္ကိုယ္တုိင္ ေျပာတာ။ က်ဳပ္က သာလြန္မင္းတရား ႀကီးနဲ႔ အရမ္းတူတယ္တဲ့။ အထူးသျဖင့္ လူေတြကို ထမင္းရည္ ေသာက္ခုိင္းတဲ့ေနရာမွာ ေတာ္ေတာ္တူတယ္တဲ့။ က်ဳပ္ လက္ထက္မွာ လူေတြ ထမင္း မစားႏုိင္လို႔ ထမင္းရည္ ဝယ္ေသာက္ၾကရတာ သိတယ္မဟုတ္လား။

ဖိုးရႈပ္။ ။ ေၾသာ္ … ေၾသာ္ … တူပါေပတယ္၊ တူပါေပတယ္။

ဖိုးရႈပ္က ရြဲ႕ေျပာသည္ကို အဟုတ္ထင္ကာ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး ေျမာက္သြားၿပီး ရင္ဘတ္ကို ေကာ့လိုုက္သည္။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ရွိေသးတယ္ဗ်။ သာလြန္မင္းက သူ႔ရဲ႕ သမီးေတာ္ကို ႏုိင္ငံျခားကလာဆက္သတဲ့ ပိုးထည္ကို ဆင္တာေလ။ က်ဳပ္က တကယ့္ လူေတြရဲ႕ မသဒၶါေရစာနဲ႔ စိန္အစစ္ေတြကိုဝယ္ ဆင္တာ … ငွဲငဲွ။

ႂကြက္စုတ္။ ။ အဲဒါ သူ႔သမီးေတာ္က အေကာင္းစားေတြဝတ္ၿပီး စည္းကမ္းမရွိလို႔ … သမီးကိုေတာင္ စကားမေျပာဘဲ အျပစ္ေပးတယ္ ဆိုတဲ့ စီရင္ထံုးအေၾကာင္း ေျပာခ်င္တာေလ။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေလ။ က်ဳပ္သမီးေတြက စည္းကမ္းရွိတယ္။ တေယာက္ဆိုတေယာက္ ပိေတာက္ဆို လြင္မိုးပဲ … အာ ေယာင္ကုန္ၿပီ ... က်ဳပ္သမီးေတြက စည္းကမ္းရွိေတာ့ အျပစ္ေပးဖို႔မလိုဘူးဗ်။

ရုကၡစိုး။ ။ သာလြန္မင္းက သူ ထုတ္တဲ့ အမိန္႔အတိုင္း တည္ေအာင္လုပ္တဲ့ မင္းဆိုေတာ့ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးကေကာ သာလြန္မင္းလို တုိင္ကို ထံုးသုတ္မိရင္ ကိုယ့္လက္ညႇိဳး ကိုယ္ျဖတ္မွာလား။ အခု ထံုးဘုရားကို ေရႊသုတ္တာက တိုင္ကို ထံုးသုတ္မိတာထက္ ဆိုးတယ္ေနာ္။

ခ်ိဳကုပ္။ ။ အာ လက္ညႇိဳးေတာ့ မျဖတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်ိန္းေက်ေအာင္ ဟိုဟာေတာ့ ျဖတ္တယ္ … ဆံပင္၊ ဆံပင္။ ဆံပင္ ျဖတ္တယ္။

ေဒၚကြိဳင္ကြိဳင္က ခါးေထာက္ကာ မ်က္ေစာင္းခဲ၍ “ကဲ ေမာင္ေတာ္ … ေလရွည္တာ နည္းနည္းမ်ားသြားၿပီ။ အလုပ္ကို ၿပီးေအာင္ ျမန္ျမန္လုပ္စမ္းပါ” ဟု မာန္လိုက္သည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ သာလြန္မင္းတရားႀကီးက မိန္းမေၾကာက္ရလားဟင္။

ဖိုးရႈပ္။ ။ သာလြန္မင္းတရားႀကီး လက္ထက္က အမ်ိဳးသမီးေရးရာတို႔၊ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕တို႔၊ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရးတို႔ မေပၚေသးဘူးေလကြာ … မင္းကလည္း။ သာလြန္မင္းတရားတုန္းက မေၾကာက္ရေပမယ့္ မသာလြန္ မင္းၾတား လက္ထက္ က်ေတာ့ ေၾကာက္ရတာေပါ့ ...။

ရုကၡစိုး။ ။ ကဲကဲ … ဒီေနရာက ေဝးရာကို သြားရေအာင္။ ငါ မ်က္ခံုးလႈပ္တယ္။ သူတို႔ ယၾတာက ဘုရားလည္း မေနရဘူး။ ေတာ္ၾကာ ယၾတာထဲမွာ ရုကၡစိုးကို ထည့္ေျခပါ ဆိုမွ ငါပါ အမႈပတ္ေနဦးမယ္။

ဦးရုကၡစိုးက ႏႈိးေဆာ္လုိက္ေသာေၾကာင့္ ဖိုးရႈပ္ႏွင့္ ႂကြက္စုတ္တို႔မွာ “မသာလြန္ မင္းၾတားႀကီးေရ … သြားဦးမယ္ဗ်ိဳ႕” ဟု ေအာ္ရင္း ထိုေနရာမွ ခြာခဲ့ၾက ေလေတာ့သည္။ မသာလြန္ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးမွာကား ဘုရားကို ေရႊေဆးသုတ္ရင္းက လက္ျပကာ က်န္ခဲ့ ေလေတာ့သည္။ ။

ရတာေတာင္ ကံေကာင္း

ဟန္ေလး

ယုံၾကည္မႈနဲ႔ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရး

နရီလင္းလက္

ဒီေန႔ မတ္လ ၈ ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ ႏွစ္ ၁၀၀ ျပည့္ ခဲ့ပါၿပီ။ တကမၻာလံုးမွာရွိေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ ခ်ီတက္ လမ္းေလွ်ာက္ပြဲ နဲ႔ လႈပ္ရွားမႈပြဲေတြ စီစဥ္ၿပီး အမ်ဳိးသမီးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ပြဲကို ဆင္ႏႊဲေနၾကေပမယ့္ ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ အတြက္ ဘာအထိမ္းအမွတ္ပြဲမွ မလုပ္ခဲ့ၾကပါဘူး။

အဲဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ရဲ႕လုပ္ငန္းခြင္နယ္ပယ္ အသီးသီးမွာရွိေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး အခုလို ႏိုင္ငံတကာ အ မ်ဳိးသမီးေန႔မွာ အမ်ဳိးသမီး အခြင့္အေရးေတြ အေၾကာင္း ေမးျမန္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

အခုေခတ္မွာ အသိဉာဏ္ရွိရင္ ေယာက်ာ္းေရာ ၊ မိန္းမေရာ အလုပ္လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ သေဘာမေပါက္ေသးသူေတြ အမ်ား ႀကီး ရွိေသးတယ္လို႔ သေဘာထားလိုက္တယ္ဆိုၿပီး ဆရာမ ႏုႏုရည္(အင္း၀) က ခြဲျခား ဆက္ဆံခံရခ်ိန္က စိတ္ခံစားခ်က္ကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“အမ်ဳိးသမီးေတြကို ထမင္းခ်က္ ၊ ကေလးထိန္း ၊ အ၀တ္ေလွ်ာ္ ဒီလို အိမ္ေထာင္ထိန္းသိမ္းမႈ လုပ္တဲ့ေနရာမွာပဲ ေယာက်ာ္း အမ်ားစုက ထားခ်င္ေနေသးတယ္။ ေယာက်ာ္းေတြနဲ႔ တန္းတူ ၀င္ေငြ ရေအာင္လုပ္ရတဲ့ ကိစၥေတြ မွာ ထားဖို႔ ခဲေသးတယ္။ ဒီထက္ပိုၿပီး ေျပာရရင္ လူမႈဆက္ဆံေရး အဆင့္ လို႔ ေခၚတဲ့ ရပ္ေရး ရြာေရး ၊ လူမႈေရး ကိစၥေတြ ၊ လူထုၾကားမွာ ဆံုးျဖတ္ရတဲ့ အဆံုးအျဖတ္ေပးတဲ့ ကိစၥေတြမွာ ေနရာမေပးခ်င္ၾကေသးဘူး”လို႔ ဆရာမက ဆိုပါတယ္။

အမ်ဳိးသားေတြက အမ်ဳိးသမီးေတြကို တန္းတူအခြင့္အေရးေပးဖို႔ ၀န္ေလးေနေသးတဲ့ အေျခအေနမွာရွိေနေသးတယ္ လို႔ လည္း ဆရာမက ဆက္ေျပာတယ္။

“ဒီကေန႔ ေခတ္မွာ တခ်ဳိ႕ အမ်ဳိးသမီးေတြက အခြင့္အေရးေတြ ရလာၿပီ။ ရေနၿပီလို႔ ထင္ၾကပါတယ္။ ဒီလို ဘာေၾကာင့္ ထင္ တာလဲ ဆိုေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္မာန္ေၾကာင့္ လို႔ ေျပာရမွာေပါ့။ ဆရာမ အေတြ႔အႀကံဳ နဲ႔ ေျပာရရင္ စာေရးဆရာ အမ်ဳိး သမီး တေယာက္အေနနဲ႔ ခြဲျခား ဆက္ဆံ ခံရတာ ႀကံဳဖူးတာပဲ။ ဒါေပမယ့္ အားငယ္တာတို႔ ၊ ၀မ္းနည္းသြားတာတို႔ မျဖစ္ဘဲတန္းတူ အလုပ္လုပ္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာ သ ေဘာ မေပါက္ေသးပါလား သနားစရာေကာင္းတယ္လို႔ေတြးလိုက္တယ္။ အဲဒါ Artist တ ေယာက္ရဲ႕ မာန္ လို႔ ထင္ တယ္။ ဒီလိုပဲ အခြင့္အေရးေတြ ရေနပါၿပီလို႔ ေျပာေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ စိတ္ထဲမွာ ခြဲျခား ဆက္ဆံခံရ တာကို သူတို႔ရင္ထဲမွာ သိပ္မႀကိဳက္တာရွိတုန္းပဲ မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနလိုက္တာေပါ့”လို႔ ဆရာမက ေျပာျပပါေသးတယ္။

ေဆးကုမၸဏီ တခုမွာ အေရာင္းျမႇင့္တင္ေရး လုပ္ေနတဲ့ အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ဳိးသမီးတဦးကလည္း လုပ္ငန္းခြင္မွာ အမ်ဳိးသားနဲ႔ အမ်ဳိးသမီး လစာ ႏႈန္းထားရတာျခင္း မတူညီ ေသးတာေတြ ရွိေနေသးတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“အမ်ားဆံုးေတြ႕ရတာက အလယ္အလတ္တန္း ရာထူးနဲ႔ ေအာက္ေျခ၀န္ထမ္းေခၚတဲ့ေနရာမွာ ခြဲျခားခံရတာေတြ ပိုမ်ားတယ္။ အလုပ္တခု ေခၚလိုက္ရင္ ေလွ်ာက္တဲ့ ေနရာမွာ မိန္းကေလးဦးေရက လိုတာထက္ ပိုမ်ားေတာ့ အလုပ္ရဖို႔ အခြင့္အေရးက လည္း ရဖို႔နည္းတယ္။ လခေပးတာခ်င္းတူလို႔ လစာနည္းရင္ ေယာက်ာ္းေလးက တျခား ပန္းရံတို႔ ၊ ဆိုက္ကားနင္းတာတို႔ သြား လုပ္လို႔ရတယ္။ မိန္းကေလးက ေပးတဲ့ လစာမလုပ္ရင္ ေစာေစာက အလုပ္ေတြ သြား၀င္လုပ္လို႔မရဘူး။ ဒီလို အေျခအေန ဆို ေတာ့ ေပးတဲ့ လစာ က ေယာက်ာ္းေလးနဲ႔ ၃၀၀၀- ၄၀၀၀ ကြာလည္း လုပ္ရတာပဲ”လို႔ သူ႔ အေတြ႕အႀကံဳကို ေျပာပါတယ္။

ၿမိဳ႕ျပေတြမွာထက္ ေတာရြာေတြမွာဆိုရင္ အမ်ဳိးသမီး ျဖစ္တဲ့အျပင္ အသက္ငယ္တာေၾကာင့္ ေလးေလးစားစား ဆက္ဆံမခံရ ဘူးလို႔ NGO အဖြဲ႔အစည္းတခုမွာ Project Manager အေနနဲ႔ လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတဦးက သူ႔ခံစားခ်က္ကို ေျပာျပပါတယ္။

“ဧရာ၀တီတိုင္းဘက္က ရြာတရြာကုိ အလုပ္တခုနဲ႔ သြားတုန္းက ပထမ Project Manager က ေယာက်ာ္ေလး သူက အလုပ္ ကနားသြားေတာ့ ကိုယ္ကတာ၀န္ယူၿပီး အဆံုးသတ္ေပးရတာ။ အဲဒီ ရြာမွာ ၁ လ ခြဲေလာက္သြားေနရတယ္။ ရြာသားေတြကို ေရကန္မွာ ေလွကားလုပ္ဖို႔နဲ႔ ၿခံခတ္ဖို႔ အၿပီးသတ္ဖို႔ ေျပာေတာ့ ကုိယ့္ကို အသက္လည္းငယ္တယ္၊ မိန္းကေလး ျဖစ္တယ္ ဆိုေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး ဘာဖူးနဲ႔ျပန္ေျပာတာ။ မိန္းကေလး ဆိုေတာ့ မေလးစားခ်င္ဘူး။ အသက္ငယ္ေတာ့ ပိုဆိုးတယ္”လို႔ သူက ဆိုပါတယ္။

လက္ရွိ ျမန္မာ စာနယ္ဇင္းေလာကမွာဆိုရင္လည္း ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အေရးႀကီးသတင္းေတြယူဖို႔ ေနျပည္ေတာ္ သြားခိုင္း တဲ့ ေနရာမွာ အမ်ဳိးသား သတင္းေထာက္ေတြကို ဦးစားေပးလႊတ္တာ ကိုယ္တိုင္ႀကံဳရေတာ့ ကိုယ္တိုင္က ငါတို႔မ်ား မလုပ္ႏိုင္ဘူးလားဆိုတဲ့ အေတြးေတြ ၀င္လာေစသလို။ ယံုၾကည္မႈေတြ ေပ်ာက္ကုန္တာမ်ဳိးျဖစ္လာေစတယ္လို႔ ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္ အမ်ိဳးသမီး သတင္းေထာက္ တဦးက ေျပာျပပါတယ္။

အမ်ဳိးသမီးသတင္းေထာက္ေတြ က အမ်ဳိးသားေတြေလာက္ မစြမ္းေဆာင္ႏိုင္ေသးဘူးလို႔ အဖြဲ႔ အစည္း ေခါင္းေဆာင္ေတြ စိတ္ထဲမွာ သတ္မွတ္ထားတာေတြလည္း ရွိေနေသးတာ ျမင္ရတယ္ လို႔လည္း သူ က ေျပာပါတယ္။

“အေရးႀကီးတဲ့ သတင္းေတြ ေနျပည္ေတာ္ကို သြားယူရမယ္ဆို ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ေယာက်ာ္းေလးပဲ လႊတ္တာေကာင္းပါတယ္။ တခုခုဆို ပိုလည္း ေမးႏိုင္တယ္ ဆိုၿပီး ဦးစားေပးတာမ်ဳိးေတြ ျမင္ရတယ္။ ဥပမာ- အရက္ ကုမၸဏီက ပြဲ အတြက္ သတင္းသြား ယူမယ္ဆိုရင္ေတာင္ မိန္းကေလးက မသင့္ေတာ္ပါဘူးဆိုတဲ့ စကားေတြထြက္လာေသးတယ္။ ပတ္၀န္းက်င္က မိန္းကေလး ေတြကို သေဘာထားတဲ့ အျမင္ေတြကို ကိုယ္တိုင္က ေဖာက္ထြက္ဖို႔လိုတယ္။ တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာက်ေတာ့ အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ရတာေတြရွိေတာ့ ကိုယ့္ခံစားခ်က္ကို စိတ္ထဲမွာပဲထားလိုက္ရတာေတြရွိတယ္”လို႔ သူ က ဆိုတယ္။

သူက ဆက္ၿပီး“အဲဒါကလည္း ဘာသာေရးလိုပဲ၊ အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔ ခက္ခဲတယ္။ ၿမိဳ႕ေပၚက မိန္းကေလးေတြေတာင္ ဒီ ေလာက္ျဖစ္ေနရင္ နယ္မွာဆို ပိုဆိုးတာေပါ႔။ လူမႈပတ္၀န္းက်င္မွာ က်င္လည္ၿပီး ထံုးစံလိုျဖစ္ေနတဲ႔ အစဥ္အလာေတြကေန ႐ုန္း ထြက္ဖို႔လိုတယ္”လို႔လည္း ေျပာေသးတယ္။

တျခားနယ္ပယ္ေတြမွာ ခြဲျခားမႈေတြ ဘယ္လိုရွိလဲ မသိေပမယ့္ သူ လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းခြင္မွာေတာ့ ေခါင္းေဆာင္မႈ၊ အတြင္း လုပ္ငန္းကိစၥ အုပ္ခ်ဳပ္မႈေတြမွာ အမ်ဳိးသားေတြကိုသာ ေနရာေပးတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ Myanmar Egress ၀န္ထမ္းတဦး က ေျပာျပပါတယ္။

“အဓိက ခြဲျခားခံရတဲ့ ျပႆာနာက လစာမဟုတ္ဘူး။ ဥပမာ- အုပ္ခ်ဳပ္မႈပိုင္းမွာ အမ်ဳိးသမီးနဲ႔အမ်ဳိးသား ယွဥ္လာရင္ မန္ေနဂ်ာ
အဆင့္မွာကအစ ေယာက်ာ္ေလးကို ဦးစားေပးတာ။ မန္ေနဂ်ာ အေယာက္၂၀ မွာဆို အမ်ိဳးသမီး ၁ ေယာက္ ေလာက္ပဲေတြ႔ရ လိမ့္မယ္။ မိန္းကေလးေတြကလည္း ခြဲျခားမႈလို႔ေအာ္ၿပီး တုိက္ၾကတယ္။ က်ား၊ မ ျပႆနာလား၊ အရည္အခ်င္းလား၊ ယဥ္ေက်းမႈလား ခြဲရခက္”လို႔ သူက ဆိုတယ္။

ယခင္ ၁၀ စုႏွစ္မ်ားနဲ႔ ႏႈိင္းစာပါက Personal Level (မိသားစု အဆင့္) နဲ႔ Communication Level (လႈမႈဆက္ဆံေရး အဆင့္) မွာ အမ်ဳိးသမီးေတြ အခြင့္အေရးရရွိလာမႈ တိုးတက္လာတယ္လို႔ နာမည္ေက်ာ္ ႐ုပ္ရွင္ အႏုပညာရွင္ အကယ္ဒမီ ေဆြဇင္ထိုက္ က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ခြဲျခားဆက္ဆံခံေနရတာေတြကို ေျပာေနမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီတိုင္းျပည္မွာ လုပ္လို႔ရတာလည္း ရွိတယ္၊ လုပ္လို႔ မရတာလည္း ရွိတယ္။ လုပ္လို႔ မရတာကို ႐ုိးမယ္ဖြဲ႔ မေျပာေတာ့ဘူး။ လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ဒီေတာ့ လုပ္ႏိုင္တာကို လုပ္ႏိုင္တဲ့ အ၀န္း၀ိုင္းထဲကပဲ လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ စိတ္နဲ႔ပဲ က်မတို႔ ရွင္သန္ခဲ့တာ”လို႔ သူက ဆိုတယ္။

အမ်ဳိးသမီးေတြအေနနဲ႔ လုပ္ႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္းေတြရွိတယ္ဆိုတာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ယံုၾကည္မႈ ရေအာင္လုပ္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္ နဲ႔ တကမာၻလံုး အဆင့္အထိ သြားႏိုင္ေအာင္ လုပ္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေဒၚေဆြဇင္ထိုက္က ဆက္ေျပာပါေသးတယ္။

ဆရာမ ႏုႏုရည္(အင္း၀) ကေတာ့ အခုအေျခအေနမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာေတြရွိတယ္ဆိုတာ မသိၾကေသးေတာ့ ဒီကေန က႑တခုအေနနဲ႔ ခြဲထြက္လာတဲ့ အမ်ဳိးသမီး အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္တာကိုေတာ့ အသိမရွိေသး ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။

“၀န္ႀကီးဌာန ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရဲ႕ ဌာနမႉး ၊ လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမႉး လို ေနရာေတြမွာ မ်ားေသာအားျဖင့္ အမ်ဳိးသား ေတြ ျဖစ္ေနတာ။ ဥပမာ- စစ္ဘက္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ၀န္ႀကီးဌာန ေတြ ၊ ႐ံုးေတြမွာဆို ပိုသိသာတယ္။ အစိုးရ အဖြဲ႔အစည္းကိုယ္ တိုင္မွာကို က ဒီလို ခြဲျခားမႈေတြ ရွိေနေသးတယ္ဆိုရင္ ကုမၸဏီ ျပင္ပအသိုင္းအ၀န္းမွာ ပိုဆိုးတာေပါ့”လို႔ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔ အင္အား၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ထမ္း အမိ်ဳးသမီး တဦးက ဆိုတယ္။

အဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ အေရးႀကီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်တဲ့ေနရာမွာ အမ်ဳိးသားေတြရဲ႕ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ အႀကံဉာဏ္ေတြကိုပဲ အေလး ထားတာ ၊ အမ်ဳိးသမီးေတြကို ထည့္သြင္းမေဆြးေႏြးတာေတြ ေတြ႕ရတယ္လို႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ အမ်ဳိးသမီးေတြ တန္းတူ အခြင့္အေရး ရလာဖို႔ဆိုတာ ကိုယ့္ရဲ႕အရည္အခ်င္း၊ စိတ္ဓာတ္နဲ႔ ရပ္တည္မႈေတြေပၚမူ တည္ ေနတယ္လို႔ ႐ုပ္ရွင္ဒါ႐ုိက္တာ ၾကည္ျဖဳသွ်င္က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ကိုယ့္ကိုယ္ကို မိန္းမတေယာက္လို႔ စိတ္ေဖ်ာက္ၿပီး ငါ့မွာ ေယာယ်ာ္းတေယာက္လို အရည္အခ်င္းရွိတယ္ ဆိုၿပီး တန္းတူ ရင္ေပါင္တန္း ရင္ေတာ့ ေနရာရပါတယ္။ ငါ မိန္းမပဲ မိန္းမဆိုတာ ငါေယာက်ာ္းေတြေနာက္မွာပဲ ေနရမယ္ဆိုၿပီး သိမ္ငယ္စိတ္နဲ႔ ေရွ႕မတိုးရင္ေတာ့ ေနရာရမွာမဟုတ္ပါဘူး”လို႔ ဒါ႐ိုက္တာ ၾကည္ျဖဳသွ်င္က ဆိုတယ္။

သူက ဆက္ၿပီး“႐ုိက္ကြင္းမွာဆို စက္အဖြဲ႔ကအစ အကုန္ ေယာက်ာ္းေတြကို အစ္မ အုပ္ခ်ဳပ္ရတာ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အစ္မ ကိုယ့္ ကိုယ္ကုိယ္ မိန္းမဆိုတာလည္း ေမ့သြားတယ္။ မိန္းမ မဟုတ္ေတာ့ဘူး၊ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ျဖစ္သြားတယ္။ အဲဒီ ေယာက်ာ္း ေတြကလည္း အစ္မကို မိန္းမလို႔ မျမင္ေတာ့ဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္လို႔ပဲ ျမင္သြားတယ္။ အဓိက အစ္မေျပာခ်င္တာ ဘယ္ေနရာမဆိုပါပဲ။ ကိုယ့္ရဲ႕စိတ္ဓာတ္၊ ရပ္တည္မႈရယ္ေပၚမူတည္ၿပီး ကိုယ့္ကို ေနရာေပးၾကမွာပဲ”လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ယဥ္ေက်းမႈ ၊ ဓေလ့ ထံုးတမ္းေတြအရ ဘာသာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး“ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ ဆြမ္းကပ္လို႔ ဘုန္းႀကီးနားမွာ မိန္းမ တေယာက္ နီးနီးနားနား ထိုင္ေနတာ ကိုေတာ့ မႀကိဳက္ဘူး။ ဒီေနရာမွာလည္း ေယာက်ာ္းေတြမို႔လို ေရွ႕ထားတယ္ မျမင္ဘူး။ ဘုန္းႀကီးနဲ႔ အနီးဆံုးက ေယာက်ာ္းေတြပဲ ရွိသင့္တယ္။ ေယာက်ာ္းပဲ ျဖစ္သင့္တယ္ထင္တယ္”လို႔ ဒါ႐ိုက္တာ ၾကည္ျဖဴသွ်င္ က
ေျပာျပပါေသးတယ္။

စီးပြားေရး တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡေဟာင္း တဦးကေတာ့ အမ်ဳိးသားေတြ အေပၚ အားကိုးခ်င္စိတ္က အမ်ဳိးသမီးေတြကို ေနာက္ ေရာက္ သြားေစသလို ၊ အခုအခ်ိန္အထိ အ႐ုိးစြဲလာတဲ့ အမ်ဳိးသမီး ၊ အမ်ဴိးသား ခြဲျခားမႈ ထံုးတမ္းေတြကို ေက်ာ္လြန္ႏိုဖို႔ အမ်ဳိးသမီးေတြ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ယံုၾကည္မႈရွိဖို႔ ပတ္၀န္းက်င္ ကို ေဖာက္ထြက္ႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားသင့္တာေတြ အျပင္ ၊ ေဖာက္ထြက္ လာတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြကို လက္ခံေပးတဲ့ အသိုင္းအ၀န္း ေတြလည္း ပိုမို လိုအပ္ေနေသးတယ္လို႔ သုံးသပ္ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕က႑ေပါင္းစံုမွာအမ်ဳိးသမီးေတြက ပမာဏအနည္းငယ္ေလာက္ ေနရာရလာေနတယ္ဆိုေပမယ့္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္ေတြအသီးသီးမွာရွိေနတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ထဲမွာ အမ်ဳိးသမီး ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၁၇၀ ေက်ာ္ရွိေနတယ္လို႔ ထိုင္းႏုိင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း(AAPP) ၏ အဆို အရ သိရပါတယ္။

Earthquake in Japan - 2

Earthquake in Japan

ယေန႔ ျမန္မာ့ေရးရာ သတင္းမ်ား March,12th,2010

( 20 )သီးႏွံေစ်းက်၍ မတ္ပဲ ေတာင္သူမ်ားအခက္ႀကဳံ

( 19 )ရခိုင္ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ကို ျမန္မာစစ္တပ္က ျဖတ္ေလးျဖတ္ ပိတ္ဆို

( 18 )Progress is stifled by a stale debate

( 17 )ဒီမိုကေရစီေဖာ္ေဆာင္ေရးမွာ အၾကမ္းမဖက္နည္း လက္ကိုင္ထား

( 16 )နယ္စပ္မွ လႊတ္ေတာ္ကိစၥ NCUB အတြင္းေရးမႉး ဦးေမာင္ေမာင္ ရွင္းလင္းေျပာၾကား

( 15 )Ethical travel to Burma’s lost Eden

( 14 )ထိုင္း ေလယာဥ္ခ ေစ်းတက္မည္

( 13 )Renew Rapporteurs ’ Mandate, investigate Crimes Against Humanity in Burma and North Korea

( 12 )တန္ပို တင္ခြင့္ ယာယီ ခြင့္ျပန္ျပဳ

( 11 )Quake in China kills 25, levels buildings

( 10 )အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ရပ္တည္ေရး လုံျခဳံေရး ေကာင္စီထံ တင္ျပမည္

( 9 )Myanmar to dredge major river, improve navigation

( 8 )အင္းေလးကန္ ေရခန္းမႈႏွင့္ ထပ္မံႀကံဳႏိုင္

( 7 )Burmese MPs Question, Get Stonewalled by Ministers

( 6 )စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႕ဖို႔ အဆိုျပဳခ်က္ ေထာက္ခံ ၂ ႏိုင္ငံ တိုး

( 5 )Burma activists have reformers to cultivate

( 4 )တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ နယ္စပ္ ေျမငလ်င္ေၾကာင့္ အနည္းဆံုး ၂၄ ဦး ေသဆံုး

( 3 )EU Commissioner Georgieva To Visit Burma Refugees In Thailand Camps

( 2 )လႊတ္ေတာ္အေမးအေျဖ ေက်နပ္ဖြယ္မရွိ

( 1 )Burmese React to Japan Earthquake

M8.4 Earthquake and Tsunami hits Japan

TSUNAMI HITS JAPAN - 3-11-2011

Japan Earthquake: Tsunami Hits After 8.9 Quake

Friday, March 11, 2011

စစ္သား ၁၆ ဦး က်ဆံုးဟု KNLA ေျပာ

ေက်ာ္ခ | ေသာၾကာေန႔၊ မတ္လ ၁၁ ရက္ ၂၀၁၁

ကရင္ျပည္နယ္ ေဝါေလေဒသရွိ ေဒသခံ စစ္တပ္ထံ ရိကၡာ၊ လက္နက္ႏွင့္ တပ္သား လာပို႔သည့္ စစ္ယာဥ္တန္းကို ကရင္လြတ္ေျမာက္ ေရးတပ္မေတာ္ KNLA က ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေစာင့္ၾကိဳတိုက္ခိုက္ခဲ့သျဖင့္ စစ္အစိုးရတပ္ စစ္သား ၁၆ ဦး က်ဆံုးကာ ၁၇ ဦး ဒဏ္ရာရသြားသည္ဟု KNLA က ေျပာသည္။

ေဝါေလအေျခစိုက္ ကနဲေလးႏွင့္ ဘုရင့္ေနာင္ တပ္စခန္းမ်ားထံ လာေရာက္သည့္ စစ္ကား ၂၇ စီးႏွင့္ တပ္သား ၃ဝဝ ေက်ာ္ ပါဝင္သည့္ ခမရ ၃၄၆ ၊ ၅၄၄ ၊ ခလရ ၃၁ဝ ၊ ၉၇ တို႔ကို KNLA ၂ဝ၁ တပ္ခြဲ ၁ မွ ဗိုလ္ၾကီးျမတ္ထူးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးတပ္ခြဲမွ ဗိုလ္ၾကီးစဲနာဟူး၏ တပ္ဖဲြ႔ဝင္ အင္အား ၇ဝ ခန္႔ရွိ တပ္ခဲြ ၂ ခဲြက ကနဲေလး၊ ေဝါေလႏွင့္ ဘုရင့္ေနာင္အၾကား လမ္းမၾကီးေပၚတြင္ ေစာင့္ၾကိဳတိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“သူတို႔တပ္ရင္းေတြကို ရိကၡာနဲ႔ အားျဖည့္ဖို႔ လာတာကို က်ေနာ္တို႔က သတင္းၾကိဳရထားလို႔ ေျပာက္က်ားပံုစံနဲ႔ ၾကားကေန ျဖတ္တိုက္တာ” ဟု ကရင္သူပုန္အဖြဲ႔၏ ဒူးပလာယာခ႐ိုင္ တပ္မဟာ ၆ နယ္ေျမအေျခစိုက္ တပ္ရင္း ၂ဝ၁ ဒု တပ္ရင္းမႉး ဗိုလ္မႉး ၾကည္ေအာင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

နယ္ေျမကၽြမ္းက်င္သည့္ KNLA ေျပာက္က်ားတပ္မ်ားက ယမန္ေန႔ မနက္ပိုင္းမွစ၍ M 16 ၊ RPG ႏွင့္ လက္ပစ္ဗံုးသီးမ်ား အသံုးျပဳကာ ညေန ၆ နာရီခန္႔ထိ ၃ ၾကိမ္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ရာ၊ စစ္အစိုးရ တပ္မ်ားက လက္နက္ငယ္မ်ားအျပင္ ၈ဝ-မမ ႏွင့္ ၁၂ဝ-မမ ေမာ္တာ လက္နက္ၾကီးမ်ားပါ အသံုးျပဳ၍ ျပန္လည္ပစ္ခတ္ခဲ့သည္။

“က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ နယ္ေျမအရ ကၽြမ္းက်င္ေတာ့ ပစ္မွတ္ေကာင္း ရွာေစာင့္ၿပီး ပစ္ေတာ့ သူတို႔ဘက္က ထိကုန္တာေပါ့။ ေနာက္ပိုင္း သူတို႔ဘက္က လက္နက္ၾကီးေတြနဲ႔ ျပန္ပစ္ေတာ့ ေရွာင္ေျပးရတာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ထိခိုက္မႈ မရွိပါဘူး” ဟု ဗိုလ္မႉးၾကည္ေအာင္က ေျပာသည္။ တိုက္ပဲြျဖစ္ရာ၌ပင္ စစ္ကားမ်ား ရပ္နားကာ ေရွ႕ဆက္မတက္ႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနသျဖင့္ ယေန႔တြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္ျဖစ္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဆိုသည္။

သို႔ေသာ္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားမႈႏွင့္ က်ဆံုးမႈအေပၚ သီးျခားအတည္ျပဳခ်က္မရႏိုင္ပါ။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ထဲတြင္ KNU ပိုင္ တပ္မဟာ ၇ ခုအတြင္း စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ တိုက္ပြဲေပါင္း ၁ဝ၈၃ ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္အနက္ စစ္တပ္မွ ၆၁၈ ဦး က်ဆံုးခဲ့ကာ ဒဏ္ရာရသူ ၁၃ဝ၄ ဦး၊ အသက္ရွင္လ်က္ ဖမ္းမိသူ ၁၆ ဦး ရွိခဲ့ၿပီး ယင္းတိုက္ပြဲမ်ားထဲတြင္ KNU ဘက္မွ ၉ ဦး က်ဆံုးကာ ၉ ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့ေၾကာင္း ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ႏွစ္ခ်ဳပ္ အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။

ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး KNU က ၎တို႔နယ္ေျမမ်ားအတြင္း ေျမျမႇဳပ္မိုင္းမ်ား အသံုးျပဳ၍ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ရွိသလို အရပ္သားအသြင္ျဖင့္ ေျပာက္က်ားစနစ္ အသံုးျပဳတိုက္ခိုက္ၿပီး နယ္ေျမကၽြမ္းက်င္မႈေၾကာင့္ ထိခိုက္က်ဆံုးမႈ နည္းေၾကာင္း လက္နက္ကိုင္တပ္ KNLA က သံုးသပ္သည္။

တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ေနသည့္ ကရင္ျပည္နယ္ရွိ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ျမဝတီၿမိဳ႕၌လည္း ယခုေျဖဆိုေနသည့္ တကၠသိုလ္ဝင္တန္း စာေမးပြဲၿပီးလွ်င္ စစ္အစိုးရတပ္မ်ားႏွင့္ ကရင္လက္နက္ကိုင္တပ္မ်ားအၾကား ၿမိဳ႕ေပၚတိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ခန္႔မွန္းခ်က္မ်ား ေပၚထြက္ေနသည္။

“စီးပြားေရးလမ္းေတြကလည္း ပိတ္ထားတယ္။ ၿမိဳ႕ေပၚမွာကလည္း ဗုံးခဏခဏ ကြဲေနေတာ့။ စီးပြားေရးကေတာ့ ေျခာက္ကပ္ေနၿပီေလ။ ဒီၾကားထဲ ေက်ာင္းေတြၿပီးရင္ ၿမိဳ႕ေပၚမွာ တိုက္ပြဲျဖစ္မယ္လို႔ ၾကားေနၾကေတာ့ တခ်ဳိ႕ကုန္သည္ေတြက ေကာ့ေသာင္းဘက္ ေျပာင္းကုန္တယ္။ အခုလည္း ဒီမွာ ဘာစီးပြားမွ ရွာလို႔မေကာင္းေတာ့ဘူး” ဟု ျမဝတီတြင္ အလွျပင္ဆိုင္ ဖြင့္ထားသူ တဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရက ၂ဝ၁ဝ ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပခဲ့ၿပီး၊ ေနာက္တေန႔တြင္ ျမဝတီႏွင့္ ဘုရားသံုးဆူ၌ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကို လက္မခံေသာ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္ DKBA ႏွင့္ အစိုးရတပ္မ်ား တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အေသအေပ်ာက္မ်ား ရွိခဲ့သည္။

ထိုသို႔ေသာ ၿမိဳ႕ေပၚတိုက္ပြဲမ်ား ျပန္ျဖစ္လာမည္ကို စိုးရိမ္သျဖင့္ ျမဝတီၿမိဳ႕ခံ ေငြေၾကးအဆင္ေျပသူအခ်ဳိ႕မွာ အိမ္ေအာက္၌ ေျမကတုတ္က်င္း တူးသူမ်ားရွိသလို၊ ၿမိဳ႕မတည္ၿငိမ္မႈေၾကာင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းထြက္ခြါသြားၾကသူမ်ား ရွိသည္ဟု ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္ အမတ္မ်ား ေဆြးေႏြးခ်က္ ဆင္ဆာျဖတ္

ခင္ဦးသာ Friday, 11 March 2011

လတ္တေလာ က်င္းပေနေသာ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းမ်ားတြင္ ဒီမိုကရက္တစ္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ား၏ ေျပာဆို ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို ဆင္ဆာျဖတ္၍ စစ္အစိုးရ သတင္းစာမ်ားက ေဖာ္ျပေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ေျပာသည္။

က်ေနာ္တို႔ ေျပာတာေတြက ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ပဲ သတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပတာေတြ႔တယ္၊ ျပည္သူေတြကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ေျပာတာေတြကို ဖတ္ၿပီး ဟားေနၾကမွာ ေသခ်ာတယ္”ဟု ဆင္ဆာျဖတ္ခံရသူ ကိုယ္စားလွယ္ တဦးက ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၏ အျပန္အလွန္ေျပာဆိုေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို ဆင္ဆာျဖတ္ခံရေသာ္လည္း ျပန္လည္ေျဖဆိုသူ ျပည္ေထာင္စုႀက့ံခိုင္ေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ(ႀက့ံဖြံ႔ပါတီ)၏ ကိုယ္စားလွယ္(၀န္ႀကီး)မ်ား၏ ေျပာဆိုမႈကိုမူ အျပည့္အစုံ ေဖာ္ျပေပးထားသည္ဟု ဆိုၾကသည္။

ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ(RNDP)မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ဂီရိေလေဘးဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လို အပ္ခ်က္မ်ား၊ ပ့ံပိုးမႈမ်ား အမ်ားအျပား လိုအပ္ေနေသးေၾကာင္းကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေသာ္လည္း သတင္းစာတြင္ ေရးသားထားျခင္း မေတြ႔ရဘဲ ေျဖဆိုသူ ႀက့ံဖြံ႔၀န္ႀကီး ဦးေမာင္ေမာင္ေဆြ၏ ေျဖဆိုခ်က္မ်ားကိုသာ အျပည့္အစုံ ေရးသားထားေၾကာင္း RNDP ကိုယ္စားလွယ္ တဦးက ရွင္းျပသည္။

“ဥပမာ ဆန္အိတ္ ၃၀ ေလာက္လိုေနတာ ၂ အိတ္ေလာက္ပဲ အေထာက္အပံ့ရေသးတယ္ ဆိုတဲ့ ေဆြးေႏြးမႈကို လုံး၀ေရးထား တာ မေတြ႔ရေပမယ့္ ၀န္ႀကီးေျပာတဲ့ ေထာက္ပံ့ပစၥည္းေတြကိုေတာ့ အတိအက် ေဖာ္ျပထားတယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။

အဆိုျပဳလႊာမ်ား၊ ေမးခြန္းမ်ားကို ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ဆက္တိုက္ပယ္ခ် ေနသည္ဟုလည္း သိရသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၏ အဆိုျပဳလႊာမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာ၀န္ႀကီးမ်ားက ဌာနအလိုက္ ၎တို႔ျပဳစု ထားေသာ အခ်က္အလက္မ်ားျဖင့္ တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုသြားသည္ကို စစ္အစိုးရ၏ သတင္းစာမ်ား၌ ေရးသားထားသည္။

အဆိုျပဳလႊာ တင္သြင္းေသာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၏ အခ်က္အလက္ အေထာက္အထားျဖင့္ ျပန္လည္ ေဆြးေႏြးေထာက္ျပျခင္း မ်ားကို အျပည့္အစုံမေဖာ္ျပဘဲ ျဖဳတ္ထားခဲ့ၿပီး ၀န္ႀကီးမ်ား၏ ေျဖဆိုမႈ အျပည့္အစုံႏွင့္ အဆိုျပဳလႊာကို ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းေၾကာင္း သာ သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

နမ့္ခမ္း မဲဆႏၵနယ္မွ ေဒါက္တာစိုင္းေက်ာ္အုံး၏ “၀င္ေငြနည္းျပည္သူမ်ားအတြက္ ေဆးကုသခြင့္အာမခံခ်က္ရွိေသာ အမ်ဳိးသား က်န္းမာေရးစနစ္ တခုထူေထာင္ရန္” အဆိုျပဳလႊာကို က်န္းမာေရး၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ ေက်ာ္ျမင့္က ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ စရိတ္ မွ်ေပး က်န္းမာေရး ဆိုင္းဘုတ္ခ်ိတ္၍ ေငြေၾကး ခ်ဳိ႕တဲ့သူမ်ားအတြက္သာမက ေငြေၾကး တတ္ႏိုင္သူမ်ားကိုပါ အခမဲ့ ကုသေပးေနျခင္း မ်ားရွိသည္ဟုဆိုကာ ပယ္ခ်ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္ဥကၠ႒ စစ္တပ္ကို တုိက္ရိုက္အုပ္ခ်ဳပ္မည္

ဧရာဝတီ Friday, 11 March 2011

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕၏ ဥကၠ႒ရာထူးျဖင့္ တပ္မေတာ္ကုိ တုိက္ရုိက္ကြပ္ကဲ အုပ္ခ်ဳပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ရာထူးကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္အား လႊဲေျပာင္းေပးမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ဦးစီးေသာ ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္ အဖြဲ႕၏ ညႊန္ၾကားမႈ ေအာက္တြင္သာ စစ္တပ္ကုိ ႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေရးပါၿပီး အဓိကက်ေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္၊ အမိန္႔မ်ားကုိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊကသာ ခ်မွတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ စစ္တပ္ အသိုင္းအဝန္းက ေျပာဆိုၾကသည္။

“အဓိကက်တဲ့ တပ္တြင္းရာထူး တုိးေပးတာ၊ လက္နက္၀ယ္တာ၊ ႏ်ဴကလီးယားစီမံကိန္းနဲ႔ တျခားအေရးႀကီးတဲ့ ကာကြယ္ေရး ဆုိင္ရာကိစၥ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက တုိက္ရုိက္ကုိင္တြယ္မယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ကေတာ့ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရာထူးနဲ႔ စစ္တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းဆင္းပြဲ၊ စစ္ေရးျပပြဲေတြေလာက္မွာပဲ မိန္႔ခြန္း ေျပာတာမ်ဳိး လုပ္ရမယ္။ ဘယ္ကိစၥမဆုိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊက တုိက္ရုိက္ညႊန္ၾကားမႈကုိပဲ ခံယူရမယ္” ဟု ေနျပည္ေတာ္မွ စစ္တပ္ အရာရွိႀကီး တဦးက ဆိုသည္။


ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊက ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရာထူးကို လႊဲေျပာင္းေပးမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း စစ္တပ္မွ အၿငိမ္းစားယူျခင္း မဟုတ္ဘဲ ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕ အႀကီးအကဲေနရာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ရာထူးျဖင့္ ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကုိင္ ထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးသည္လည္း လက္ရွိရာထူး တာ၀န္ျဖင့္ပင္ ဥေသွ်ာင္ အဖြဲ႕၌ ဆက္လက္ တည္ရွိေနမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္သတင္းရပ္ကြက္က ေျပာသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္သည္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ရာထူးတာ၀န္တခ်ဳိ႕ကို လႊဲေျပာင္း ရယူ လုပ္ကုိင္ေနၿပီျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕ဝင္ အျဖစ္လည္း ပါ၀င္ လုပ္ကုိင္ေနရေၾကာင္း သိရသည္။

ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ အေရြးခ်ယ္ ခံထားရေသာ ဦးသိန္းစိန္သည္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ ဦးေဆာင္ေသာ ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕တြင္ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ပါ၀င္ၿပီး ၎ဦးေဆာင္ေသာ အစုိးရသစ္သုိ႔ အာဏာလႊဲေျပာင္း ေပးၿပီးပါက ႏုိင္ငံေတာ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ လုံၿခဳံေရး၊ စီးပြားေရး ဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကုိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊထံ လစဥ္အစီရင္ခံ တင္ျပရမည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

“ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက သူ႔ရဲ႕ လုပ္ပုိင္ခြင့္ေတြကို လူေတြအမ်ားႀကီးခြဲၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္ခုိင္းထားေပမယ့္ သူကပဲ ထိပ္ဆုံးကေန ခ်ဳပ္ကုိင္ ထားတယ္။ သမၼတကလည္း ငါသမၼတပဲဆုိၿပီး လုပ္ခ်င္ရာလုပ္လုိ႔ မရဘူး။ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ကလည္း ငါ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ဆိုၿပီး လုပ္လို႔မရဘူး။ အကုန္လုံးက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊရဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ေအာက္မွာပဲ ရွိေနတယ္” ဟု ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္၀န္ထမ္းက ဆိုသည္။

ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕သည္ စစ္အစုိးရ ျပ႒ာန္းထားေသာ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒတြင္ ပါ၀င္ျခင္းမရွိေသာ အဖြဲ႕အစည္း တခုျဖစ္သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ အမ်ဳိးသားေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႕ကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ဖြဲ႕စည္းၿပီး အမ်ဳိးသား ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႕ အႀကီးအကဲတဦး ခန္႔အပ္ကာ ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္တြင္ ထားရွိမည္ဟု သိရွိရသည္။

ေနျပည္ေတာ္အေျခစုိက္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ သတင္းမ်ားအရ တပ္မေတာ္တြင္ အျမင့္ဆုံးရာထူးအျဖစ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရာထူးကုိသာ ထားရွိေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးေမာင္ေအးမွလြဲ၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးရာထူးကို မည္သည့္ စစ္အရာရွိကုိမွ ေပးအပ္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ အသိုင္းအဝန္းက ေျပာသည္။

ျမန္မာဘက္သို႔ ပို႔မည့္ လက္နက္မ်ား ထပ္မိ

သန္းထိုက္ဦး Friday, 11 March 2011

ရွမ္းျပည္နယ္ တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ႕နယ္သို႔ လက္နက္တင္ပို႔ ေရာင္း၀ယ္ေရး လုပ္ကိုင္ေနသူဟု ယူဆရေသာ ထိုင္းႏုိင္ငံသား ၁ ဦးကုိ လက္နက္မ်ားႏွင့္အတူ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တြင္ ယေန႔ ဖမ္းဆီး လိုက္သည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ခ်င္း႐ိုင္ခ႐ိုင္ မယ္ဆိုင္ၿမိဳ႕မွ ခ်င္းစန္ၿမိဳ႕သို႔သြားရာ ကားလမ္းမေဘးရွိ ဟိုတယ္တခုတြင္ တည္းခိုေနေသာ ေဒသခံ ထုိင္းႏိုင္ငံသား ၁ ဦးကုိ ထိုင္းရဲမ်ားက သတင္းအရ ၀င္ေရာက္ ဖမ္းဆီးျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ထုိင္းသတင္းဌာန တခုျဖစ္ေသာ မန္ေနဂ်ာ အြန္လုိင္း (Manager Online) အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

သက္ေသခံ ပစၥည္းမ်ားအျဖစ္ လက္နက္ႀကီး က်ည္ဆန္ ၆၇ ခုႏွင့္ M-16 ေသနတ္ က်ည္ဆန္ ၄ ဖာ တို႔ကုိ သိမ္းဆည္း ရမိေၾကာင္း ယင္းသတင္းက ဆိုသည္။

အဖမ္းခံရသူ၏ ထြက္ဆိုခ်က္အရ လက္နက္မ်ားကုိ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ အမည္မသိ လူတဦးအား ပို႔ေပးရန္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယခု လက္နက္ ပစၥည္းမ်ားကို မူးယစ္းေဆး၀ါးႏွင့္ လဲလွယ္ရန္ ဟိုတယ္၌ ဖုန္းေစာင့္ေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ အတြင္း၌လည္း “ဝ” ျပည္ ေသြးစည္း ညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္ (UWSA) အတြက္ လက္နက္ ေရာင္း၀ယ္ေရး လုပ္ကိုင္ေနသူဟု ယူဆရေသာ ထိုင္းႏုိင္ငံသား ၂ ဦးကုိ လက္နက္မ်ားႏွင့္ အတူ ထုိင္းအာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီးခဲ့ေသးသည္။

ထိုစဥ္က သက္ေသခံ ပစၥည္းမ်ားအျဖစ္ ေရာင္းခ်ထားၿပီးသား ၉ မမ ပစၥတို ေသတၱာ ၅၆ ေသတၱာ၊ ေသနတ္ေျပာင္းရွည္ ၂ လက္ႏွင့္ M 60 ေသနတ္က်ည္ဆန္ အေတာင့္ ၂၀၀၀ တို႔ကုိ သိမ္းဆည္းရမိခဲ့သည္။

ေခၚဇာၿမဳိ႕နယ္ခြဲတြင္ ပထမအၾကိမ္ ဗံုးေပါက္

ဂ်ဴရီခ်ဳိင္း

မြန္ျပည္နယ္ ေရးၿမဳိ႕နယ္ေတာင္ပိုင္း ေခၚဇာၿမဳိ႕နယ္ခြဲတြင္ မတ္လ ၉ ရက္ေန႔ ည သန္းေခါင္းယံအခ်ိန္၌ ပထမအၾကိမ္အျဖစ္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈတစ္ခုျဖစ္ ပြားခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

အဆိုပါဗံုးေပါက္ကြဲမႈမွာ ႏွစ္စဥ္က်င္းပေလ့ရွိသည့္ ဘုရားပြဲက်င္းပေသာကြင္းျပင္တြင္ ေပါက္ကြဲသြားခဲ့သည္။ ၄င္းေနရာသည္ ျမန္မာဇာတ္သဘင္ပြဲ အေနာက္ဘက္ ၂၆ ေပအကြာခန္႕တြင္ ေပါက္ကြဲခဲ့သျဖင့္ ပြဲၾကည္ပရိသတ္မ်ားႏွင့္ ႐ုတ္႐ုတ္္ သဲသဲျဖစ္ သြားခဲ့ေၾကာင္း မ်က္ျမင္သက္ေသအမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက ေျပာသည္။

“ဟုတ္တယ္ ဗံုးေပါက္တယ္ လူေတာ့မထိဘူး။ တကယ္လို႕ ဇာတ္သဘင္ပြဲအေရွ႕မွာ သြားေပါက္ခဲ့ရင္ ေသၾကမွာ ဘုရားပြဲကလည္း တစ္ညနဲ႕ပဲၿပီးသြားတယ္” ဟု မ်က္ျမင္သူက ေျပာသည္။ ေပါက္ကြဲမႈအတြင္း ေသဆံုးသူႏွင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိသူ မရွိေၾကာင္း သိရသည္။


၄င္းေခၚဇာျမဳိ႕အတြင္းရွိေစတီေတာ္အား ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း သံုးညဆက္တိုက္ ဘုရားပြဲက်င္းပေနေလ့ရွိေသာ္လည္ ယခုဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ က်န္ရွိေသာညမ်ားကို စစ္အစိုးရမွ ေဖ်ာ္ေျဖခြင့္မျပဳေပ။

ေပါက္ကြဲခဲ့သည့္ဗံုးမွာ မည္သည့္အဖြဲ႕အစည္းမွလာေသာ ဗံုးအမ်ဳိးအစားျဖစ္သည္ကို မသိရွိေသးေၾကာင္း ၎ဗံုးသည္ ဆြဲမိုင္းဗံုးအမ်ဳိးအစားမဟုတ္ဘဲ အေဝးပစ္ဗံုး အမ်ဳိး အစားသာျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဗံုးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ေခၚဇာၿမဳိ႕တြင္ တာဝန္က်ေနေသာ ျမန္မာစစ္အစိုးရ တပ္ႏွင့္ ရဲအဖဲြ႕အစည္းတို႕က ၁၅ မိနစ္အတြင္း လက္နက္ၾကီးငယ္မ်ားျဖင့္ အေပၚသို႕ ေျမွာက္ပစ္ခဲ့ေၾကာင္း မ်က္ျမင္အမ်ဳိးသမီးက ေျပာသည္။

အဆိုပါ ေပါက္ကြဲမႈအား မည္သည့္အဖြဲ႕အစည္းမွ ေဖာက္ခြဲသည္ကိုလည္း စံုစမ္း၍ မရေသးေၾကာင္း အာဏာပိုင္ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အမ်ဳိးသမီးျမဳိ႔ခံတစ္ဦးက ေျပာသည္။

ေရးၿမဳိ႕နယ္ ေတာင္ပိုင္းေဒသတြင္ မြန္ခြဲထြက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ႏိုင္ပန္ဦးစီးသည့္ အဖြဲ႕ႏွင့္ ႏိုင္ခ်မ္းဒိန္းဦးစီးေသာတပ္ဖြဲ႕မ်ားက စစ္ေရးလႈပ္ရွားေနသျဖင့္ စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ တိုက္ပြဲမၾကာမဏျဖစ္ပြားမႈႏွင့္ တခါတေလ ျပန္ေပးဆြဲမႈမ်ဳိးလည္းၾကဳံေတြ ႕ေနရသည့္ အတြက္္ ေဒသအတြင္းေနထိုင္သည့္ျပည္သူမ်ား သြားလာေရး၊ ေနထိုင္ေရး ေအးခ်မ္း သာယာေရး မရွိေၾကာင္း အာဏာပိုင္ႏွင့္ နီးစပ္သည့္အမ်ဳိးသမီးျမဳိ႕ခံက ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရ ေက်ာက္မ်က္၀င္ေငြ သုံးစြဲမႈ မရွင္းလင္း

နရီလင္းလက္ Friday, 11 March 2011


စစ္အစိုးရ၏ ၀င္ေငြအလံုးအရင္း ရေသာလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ဘီလီယံႏွင့္ခ်ီ ရရွိသည့္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ျပပြဲသည္ တခု အပါအ၀င္ ျဖစ္ေသာ္လည္း အဆိုပါ ေငြမ်ားသုံးစြဲမႈကို အာဏာပိုင္မ်ားက ရွင္းလင္းစြာ ေဖာ္ျပျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

ယခုလည္း ယမန္ေန႔ကစတင္ၿပီး မတ္ ၂၂ ရက္အထိ ၄၈ ႀကိမ္ေျမာက္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲကို ေနျပည္ေတာ္ရွိ မဏိ ရတနာ ေက်ာက္စိမ္းခန္းမတြင္ က်င္းပေနသည္။

ယင္းျပပြဲသို႔ ႏိုင္ငံေပါင္း၂၀ မွ ႏုိင္ငံျခားသား ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ ျပည္တြင္း ရတနာကုန္သည္ ၇၀၀၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ေက်ာက္စိမ္း အတြဲေပါင္း ၁၆၉၃၉ ခန္႔၊ ေက်ာက္မ်က္တြဲေပါင္း၂၀၆ တြဲႏွင့္ ပုလဲအတြဲ ၂၅၅ တြဲ ခင္းက်င္းျပသထားသည္ဟု သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထား သည္။ ျပပြဲ၌ ေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ားကို အေမရိကန္ေဒၚလာျဖင့္ မေရာင္းခ်ဘဲ ယူ႐ုိေငြျဖင့္ သာေရာင္းခ်ျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း ပမာဏ မည္မွ် ေရာင္းခ်ရမည္ကို မသိရွိရေသးေပ။

ယမန္ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလအတြင္းက က်င္းပသြားသည့္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ျပပြဲတြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁.၄၄ ဘီလီယံ (က်ပ္သန္းေပါင္း ၁,၄၀၀,၀၀၀)ခန္႔ ေရာင္းခ်ခဲ့ရၿပီး ယင္းပမာဏသည္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲ သက္တမ္းတေလွ်ာက္ ပထမ ဆံုး အႀကိမ္ အမ်ားဆုံးစံခ်ိန္တင္ ေရာင္းခ်ရမႈျဖစ္ေၾကာင္း သတၱဳတြင္း ၀န္ႀကီးဌာန က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့ ျပပြဲနဲ႔ ယွဥ္ရင္ေတာ့ ေက်ာက္စိမ္းေစ်းကြက္မွာ ျပည္ပဧည့္သည္ ဘယ္ေလာက္ လာႏိုင္မယ္ဆိုတာ အာဏာပိုင္ေတြက ခန္႔မွန္းၿပီး ေက်ာက္စိမ္းနဲ႔ ပုလဲတြဲေတြကို မ်ားမ်ားတိုး ျပသ ေရာင္းခ်ထားတယ္။ ေက်ာက္စိမ္းတြဲ ထြက္ႏႈန္း ပိုမ်ားေနေတာ့ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ဖြဲ႔ထားတဲ့ ေက်ာက္မ်က္အသင္းက ၀င္ေငြပို တိုးတာေပါ့”ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစ်းရွိ ရတနာဆိုင္ရွင္ တဦးက ဆိုသည္။

ေက်ာက္စိမ္း ေစ်းကြက္တြင္ အဓိက ၀ယ္လိုအားျဖစ္ေသာ တ႐ုတ္ကုန္သည္မ်ား လာေရာက္ႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ အာဏာ ပိုင္မ်ားက ယခုျပပြဲမက်င္းပမီ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ကြမ္က်ဳိးၿမိဳ႕မွ စင္းလုံးငွားေလယာဥ္ ၁၆ စီးကို စီစဥ္ေပးခဲ့သည္ဟု ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ က်န္းမာေရး ေဆးခန္းငယ္တခု ဖြင့္လွစ္ေပးထားကာ အထူးကုဆရာ၀န္မ်ား ၾကည့္ရႈ႕ေပးျခင္း၊ စံုစမ္းေရး ေကာင္တာ မ်ား ဖြင့္လွစ္၍ ဘာသာျပန္မ်ား ထားရွိေပးျခင္း ၊ ပါရမီ တကၠစီကား ၁၅၀ ေက်ာ္ ထားရွိေပးျခင္းႏွင့္ ရတနာ ကုန္သည္မ်ား စားေသာက္ေနထိုင္ေရး၊ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္ေရးမ်ား အဆင္ေျပရန္ စသည္တို႔ကို စီစဥ္ေပးထားေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုျပပြဲကို အတြင္းေရးမႉး(၁) သီဟ သူရ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦး ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ၿပီး မတ္လ ၈ ရက္ေန႔ က ျပဳလုပ္သည့္ ျပပြဲ အႀကိဳ ခင္းက်င္းျပသမႈကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္အတူ ၎တို႔ႏွင့္နီးစပ္သည့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားျဖစ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားအသင္း နာယက ဦးေအာင္ကို၀င္း၊ ဥကၠဌ ဦးေတဇတို႔ တက္ေရာက္ေၾကာင္း အစိုးရ သတင္းစာမ်ား၌ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲကို ယခင္ ၁ ႏွစ္၂ ႀကိမ္ က်င္းပခဲ့ရာမွ ယခု ၃ လ တႀကိမ္ က်င္းပမည္ဟု သိရၿပီး ယခု က်င္းပ သည့္ ေက်ာက္မ်က္ျပပြဲသည္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ျဖစ္သည္။

က်င္းပလ်က္ရွိသည့္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲတြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဦးေဇာ္ေဇာ္ႏွင့္ ဦးေတဇပိုင္ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ ကုမၸဏီမ်ား ပါ၀င္ျပသထားၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ထြက္ရွိရာ ေဒသမ်ားတြင္ ၎တို႔ပိုင္ ကုမၸဏီမ်ားမွ ေက်ာက္ မ်က္ တူးေဖာ္ခြင့္မ်ားလည္း ရရွိထားသည္ဟု ျမန္မာ့ေက်ာက္မ်က္ရတနာ လုပ္ငန္းႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားထံမွ သိရသည္။

ထို႔အျပင္ ပတၱျမားနဂါးႏွင့္ ေက်ာက္စိမ္းနဂါး ကုမၸဏီ လီမိတက္၊ ပအိုဝ္း အမ်ဳိးသားအဖြဲ႔မွ တည္ေထာင္ထားသည့္ Jade Dragon Gems ကုမၸဏီ လီမိတက္၊ ျမန္မာစည္သူ ကုမၸဏီ၊ ေရႊဂုဏ္ဂုဏ္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ လီမိတက္၊ Jind Po Aung Jade and Gems၊ ရတနာေတာင္တန္း ကုမၸဏီ လီမိတက္၊ Khun PaO Gems ကုမၸဏီ လီမိတက္ တို႔က တူးေဖာ္လုပ္ပိုင္ခြင့္ရ ထားသည္။

လက္ရွိ ေနျပည္ေတာ္တြင္ တည္ေဆာက္မည့္ ေက်ာက္စိမ္းသိုေလွာင္႐ံုမ်ားကို ဦးေဇာ္ေဇာ္ပိုင္ မက္စ္ျမန္မာ ကုမၸဏီ၊ ဦးေတဇ ပိုင္ ထူးထေရးဒင္း ကုမၸဏီႏွင့္ တျခား ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ ၂ ခုက ေဆာက္လုပ္ခြင့္ ရရွိထားသည္။

သတၱဳတြင္း ၀န္ႀကီးဌာန၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ေက်ာက္စိမ္းထုတ္လုပ္မႈပမာဏမွာ ႏွစ္စဥ္တိုးတက္ လာေနေသာေၾကာင့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က ေက်ာက္စိမ္းေရာင္းရေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၉၈ သန္းေက်ာ္ ရရွိခဲ့ရာမွ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ၁၇၀၀ ေက်ာ္အထိ ၀င္ေငြမ်ား တိုးတက္လာသည္ဟု သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏွစ္စဥ္ေက်ာက္စိမ္းထုတ္ယူမႈ စာရင္းအရ ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ တန္ခ်ိန္ ၃၂၀၀၀ အထိ စံခ်ိန္တင္ ထုတ္ယူခဲ့

ၿပီး ဒုတိယ အမ်ားဆံုးမွာ ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ျဖစ္၍ တန္ခ်ိန္ ၂၅၀၀၀၊ ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ေက်ာက္စိမ္း တန္ခ်ိန္ေပါင္း ၂၂၀၀၀ ေက်ာ္ ထုတ္ယူခဲ့သည္ဟု သတၱဳတြင္း ၀န္ႀကီးဌာနက ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္ကုန္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ား ရွိသည္ဆိုေသာ္လည္း အနီးစပ္ဆံုး အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္ ကုန္သည္ မ်ားထံသို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ျမန္မာ့ေက်ာက္စိမ္းသည္ မေရတြက္ႏိုင္ေလာက္သည့္ ပမာဏတြင္ ရွိေနသည္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံက သမၼတေဟာင္း ေဂ်ာ့ ဘုရွ္ လက္ထက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မူ၀ါဒမ်ားႏွင့္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တြမ္ လန္းတို႔စ္ ၏ Tom Lantos Block Burmese JADE (Junta’s Anti-Democratic Efforts) Act 2008 ဥပေဒ (စစ္အစိုးရ၏ ဒီမိုကေရစီ ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္ရပ္မ်ား အေပၚ အေရးယူသည့္ ဥပေဒ) အရ စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ၎တို႔ႏွင့္ အက်ဳိးတူစီးပြားဖက္မ်ားကို တိုက္ရိုက္ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈမ်ား ခ်မွတ္ထားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈ ထပ္မံ သက္တမ္းတိုးရန္ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို သမၼတ အိုဘား မားကလည္း ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ အတည္ျပဳ လက္မွတ္ေရးထိုးထားသည္။

ႏိုင္ငံတကာ အဂတိ လိုက္စားမႈ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕(TI) ၏ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၇၈ ႏုိင္ငံကို ျပဳလုပ္သည့္ စစ္တမ္းအရ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသည္ ဒုတိယ အဂတိလိုက္စားမႈ အမ်ားဆုံးျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Major tsunami hits Japan after massive quake

TOKYO: A massive 8.9-magnitude earthquake hit Japan on Friday, unleashing a monster 10-metre high tsunami that sent ships crashing into the shore and carried cars through the streets of coastal towns.

Many injuries were reported from Pacific coastal areas of the main Honshu island and the capital Tokyo, police said, while TV footage showed widespread flooding in the area. One person was confirmed dead.

A powerful 10-metre (33 feet) wall of water was reported in Sendai in northeastern Miyagi prefecture, media reported after a four-metre wave hit the coast earlier.

Helicopter footage showed massive inundation in northern coastal towns, where floods of black water sent shipping containers, cars and debris crashing through towns

Mud waves were shown racing upstream along the Natori river in Sendai city, blanketing farm fields.

In the capital, where millions evacuated strongly swaying buildings, multiple injuries were reported when the roof of a hall collapsed during a graduation ceremony, police said.

Plumes of smoke rose from at least 10 locations in city, where four million homes suffered power outages. Port areas were flooded, including the carpark of Tokyo Disneyland.

The first quake struck just under 400 kilometres (250 miles) northeast of Tokyo, the US Geological Survey said. It was followed by several aftershocks, one as strong as 7.1.

"We were shaken so strongly for a while that we needed to hold on to something in order not to fall," said an official at the local government of the hardest-hit city of Kurihara in Miyagi prefecture.

"We couldn't escape the building immediately because the tremors continued... City officials are now outside, collecting information on damage," she told AFP by telephone.

Prime Minister Naoto Kan quickly assembled his cabinet after the quake hit, and the government quickly dispatched naval vessels from near Tokyo to the worst-hit northeastern area of Miyagi.

The quake, which hit at 14:46 pm (0546 GMT) and lasted about two minutes, strongly rattled buildings in greater Tokyo, the world's largest urban area and home to some 30 million people.

At least 10 fires were reported in Tokyo, where the subway system stopped, sirens wailed and people streamed out of buildings.

Japan sits on the "Pacific Ring of Fire", which is dotted with volcanoes, and Tokyo is situated in one of its most dangerous areas.

A tsunami warning was issued for Japan, Taiwan, Russia and the Mariana Islands, the Pacific Tsunami Warning Centre said.

"An earthquake of this size has the potential to generate a destructive tsunami that can strike coastlines near the epicentre within minutes and more distant coastlines within hours," the centre said in a statement.

It also put the territories of Guam, the Philippines, the Marshall Islands, Indonesia, Papua New Guinea, Nauru, Micronesia and Hawaii under a lower tsunami watch. Indonesia issued its own tsunami warning.

The quake sent the Nikkei share index plunging at the close while the yen fell sharply against the US dollar.

The mega-city of Tokyo sits on the intersection of three continental plates -- the Eurasian, Pacific and Philippine Sea plates -- which are slowly grinding against each other, building up enormous seismic pressure.

The government's Earthquake Research Committee has warned of a 70 per cent chance that a great, magnitude-eight quake will strike within the next 30 years in the Kanto plains, home to Tokyo's vast urban sprawl.

The last time a "Big One" hit Tokyo was in 1923, when the Great Kanto Earthquake claimed more than 140,000 lives, many of them in fires. In 1855, the Ansei Edo quake also devastated the city.

In 1995, the Kobe earthquake killed more then 6,400 people.

More than 220,000 people were killed when a 9.1-magnitude quake hit off Indonesia in 2004, unleashing a massive tsunami that devastated coastlines in countries around the Indian Ocean as far away as Africa.

Small quakes are felt every day somewhere in Japan and people take part in regular drills at schools and workplaces to prepare for a calamity.

Nuclear power plants and bullet trains are designed to automatically shut down when the earth rumbles and many buildings have been quake-proofed with steel and ferro-concrete at great cost in recent decades.

အရပ္သားမ်ားကို စစ္တပ္က ထိုးၾကိတ္မူေၾကာင့္ ေက်ာက္ေတာ္တြင္ အနည္းဆံုး လူႏွစ္ဦး ေဆးရံုတင္ခဲ့ရ

နိရဥၥရာ

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕တြင္ စကခ ၉ မွ စစ္သားမ်ား ျမိဳ႕တြင္းသို႕ ၀င္ေရာက္ျပီး အရပ္သားမ်ားကို ထိုးၾကိတ္ မူေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၅ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ျပီး ထိုအထဲမွ ၂ ဦးကို ေဆးရံုတင္ခဲ့ရေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕ခံ တစ္ဦးက ျဖစ္ပြားပံုကို ယခုကဲ့သို႕ ေျပာၾကားသည္။

“ ျဖစ္တာက မတ္လ ၇ ရက္ေန႕ ညေန ၈ နာရီနဲ႕ ၉ နာရီ အၾကား ျဖစ္တာပါ။ စကခ ၉က ဗိုလ္ၾကီး ေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္ ဦးေဆာင္တဲ့ အရာရွိ တပ္သား ၉ ဦးခန္႕ဟာ စစ္ယူနီေဖါင္းေတြ ၀တ္ဆင္ျပီး အရာရွိေတြ စီးတဲ့ကားနဲ႕ ျမိဳ႕ထဲကို ၀င္ေရာက္လာျပီး ေတြ႕တဲ့သူကို ထိုးၾကိတ္သြားတာပါဘဲ။ ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္တဲ့ အတြက္ ေရႊက့ံေကာ္ ကား၀င္းထဲက ဒရိုင္ဘာ တစ္ဦးနဲ႕ စပယ္ယာကို ေဆးရံုတင္ လိုက္ရပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ျမိဳ႕ခံမ်ား၏ အေျပာအရ စကခ ၉ မွ ေက်ာက္ေတာ္တြင္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ ကာရာအိုေကႏွင့္ အႏွိပ္ခန္းမွ စတင္ျပီး အရပ္သားတစ္ခ်ိဳ႕ႏွင့္ မေက်မလည္ ျဖစ္ရာမွ စစ္ကားႏွင့္ ၀င္ေရာက္လာျပီး ထိုိသို႕ ထိုးၾကိတ္သြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

စစ္သားမ်ားႏွင့္ ျပႆာနာျဖစ္ပြားရာတြင္ ေရႊကံ့ေကာ္ ကားဂိတ္မွဴးလည္း ပါ၀င္ျပီး သူအား လိုက္ရွာစဥ္ မရသျဖင့္ ကားဂိတ္ထဲ ရန္ကုန္မွ ေမာင္း၀င္လာေသာ ေရႊကံ့ေကာ္ကားကုိ ရပ္တန္႕ျပီး တစ္စံုတရာ အျပစ္မရွိသူ ကားဒရိုင္ဘာႏွင့္ စပယ္ယာကို အျပင္းအထန္ ရိုက္ႏွက္ ထိုးၾကိတ္သျဖင့္ ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္စြာ ရရွွိသြားျပီး ေဆးရံုတင္ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

“ တျခား ဒဏ္ရာ ရရွိသြားတဲ့သူက သိန္းေမာင္လွဆိုတဲ့ လူငယ္ တစ္ဦးနဲ႕ ဦးေမာင္သန္းသား အဘုဆိုတဲ့ လူငယ္တစ္ဦး ဒဏ္ရာ ရရွိသြားပါတယ္။ ဦးေမာင္ေခ် လဘက္ရည္ဆိုင္ထဲမွာ လဘက္ရည္ေသာက္ေနတဲ့ လူၾကီး ႏွစ္ဦးကိုလည္း ထိုးၾကိတ္သြားပါတယ္” ဟု ျမိဳ႕ခံ ဆက္ေျပာသည္။

ထိုသိုု႕ ထိုးၾကိတ္စဥ္အတြင္း “ မင္းတို႕ ရခိုင္ေတြ ဗမာစကားသံကို ၾကားတာနဲ႕ ေၾကာက္ေနၾကျပီ မဟုတ္လား ။ သတၱိရွိရင္ ထြက္ခဲ့” ဆိုသည့္ လူမ်ိဳးေရးအရ ေစာ္ကားသည့္ ဆဲေဆာ္ ၾကိမ္းေမာင္းမူမ်ားကိုလည္း ျပဳလုပ္ သြားေၾကာင္း မ်က္ျမင္ အရပ္သားမ်ားက ေျပာသည္။

အခင္းျဖစ္ပြားျပီး ေနာက္တစ္ေန႕တြင္ စကခ ၉ မွဴးမွ ဒဏ္ရာ ရရွိသြားသူ ေရႊကံ့ေကာ္ ကားဒရိုင္ဘာႏွင့္ စပယ္ယာကို က်ပ္ေငြ ၂၀၀၀၀ စီ နစ္နာေၾကးေပးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

သို႕ေသာ္လည္း အႏွိပ္ခန္းတြင္ စစ္တပ္ႏွင့္ အရပ္သားမ်ား မည္ကဲ့သို႕ ျပႆနာ စတင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ကိုမူ မိမိတို႕ မသိရွိေၾကာင္း ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

ယေန႔တုိက္ပြဲ နအဖ ၁၀ဦးေက်ာ္ထိခုိက္က်ဆုံး

(ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္ရွိ ေဝၚေလေဒသ၌ ယေန႔ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ တုိက္ပြဲမ်ားတြင္ နအဖ စစ္တပ္ဘက္မွ ၁၀ဦးေက်ာ္ ထိခုိက္ ေသဆုံးခဲ့သည္ဟု ကရင္တပ္ဖြဲ႔ဝင္ဘက္က ေျပာသည္။

ယေန႔ညေန ၅နာရီခြဲခန္႔တြင္ ေဝၚေလေဒသရွိ ကနဲေလးစခန္းအနီးတြင္ နအဖ တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ ကရင္တပ္ဖြဲ႔ဝင္ မ်ားအၾကား တုိက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ရာ နအဖ တပ္ဘက္မွ ဒုဗုိလ္တဦးအပါအဝင္ ၅ဦးေသဆုံးခဲ့ၿပီး ၃ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ကရင္အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KNLA) တပ္ရင္း(၂၀၁)မွ တပ္မွဴးတဦးက ေျပာသည္။

လက္ရွိ ကနဲေလးစခန္းတြင္ နအဖ ခမရ (၃၄၆)၊ (၄၀၄) တပ္ဖြဲ႔ဝင္တခ်ဳိ႕ႏွင့္ ခလရ (၉၇)တပ္ဖြဲ႔ဝင္တခ်ဳိ႕ ဝင္ထြက္လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိသည္ဟု ၎က ေျပာသည္။

ယေန႔မနက္ ၁၀နာရီေက်ာ္၌လည္း ယင္းသြားလာလႈပ္ရွားေနသည့္ ခမရ(၃၄၆)တပ္ရင္းႏွင့္ ကရင္တပ္ဖြဲ႔ဝင္တုိ႔သည္ ကနဲေလးစခန္းႏွင့္ မနီးမေဝး ထီးေဘာေကာ္ေဒသတြင္ တုိက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ရာ နအဖ ဘက္က ၂ဦးေသဆုံး၊ ၃ဦးဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ကရင္တပ္ဖြဲ႔ဝင္ဘက္က ထိခုိက္မႈမရွိဟု ကရင္တပ္ဖြဲ႔ဝင္ဘက္က ေျပာသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရဖ်က္ဆီးသည့္ဘိန္းခင္းပမာဏ KIO ပယ္ခ်

KNG

ျမန္မာစစ္အစိုးရေဖာ္ျပသည့္ ဘိန္းခင္းဖ်က္ဆီးျခင္းကိန္းဂဏန္းအား ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔(KIO)က ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း ၀ိုင္းေမာ္၊ ဖားကန္႔ႏွင့္ တႏိုင္းျမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁ မွ ၂၇ ရက္အတြင္း ဘိန္းခင္း ဧက ၄၁၁.၃၀ ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ဟု မတ္လ ၇ ရက္ထုတ္ စစ္အစိုးရပိုင္သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

“က်ေနာ္တို႔ သူတို႔(ျမန္မာစစ္တပ္)က ဘိန္းခင္းဖ်က္ဆီးတာ မျမင္မိဘူး။ ဆဒံုး (၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္)မွာ လမ္းေဘးက ၃၊ ၄ ဧကဖ်က္ဆီး တာေလာက္ပဲၾကားမိတယ္။” ဟု KIO မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရးေျပာခြင့္ရ ေနာ္ဘူ ေျပာသည္။

၂၀၁၀-၂၀၁၁ ဘိန္းစိုက္ရာသီမွာ စုစုေပါင္း ဘိန္းစိုက္ခင္းဧက ၁၅၀၂၁.၇၅ ဖ်က္ဆီးျပီးျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရ သတင္းစာတြင္ ပါရွိသည္။


“မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။ အေျပာသက္သက္ပဲ။ က်ေနာ္တို႔(KIO)က ဘိန္းခင္းဖ်က္ဆီးေနေတာ့ သူတို႔(ျမန္မာစစ္အစိုးရ)ကလည္း လုပ္ေနပါတယ္ဆုိတဲ့သေဘာ” ဟု ေနာ္ဘူ ေျပာသည္။

KIOက မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရးကို ၂၀၁၀ ေအာက္တိုဘာတြင္ ျပန္လည္ စတင္ခဲ့ျပီး ဘိိန္းခင္း ၆၀၀၀ ဧက ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

ဘိန္းႏွင့္ မူးယစ္ေဆး၀ါး သံုးစြဲသူ၊ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္သူ မ်ားအားဖမ္းဆီးခဲ့ျပီး ျမန္မာစစ္တပ္ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမထဲရွိ ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတြင္လည္းဆက္လက္ ေဖာ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ဆိုသည္။

မူးယစ္ေဆး၀ါးသည္ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြက္ အဓိကျပႆနာျဖစ္လာသည္။ ကခ်င္လူငယ္ထု၏ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္း မူးယစ္ေဆး၀ါးသံုးစြဲေနေၾကာင္း ေဒသခံမ်ား ေျပာေနၾကသည္။

“က်မထင္တယ္ မိသားစုတိုင္းမွာ တစ္ေယာက္က ဘိန္းစား” ဟု ကခ်င္ျပည္နယ္ မန္ေမာ္ (ဗန္းေမာ္) ခရိုင္ မန္ဂ်ဲ (မံစီ) ေဒသခံ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးေျပာသည္။

သူမကပဲ အစိုးရ၀န္ထမ္းေတြထဲက ရဲသားမ်ားပင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္မႈေတြ ပါ၀င္ေနသည္ဟု ေျပာသည္။

“သူတို႔(အာဏာပိုင္)ေတြက ရြာထဲမွာလက္လီျဖန္႔ေရာင္းေနသူေတြဆီကိုလည္းေရာင္းေပးေနတာပဲ” ဟု ဆက္ေျပာသည္။

ဘိန္းခင္းဖ်က္ဆီးေနေၾကာင္း လူအမ်ား သိသာျမင္သာသည့္ေနရာတြင္သာ ျမန္မာစစ္တပ္က ဘိန္းခင္းဖ်က္ဆီးျပေၾကာင္း ရွမ္းျပည္ က်ိဳင္းတံု ေဒသခံ တစ္ဦးေျပာသည္။

နယ္ျခားေစာင့္တပ္အသြင္ေျပာင္းသြားသည့္ ယခင္ ဒီမိုကေရစီသစ္တပ္မေတာ္-ကခ်င္ (NDA-K) တပ္ဖြဲ႔ထိန္းခ်ဳပ္ေဒသထဲမွ ဘိန္းခင္းမ်ားအား KIO မူးယစ္တုိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႔က ဖ်က္ဆီးရန္ၾကိဳးပမ္းလာရာမွ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ႏွစ္ဖက္စစ္ေရးတင္းမာမႈ ပိုမိုလာခဲ့သည္ဟု KIOက ဆုိသည္။

“က်ေနာ္တို႔(KIO)က က်ေနာ္တို႔ တတ္ႏိုင္သေလာက္လုပ္သြားမယ္။” ဟု ေနာ္ဘူေျပာသည္။

ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ ရာဇ၀တ္မႈဆိုင္ရာ႐ံုး (UNODC) ၏အစီရင္ခံစာ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၀၉ တြင္ဘိန္းစိုက္ဧက ၇၈၂၉၉ ဧကမွ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ၉၄၁၀၇ ဧကအထိ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္စိုက္ပ်ိဳးလာသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ဘိန္း တန္ ၃၃၀ ထြက္ရွိခဲ့ျပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ၅၈၀ တန္ထြက္ခဲ့သည္ဟု ၎အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

“ျမန္မာအစိုးရကေတာ့ ဘိန္းဖ်က္ဆီးတာေတြ တိုးတက္ေနတယ္လို႔ေျပာေနေပမဲ့လို႔ က်ေနာ္တို႔ခန္႔မွန္းတာက ၂၀၀၉ န႔ဲစာရင္ ၂၀၁၀ မွာ ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ဘိန္းထုတ္တာတိုးလာတယ္။” ဟု UNODC အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ ယူရီေဖဒိုေတာပ့္ ကဆိုသည္။

ေက်းရြာအတြင္း ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ကေလးသူငယ္မ်ား ထိခုိက္မႈရွိ

နန္းထူးစံ (ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္၊ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးႏွင့္ ေကာ့ကရိတ္ၿမဳိ႕နယ္အတြင္းတြင္ ယခုလႈပ္ရွားလွ်က္ရွိသည့္ နအဖ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ေက်းရြာမ်ားအတြင္းသုိ႔ လက္နက္ႀကီးငယ္မ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ကေလးသူငယ္မ်ား ထိမွန္ဒဏ္ရာရရွိမႈမ်ားရွိ ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမဳိ႕နယ္အတြင္း လႈပ္ရွားေနသည့္ နအဖ စစ္ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္-စကခ (၈)လက္ေအာက္ခံ ဗ်ဴဟာမွဴးေဇာ္ သိန္း ဦးစီးသည့္ ခမရ(၄၀၂)၊ (၄၀၅)၊ (၄၀၆)တပ္ရင္းမ်ားက မယ္က်ဴေက်းရြာအနီးမွေန၍ ယခု မတ္လ ၅ရက္ေန႔၌ ေက်းရြာအ တြင္းရွိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းနားတြင္ လက္နက္ႀကီးငယ္မ်ား ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ၁၄ႏွစ္အရြယ္ ကုိရင္ေလးတပါး ထိမွန္ခဲ့သည္ ဟု ေဒသခံတစ္ဦးက ေကအုိင္စီကုိ ေျပာသည္။

ဘြဲ႔အမည္ ရွင္သုဟံဆုိသည့္ အဆုိပါကုိရင္ေလးသည္ ၎၏ဘယ္ဖက္ေပါင္တြင္ က်ည္ဆံထိမွန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဒဏ္ရာေဆးကု သရန္အတြက္ နအဖတပ္မွ ျမန္မာေငြက်ပ္ ၂ေသာင္း ထုတ္ေပးခဲ့သည္ဟု ထုိေဒသခံက ေျပာသည္။

ထုိ႔အျပင္ ေကာ့ကရိတ္ၿမဳိ႕နယ္၊ ေကာ့ႏြဲေက်းရြာတြင္ စခန္းထုိင္သည့္ နအဖ ခမရ(၅၄၇)မွ ဗုိလ္ရဲထြန္း ဦးေဆာင္ေသာအဖြဲ႔ သည္ ယခု မတ္လ ၄ရက္ေန႔က ရြာသစ္ကုန္းေက်းရြာအတြင္းသုိ႔ ပစ္ခတ္လုိက္သည့္ လက္နက္ႀကီးမ်ားေၾကာင့္ ၁၀ႏွစ္အရြယ္ မိန္းကေလးတဦး၏ ဘယ္ဖက္ရင္ဘတ္တြင္ လက္နက္ႀကီးအစ ထိမွန္၍ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ယမန္ေန႔က ထုတ္ျပန္သည့္ KNU ၏ သတင္းမွတ္တမ္းအရ သိရသည္။

ယခုလုိ နအဖ တပ္မ်ားမွ ေက်းရြာအတြင္းသုိ႔ လက္နက္ႀကီးငယ္မ်ား ပစ္ခတ္လာသည့္အေပၚ ရြာသူရြာသားမ်ားက ေၾကာက္ လန္႔ေနၾကသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ခုႏွစ္၊ ႏုိဝင္ဘာလအတြင္း၌လည္း ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမဳိ႕နယ္ရွိ နအဖတပ္မ်ားမွ အလားတူ ေက်းရြာအတြင္းသို႔ လက္နက္ႀကီးမ်ား ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ၁၃ႏွစ္အရြယ္ ေက်ာင္းသူတဦး ေသဆုံးခဲ့သည္။

အေျခခံဥပေဒႏွင့္ အပစ္ရပ္မ်ား

ဦးမ်ဳိး (ဥပေဒ)

ႏုိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒဆုိင္ရာ ခုံ႐ုံး ဥပေဒ အခန္း ၃ တြင္ ခုံ႐ုံး၏ လုပ္ငန္းတာဝန္မ်ားကုိ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဤဥပေဒ ပုဒ္မ ၁၂ (ခ) တြင္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္၊ တိုင္းေဒသၾကီးလႊတ္ေတာ္၊ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ သုိ႔မဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ တုိင္းဦးစီးအဖြဲ႔ႏွင့္ ကိုယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသ ဦးစီးအဖြဲ႔တို႔က ျပ႒ာန္းသည့္ ဥပေဒမ်ားသည္ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ညီညြတ္ျခင္း ရွိမရွိ စိစစ္ျခင္း ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။

၂ဝဝ၈ ဖြဲ႔စည္းပုံဥပေဒ ဇယား (၁) ျပည္ေထာင္စု ဥပေဒျပဳစာရင္း (ပုဒ္မ ၉၆ ကို ရည္ညႊန္းသည္) တြင္ က႑ ၁၁ ခုကုိ ေဖာ္ျပထားသည္။

(၁) ႏုိင္ငံေတာ္ ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လုံၿခံဳေရး
(၂) ႏုိင္ငံျခားေရး
(၃) ဘ႑ာေရးႏွင့္ စီမံကိန္း
(၄) စီးပြားေရး
(၅) စုိက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ေမြးျမဴေရး
(၆) စြမ္းအင္၊ လွ်ပ္စစ္၊ သတၱဳႏွင့္ သစ္ေတာ
(၇) စက္မႈလက္မႈ
(၈) ပို႔ေဆာင္ေရး၊ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး
(၉) လူမႈေရး
(၁ဝ) စီမံခန္႔ခြဲေရး
(၁၁) တရားစီရင္ေရး

ဇယား ၂ တုိင္းေဒသၾကီး သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္ ဥပေဒျပဳ စာရင္း (ပုဒ္မ - ၁၈၈ ကို ရည္ညႊန္းသည္) တြင္ က႑ ၈ ခုကုိ ေဖာ္ျပထားသည္။

(၁) ဘ႑ာေရးႏွင့္ စီမံကိန္း
(၂) စီးပြားေရး
(၃) စိုက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ ေမြးျမဴေရး
(၄) စြမ္းအင္၊ လွ်ပ္စစ္၊ သတၱဳႏွင့္ သစ္ေတာ
(၅) စက္မႈ လက္မႈ
(၆) ပို႔ေဆာင္ေရး၊ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး
(၇) လူမႈေရး
(၈) စီမံခန္႔ခြဲေရး

ဇယား ၃ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ တိုင္း သို႔မဟုတ္ ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ေဒသ ဦးစီးအဖြဲ႔၏ ဥပေဒျပဳစာရင္း (ပုဒ္မ ၁၉၆ ကို ရည္ညႊန္းသည္) တြင္ ေအာက္ပါတို႔ကို ေတြ႔ရသည္။ မည္သည့္က႑မွ် ပါမလာသည္မွာ ထူးျခားခ်က္ျဖစ္သည္။

(၁) ၿမိဳ႕ျပႏွင့္ ေက်းရြာ စီမံကိန္းမ်ား
(၂) လမ္းတံတားမ်ား ေဖာက္လုပ္၊ တည္ေဆာက္၊ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရး
(၃) ျပည္သူ႔က်န္းမာေရး
(၄) စည္ပင္သာယာေရး လုပ္ငန္း
(၅) မီးေဘးအႏၲရာယ္ ၾကိဳတင္ကာကြယ္ေရး
(၆) စားက်က္ေျမမ်ား ထိန္းသိမ္းေရး
(၇) သစ္ေတာမ်ား ကာကြယ္ထိန္းသိမ္းေရး
(၈) ျပည္ေထာင္စုက ျပ႒ာန္းသည့္ ဥပေဒႏွင့္အညီ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး
(၉) ၿမိဳ႕ႏွင့္ ေက်းရြာမ်ားအတြင္း ေရႏွင့္ လွ်ပ္စစ္မီးဆိုင္ရာ ကိစၥ
(၁ဝ) ၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ ေက်းရြာမ်ား၏ ေစ်းမ်ားဆုိင္ရာ ကိစၥ

အထက္ဇယား ၃ ခုစလုံးပါ အခန္းမ်ားအရ ဥပေဒျပ႒ာန္းၾကရာတြင္ ၂ဝဝ၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ ဥပေဒႏွင့္ ညီညြတ္ျခင္း ရွိမရွိကုိ စိစစ္ေပးရမည့္ တာဝန္သည္ ခုံ႐ုံးတြင္ ရွိသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္တြင္ အမ်ဳိးသားညီလာခံသို႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားသည့္ ၿငိမ္းအဖြဲ႔ ၁၃ ဖြဲ႔ စုေပါင္း တင္သြင္းခဲ့သည့္ ဥပေဒျပဳရန္ စာရင္းဇယား ၇ ခ်က္မွာကား ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့ေလၿပီ။

၁၃ ဖြဲ႔ တင္ျပခဲ့သည့္ ျပည္ေထာင္စု အေျခခံ ဥပေဒျပဳရန္ အခ်က္မ်ားမွာ -

(၁) ထပ္တူဥပေဒျပဳစာရင္း ထားရွိေရး
(၂) အၾကြင္းအက်န္ အာဏာကုိ ျပည္နယ္တြင္ ထားရွိေရး
(၃) ဥပေဒျပဳက႑မွာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုကုိ သီးျခားထားရွိေရး
(၄) ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ေတြမွာ လုံၿခံဳေရး၊ ကာကြယ္ေရးဆုိင္ရာ ဥပေဒျပဳပိုင္ခြင့္ ရွိေရး
(၅) ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ေတြမွာ စာေပ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဥပေဒျပဳပိုင္ခြင့္ ရွိေရး
(၆) တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ဓေလ့ထုံးတမ္း ဥပေဒေတြကို ျပည္နယ္ေတြမွာ ဥပေဒျပဳ ျပ႒ာန္းပိုင္ခြင့္ ရွိေရး
(၇) ျပည္နယ္ ဖြဲ႔စည္းပုံ သီးျခားေရးဆြဲ ျပ႒ာန္းက်င့္သုံးခြင့္ ရွိေရး

ျပည္ေထာင္စု မုန္႔ဆီေၾကာ္မွာ နအဖ စစ္အုပ္စု ႏႈတ္ခမ္းနာႏွင့္ မတည့္လိုက္ေလျခင္း။ တျပည္ေထာင္ ဖက္ဆစ္နာဇီစနစ္သို႔ ခ်ီတက္ေနေလၿပီ။ ကန္႔သတ္ဥပေဒျပဳ စာရင္း၊ ၾကြင္းက်န္ ဥပေဒျပဳစာရင္းႏွင့္ ထပ္တူဥပေဒျပဳ စာရင္း ဟူ၍ကား ဘာတခုမွ် မေတြ႔ရွိရပါ။ အားလုံး သီးသန္႔ ကန္႔သတ္ခ်က္ စာရင္းမ်ားသာ ျဖစ္ေနပါသည္။

အကယ္၍ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ တုိင္း သို႔မဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ေဒသ ဦးစီးအဖြဲ႔ တတိုင္းတိုင္း၊ တဖြဲ႔ဖြဲ႔က ဇယား ၃ ဥပေဒျပဳ စာရင္းတြင္ မပါသည့္ ဥပေဒ တရပ္ရပ္ကို တင္ျပလာခဲ့သည္ ရွိေသာ္၊ သုိ႔မဟုတ္ - အထက္ပါ ၇ ခ်က္ကို ယခုလႊတ္ေတာ္မ်ားတြင္ အကယ္၍ တင္ျပလာသည္ရွိေသာ္ ဤခုံ႐ုံးက ဘာမ်ား တတ္ႏုိင္ပါမည္နည္း။ ဤသည္မွာ အဓိက အက်ဆုံး ေမးခြန္းျဖစ္ပါသည္။

ဤဥပေဒ အခန္း ၄ ။ ခုံ႐ုံး၏ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္၊ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ သေဘာထား ရယူရန္ တင္သြင္းျခင္း။ ပုဒ္မ ၁၄ တြင္ ေအာက္ပါပုဂၢိဳလ္ သို႔မဟုတ္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒဆုိင္ရာ ခုံ႐ုံး၏ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆုိခ်က္၊ ဆုံးျဖတ္ခ်က္၊ သေဘာထားရယူရန္ ကိစၥမ်ားကုိ ပုဒ္မ ၁၅ ပါ နည္းလမ္းႏွင့္အညီ ခုံ႐ုံးသုိ႔ တင္သြင္းခြင့္ ရွိသည္။

(က) တိုင္းေဒသၾကီး သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၊
(ခ) တုိင္းေဒသၾကီး သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒၊
(ဂ) ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ တိုင္းဦးစီးအဖြဲ႔ သို႔မဟုတ္ ကုိယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ေဒသဦးစီးအဖြဲ႔ ဥကၠ႒၊
(ဃ) ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ သို႔မဟုတ္ အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္အားလုံး၏ အနည္းဆုံး ၁ဝ ရာခုိင္ႏႈန္း အေရအတြက္ရွိေသာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ပုဒ္မ ၁၅ (ဃ) တြင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ သို႔မဟုတ္ အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္အားလုံး၏ အနည္းဆုံး ၁ဝ ရာခုိင္ႏႈန္း အေရအတြက္ရွိေသာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားျဖစ္လွ်င္ မိမိ၏ တင္ျပခ်က္ကို သက္ဆုိင္ရာ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ မွတဆင့္ ခုံ႐ုံးသို႔ ေပးပို႔ရမည္ ဟု ပါရွိပါသည္။ ခုံ႐ုံး၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္ အၿပီးအျပတ္ အတည္ျဖစ္သည္ ဟု ပုဒ္မ ၂၃ တြင္ ျပ႒ာန္းထားသည္။ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္က ႐ုပ္သိမ္းျခင္း မျပဳလုပ္သေရြ႔ ဤဥပေဒသည္ အတည္ျဖစ္သည္ ဟုလည္း ပုဒ္မ ၃၇ တြင္ ျပ႒ာန္းထားေသးသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ ဥပေဒမ်ဳိးကို ျပည္ေထာင္စု စစ္စစ္ ဥပေဒျပဳ အဖြဲ႔ကသာ စုေပါင္းေရးဆြဲၿပီး ျပ႒ာန္းသင့္သည့္ ဥပေဒမ်ဳိးသာ ျဖစ္ပါသည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ သို႔မဟုတ္ အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္အားလုံး၏ ၁ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းက သက္ဆုိင္ရာ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ မွတဆင့္ ခုံ႐ုံးသို႔ ပုဒ္မ ၁၅ (ဃ) အရ ဥပေဒအတိုင္း အပစ္ရပ္ ၁၃ ဖြဲ႔ တင္ျပခဲ့သည့္ ၇ ခ်က္ကို ထပ္ဆင့္တင္ျပလွ်င္ ခုံ႐ုံးက မုခ်လက္ခံ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေပးရပါမည္။ အကယ္၍ လက္မခံလွ်င္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားသည့္ အဖြဲ႔အားလုံးက ဘာလုပ္ၾကမည္နည္။ တျခားေရြးလမ္း ရွိပါေသး၏ေလာ။