ျခင္းထဲက ၾကက္မ်ား

ေအာင္ေဇာ္

ရန္ကုန္မွ မိတ္ေဆြ တဦးက ေျပာလာသည္။ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက ၎တို႔ ထံတြင္ "လြတ္လပ္သည့္ သတင္းဌာန" မ်ား လိုအပ္ ေၾကာင္း သေဘာ ေပါက္လာ ၾကၿပီး ဤအေၾကာင္းကို အာဏာပိုင္ မ်ားက ေဒသခံ သတင္း မီဒီယာဌာန မ်ားသို႔လည္း ေျပာ သည္၊ အားေပး မႈမ်ားလည္း လုပ္ေဆာင္ေန သည္ဟု ဆိုသည္။

က်ေနာ္က စိတ္လႈပ္ရွားလာၿပီး "ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မၾကာခင္ လြတ္လပ္တဲ့သတင္းဌာနေတြ ျပန္ေပၚထြက္လာႏိုင္သလား" ဟု ေမးျဖစ္သည္။

က်ေနာ့္မိတ္ေဆြက ရယ္သြမ္းေသြးလိုက္သည္။ က်ေနာ္၏ ေမွ်ာ္လင့္စိတ္ကူးမ်ား အခ်ိန္မတန္ေသးေၾကာင္းလည္း ေျပာ သည္။ "ျခင္းထဲက ၾကက္ေတြလိုပါပဲဗ်ာ" ဟု သူက ျမန္မာစကားပံုတခုကို ရည္ညႊန္းေျပာလာသည္။ က်ေနာ္ ေ၀၀ါး ေန မည္စိုးေသာေၾကာင့္ ၎မိတ္ေဆြက ရွည္လ်ားစြာ ဆက္လက္ရွင္းျပလာသည္။

မၾကာေသးမီက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ယခင္ကပိတ္ပင္တားျမစ္ထားေသာ နာမည္မ်ား ျပန္လည္ပံုႏွိပ္ေဖာ္ျပႏိုင္သည့္ အခြင့္ အေရး တခ်ဳိ႕ေပးလာခဲ့သည္။

ဤသို႔ ပိတ္ပင္ထားသည့္ အမည္မ်ားတြင္ ႏိုဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္အနည္းငယ္ ခန္႔က အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ ကြယ္လြန္ေလသူ သူပုန္ကဗ်ာဆရာ ဦးတင္မိုး၊ အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္အတြင္း ၁၉၉၁ ခုႏွစ္က ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းခံရ၍ ေသဆံုးခဲ့ရေသာ ေလွာင္ေျပာင္သေရာ္ရာတြင္ လက္သံေျပာင္လွသည့္ စာေရးဆရာ ေမာင္ေသာ္က စသည့္ နာမည္မ်ား ပါ၀င္ၾကသည္။

တခ်ဳိ႕ေသာ စာေစာင္မ်ားက ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆာင္းပါးမ်ား၊ ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္း ခန္းမ်ားလည္း ေဖာ္ျပခြင့္ရလာသကဲ့သို႔ သတိခ်ပ္သည့္ အသံုးအႏႈန္းမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးျငင္းခုန္မႈမ်ားလည္း ျပဳလာႏိုင္ၾက သည္။

ဤသို႔ ေဖာ္ျပၾကသည့္ စာေစာင္မ်ားအနက္ တခုျဖစ္ေသာ The Voice weekly အပတ္စဥ္ထုတ္ဂ်ာနယ္တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ကို ခ်ီးေျမႇာက္ထားခ်ိန္၌ အျငင္းပြားဖြယ္ ျဖစ္ေသာ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္မ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ေဖာ္ျပႏိုင္ခဲ့သည္။

၎ဂ်ာနယ္က ၅၀၀၀ က်ပ္တန္ ေငြစကၠဴအသစ္ ထုတ္ေ၀သည္ကို ႀကိဳဆိုသည့္ အေရးအသားမ်ား ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ဆီးနိတ္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်င္မ္၀က္ဘ္၏ ၾသဂုတ္လ ခရီးစဥ္၊ အေမရိကန္-ျမန္မာဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာေျခ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အျပည့္ရွိေနပံု အေၾကာင္းမ်ား ေရးသားေဖာ္ျပႏိုင္ခဲ့သည္။

ေသခ်ာသည့္အခ်က္မွာ စစ္အစိုးရကို ေထာက္ခံသည့္ အေရးအသားမ်ားေၾကာင့္ တုံ႔ျပန္မႈမ်ား ရင္ဆိုင္ၾကရျခင္းပင္။ ျပည္ တြင္း ျပည္ပရွိ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူအုပ္စုမ်ားကမူ ဤအေရးအသားမ်ားအေပၚ ေဒါသအႀကီးအက်ယ္ ထြက္ၾကသည္။

ပို၍စိတ္၀င္စားဖြယ္အခ်က္မွာ ရန္ကုန္ရွိ စဥ္ၿပိဳင္သဖြယ္ ျဖစ္ေနသည့္ ေရာင္းအားေကာင္းေသာ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္အပါအ၀င္ တခ်ဳိ႕စာေစာင္မ်ားကလည္း The Voice Weekly တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ အေရးအသားကို ဆန္႔က်င္ေ၀ဖန္သည့္ အေရးအသားမ်ား ေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ ဤသို႔ျဖစ္လွ်င္ အမ်ားကသံသယရွိၾကသည္ မွာ စစ္အစိုးရက ဤစာေစာင္မ်ားအၾကား ပဋိပကၡပိုမို ျပင္းထန္လာေစရန္ ကစားေနၿပီး၊ အယ္ဒီတာမ်ားအၾကား အမုန္းပြား လာေစရန္ ဖန္တီးေနသည္ဟု ျမင္ၾကသည္။

ဤသို႔ျဖင့္ ၾကက္ျခင္းထဲမွ ခြပ္ပြဲႀကီး စတင္လာသည္ဟု က်ေနာ့္မိတ္ေဆြက ရယ္ပြဲဖြဲ႔သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ "လြတ္လပ္ သည့္ သတင္းမီဒီယာဌာနမ်ား" ရရွိႏုိင္ေရးအတြက္ တိုက္ပြဲကို ႀကိဳဆိုၾကပါစို႔ဟု သူကဆိုသည္။

လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အင္အားအႀကီးဆံုးဟု ဆိုႏိုင္သည့္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ေရး လုပ္ငန္းႀကီး ၅ ခု ရွိေနသည္။ Living Color Media, Eleven Media Group,Myanmar Consolidated Media Ltd, Yangon Media Group ႏွင့္ Modern Journal Group တို႔ ျဖစ္ၾကသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ မီဒီယာေလာက၏ အင္အားႀကီးဦးေဆာင္သူမ်ားဟု ဆိုႏိုင္သည့္ ေဒါက္တာ ေန၀င္း ေမာင္၊ ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ေအာင္၊ ေဒါက္တာတင္ထြန္းဦး၊ ကိုကို (စက္မႈတကၠသိုလ္) ႏွင့္ ဦးေဝလ်ံတို႔က ဤလုပ္ငန္းႀကီး ၅ ခုကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကတည္းက လည္ပတ္လုပ္ကိုင္လာၾကသူမ်ား ျဖစ္သည္။

ဤပံုႏွိပ္မီဒီယာ ၅ ခုက မွန္မွန္တိုးတက္ေနလွ်က္ရွိၿပီး လာမည့္အနာဂတ္တြင္ အခြင့္ရပါက ေန႔စဥ္သတင္းစာထုတ္ ေ၀ မည္ဟု သူတို႔၏ေမွ်ာ္မွန္းထားခ်က္မ်ားကိုလည္း ဖုန္းကြယ္လွ်ဳိ႕၀ွက္ထားျခင္း မရွိၾကပါ။ မည္သို႔ျဖစ္ေစ သူတို႔သတင္းစာ ထုတ္ႏိုင္မည့္အေရးအတြက္ အေၾကာင္းမလွျဖစ္ေနသည့္အခ်က္မွာ ေနျပည္ေတာ္ရွိ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားထံမွ အခါအခြင့္ေပး သည္ကို ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကရျခင္း ျဖစ္သည္။

စစ္အာဏာရွင္ အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေနသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အယ္ဒီတာမ်ားႏွင့္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀သူမ်ားမွာ အကယ္၍ စစ္အစိုးရ ကို ေျမႇာက္ပင့္ေထာက္ခံေနၾကသူမ်ား မဟုတ္လွ်င္ေသာ္မွ သူတို႔၏ စာေစာင္မ်ား အသက္ဆက္ႏိုင္ေရးအတြက္ အာဏာ ပိုင္မ်ား၏ လမ္းေၾကာင္းကို သတိထားလိုက္နာေပးေနရပါသည္။ အစြမ္းထက္သည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၊ သို႔မဟုတ္ ထိပ္သီး ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားကို အနီးကပ္ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံမႈမ်ားလည္း ျပဳထားၾကရသည္။

စိတ္၀င္စားဖြယ္ေကာင္းသည့္ အခ်က္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ နာမည္ဆိုးျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားေနသည့္ စာေပစိစစ္ေရးႏွင့္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ ေ၀ေရး လုပ္ငန္းမ်ား မွတ္ပံုတင္ေရးအဖြဲ႔ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြက လူအမ်ားထင္ထားသေလာက္ ေပါက္ေရာက္ အစြမ္းထက္လွသည့္ ပုဂၢိဳလ္မဟုတ္ပါ။

ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြ၏ အထက္လူႀကီး၊ တခ်ိန္က သူ၏လုပ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာ့ ဟာသ ကာတြန္းအလီ (Comical Ali) ဟု ေလွာင္ေျပာင္ခံခဲ့ရသည့္ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္း (အီရတ္ႏိုင္ငံမွ ယခင္ေျပာင္လိမ္ခဲ့သည့္ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးေဟာင္း မိုဟာမက္ ဆာယိဒ္ အယ္လ္ ဆာဟဖ္ Mohammed Saeed al-Sahhaf ကို ရည္ညႊန္းေခၚဆိုခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ သည္) သည္ပင္ ေဒသခံ သတင္းမီဒီယာဌာနမ်ားကို သူ၏ ၾသဇာလႊမ္းႏိုင္ျခင္း မရွိခဲ့ပါ။ မၾကာေသးမီကာလက ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ဆန္း ေဘးဖယ္ခံထားခဲ့ရေသာ္လည္း စစ္အစိုးရ၏ နံပါတ္ ၃ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေရႊမန္း ၾကည့္ရႈေစာင္မမႈေၾကာင့္ သာ ယခုေနရာ ဆက္လက္တည္ျမဲေနရျခင္း ျဖစ္သည္။

ေရြးေကာက္ပြဲၿပီး ေနာက္ပိုင္းကာလတြင္ လြတ္လပ္သည့္ သတင္းမီဒီယာမ်ား လိုအပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ ေရး အရာရွိလုပ္ခဲ့ဖူးသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊက ေကာင္းေကာင္း တြက္ခ်က္သိထားႏိုင္သကဲ့သို႔ ၎ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ လက္ေအာက္၀န္ထမ္းမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀မႈမ်ားကို တိုက္ရိုက္ႀကီးၾကပ္ ထိန္းခ်ဳပ္ေနျခင္းလည္း ျဖစ္ႏိုင္ သည္။

စာေပစိစစ္ေရးအဖြဲ႔ႏွင့္ နီးစပ္သူ နားႀကီးမ်က္စိႀကီး အသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ားက ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊႏွင့္ တျခားထိပ္သီး ေခါင္းေဆာင္ မ်ားက ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိႏွင့္ တမင္ ထိန္းခ်ဳပ္မႈမ်ားေလွ်ာ့ေပး၍ လြတ္လပ္ခြင့္ေပးေနသည္ဟုလည္း ဆိုၾကသည္။

ဤသို႔ျဖင့္ မၾကာေသးမီကစ၍ ေဒသခံ ဂ်ာနယ္မဂၢဇင္းမ်ားတြင္ ယခင္ပိတ္ပင္ထားသည့္ နာမည္မ်ား ျပန္လည္ေဖာ္ျပခြင့္ ရ လာၾကၿပီး ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးျငင္းခုန္မႈမ်ားကိုလည္း ေဖာ္ျပလာႏိုင္ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမးခြန္း ထုတ္သည့္သူ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေ၀ဖန္ေျပာဆိုသူမွာ အလြန္မွနည္း လြန္းလွပါသည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဂ်ာနယ္မ်ား အားလံုးက စစ္အစိုးရ၏ ၀ါဒျဖန္႔ခ်ိေရး ေဆာင္းပါးမ်ားကို မျဖစ္မေန ေဖာ္ျပေနၾကရပါေသး သည္။

က်ေနာ့္မိတ္ေဆြက ေဟာကိန္းထုတ္သည္မွာ မ်ားမၾကာေတာ့မည့္ကာလတြင္ ပုဂၢလိကသတင္းစာမ်ားလည္း ခြင့္ျပဳလာႏိုင္ သည္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဤသတင္းစာမ်ားက စစ္တပ္ႏွင့္ လာမည့္အစိုးရသစ္အေပၚ ဆက္လက္သစၥာခံေရးသား ေနမည့္အေရးကိုလည္း စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက ေသခ်ာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ခ်င္ေနေသးသည္။

“ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊက ရူးအ ေနသူေတာ့ မဟုတ္ဘူး၊ သူ႔အလိုက် အေရာင္အေသြးမ်ဳိးစံု ျဖစ္ေနတာမ်ဳိးကို ဖန္တီးခ်င္တယ္။ အခု သူက ရန္ကုန္မွာထုတ္ေ၀ေနတဲ့ စာေစာင္ေတြကို ေသခ်ာေလ့လာေနၿပီး၊ လာမည့္အနာဂတ္မွာ အစိုးရက ဘယ္သူ ေတြနဲ႔ လက္ တြဲ လုပ္ႏိုင္မလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္”ဟု ထိုမိတ္ေဆြက ဆိုသည္။

ဤသို႔ဆိုလွ်င္ စစ္အစိုးရသည္ တခ်ိန္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရွင္သန္အားေကာင္းခဲ့ေသာ သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္မ်ဳိး ျပန္လည္ ဖန္တီးေပးလိုျခင္း မဟုတ္ေပ။ ၎တို႔က သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္ကို ဇက္ႀကိဳးတပ္ ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့ၿပီး သတင္းသမား မ်ားကိုလည္း ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ထားခဲ့သည္။ ယခုတိုင္လည္း အလားတူ ဆက္လက္က်င့္သံုးေနဆဲ ျဖစ္သည္။

ပဲရစ္အေျခစိုက္ သတင္းမီဒီယာမ်ား လြတ္လပ္ခြင့္ကို ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္ နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ား အဖြဲ႔ (Reporters without Borders) က ျမန္မာႏိုင္ငံကို သတင္းလြတ္လပ္မႈ အနည္းဆံုးျဖစ္သည့္ ႏိုင္ငံ ၁၇၂ ႏိုင္ငံတြင္ အဆင့္ ၁၇၀ ၌ သတ္မွတ္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ေနျပည္ေတာ္ရွိ တပ္မေတာ္ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္သည့္ သူမ်ားက သတင္းမီဒီယာမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ရသည္မွာ လြယ္ကူသည့္ကိစၥမဟုတ္ေၾကာင္း ဖြင့္ဟ၀န္ခံခဲ့ၾကသည္။

ယခင္ ေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲေဟာင္းႏွင့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္ခဲ့သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ အာဏာ ရွိေနစဥ္ကာလ၌ သူက အေရာင္အေသြးစံုလွသည့္ ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ (The Myanmar Times) အပတ္စဥ္ဂ်ာနယ္ကို ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး နာမည္ဆိုးျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားေနရသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အဖတ္ဆယ္ရန္ ႀကိဳးစားခဲ့သကဲ့သို႔ ျပင္ပမွ ေ၀ဖန္ေနသည့္ သတင္းစာ မ်ားကိုလည္း တန္ျပန္ရန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ဖူးသည္။ နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႔ (RSF) က တခ်ိန္က ျမန္မာ တိုင္းမ္စ္ သတင္းစာကို အဆင္ျမင့္ပါးနပ္ ကၽြမ္းက်င္လွသည့္ ၀ါဒျဖန္႔ခ်ိေရး ယႏၱရား ဟုပင္ ကင္ပြန္းတပ္ခဲ့ဖူးသည္။

၂၀၀၄ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔ျပဳတ္သည္မွစ၍ ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ တျခားသတင္း ဂ်ာနယ္မ်ား ထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။ Weekly Eleven, The Voice Weekly ႏွင့္ Yangon Times ဂ်ာနယ္ အသစ္ ၃ ေစာင္ ထင္ေပၚလာခဲ့ သည္။

၎တို႔ က်င့္သံုးေသာ မဟာဗ်ဴဟာမွာ ၾကက္မ်ားကို လႊတ္မေပးဘဲ ေနာက္ထပ္ၾကက္မ်ားကို ျခင္းထဲသို႔ ထပ္ထည့္ျခင္းသာ ျဖစ္သည္။

အကယ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္သာ ရွိပါက ဧရာ၀တီမဂၢဇင္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပန္၍ထုတ္ေ၀မည္ဟု က်ေနာ္က အေကာင္းျမင္ ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။ က်ေနာ့္မိတ္ေဆြမ်ားကို ေျပာျပရာ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ တခ်ဳိ႕ေသာ အယ္ဒီတာမ်ား၊ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀သူမ်ားမွာ အေျပာင္းအလဲ အစစ္အမွန္ကို ယံုၾကည္ ေတာင့္တေနၾကဆဲ ျဖစ္ၿပီး ဤသို႔ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ား ျဖစ္ ေပၚလာေစရန္ ဆက္လက္တံခါးေခါက္ လႈပ္ရွားေနၾကမည္မွာလည္း မလြဲပင္ ျဖစ္သည္။

က်ေနာ့္မိတ္ေဆြက ပို၍သတိႀကီးသည္။ က်ေနာ့္ကို သိပ္ၿပီးဆႏၵမေစာရန္လည္း တိုက္တြန္းေသးသည္။

"တခ်ဳိ႕ၾကက္ေတြက သတၱိရွိပါတယ္။ သူတို႔က ျပန္ခြပ္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲကို သိပ္ၿပီး အသံ က်ယ္က်ယ္နဲ႔ ဆန္႔က်င္မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေနျပည္ေတာ္က ခင္ဗ်ားကို သတိထားမိလာမွာပဲ" ဟု သူက ဆိုသည္။

စစ္အစိုးရက ရည္ရြယ္ေနသည္မွာ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ေနသူမ်ားၾကားထဲ မည္သူက ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ေထာက္ခံသည္၊ မည္သူေတြက ဆန္႔က်င္ေနသည္ကို သိရွိလာေစရန္ ဖြင့္ေပးေနျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း သူက သတိေပးသည္။

ဤသို႔ျဖင့္ ၾကက္မ်ားက ျခင္းထဲတြင္ အခ်င္းခ်င္း ခြပ္ေနၾကသည္။ တိုက္ခိုက္ေနၾကသည္။ သူက ေျပာရာတြင္ တခ်ဳိ႕ၾကက္ မ်ားက အခြင့္အေရးသမားမ်ား ငဖားမ်ားသာျဖစ္ၿပီး စစ္အစိုးရအလိုက် လိုက္ေရးေနသည့္အတြက္ မ်ားမၾကာမီပင္ ျပည္သူ႔ ရန္သူ ျဖစ္ကုန္ၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။ တခ်ဳိ႕ၾကက္မ်ားက ျပန္၍တိုက္ခိုက္လိုၾကေသာ္လည္း သူတို႔တြင္ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ အကန္႔အသတ္မ်ား ရွိေနေသးသည္။

ထိုမွ်မက က်ေနာ့္မိတ္ေဆြက စိတ္၀င္စားဖြယ္ အတြင္းသတင္းေလးကိုပင္ မွ်ေ၀လိုက္ေသးသည္။ စစ္အစိုးရ၏ ေထာက္ လွမ္းေရးဌာနမ်ားႏွင့္ အထူးသတင္းတပ္ဖြဲ႔တို႔က အင္အားေကာင္းေနၾကသည့္ အယ္ဒီတာမ်ား၊ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀သူမ်ားႏွင့္ တခ်ဳိ႕ပညာရွင္မ်ား၏ ေပ်ာ့ကြက္၊ အားနည္းခ်က္မ်ားကို စုေဆာင္းသတင္းရယူေနၾကသည္ဟုလည္း ဆိုသည္။ ဤသို႔ စု ေဆာင္းေနၾကသည့္ သတင္းမ်ားတြင္ ပုဂၢိဳလ္ေရးဇာတ္လမ္းမ်ား၊ စီးပြားေရးတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနမႈမ်ားႏွင့္ ျပည္ပရွိ အုပ္စု မ်ားႏွင့္ လွ်ဳိ႕၀ွက္ဆက္သြယ္ေနမႈမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္ဟု ဆိုသည္။

အတြင္း သတင္း ႏိႈက္ႏိႈက္ခၽြတ္ခၽြတ္ သိရွိထားသူ က်ေနာ့္မိတ္ေဆြက ရယ္ေမာရင္း ေျပာလိုက္ေသးသည္။ အကယ္၍ ယခုနာမည္ႀကီးတဦးဦးသာ စည္းေဖာက္လာခဲ့ပါက စစ္အစိုးရက အမႈဆင္၍ ေထာင္ထဲထည့္ေတာ့မည္ဟု ဆိုသည္။

သူက“တကယ္ေတာ့ သူတို႔ေတြဟာ ျခင္းထဲက ၾကက္ေတြလိုပါပဲ”ဟုလည္း ေနာက္ဆံုး မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ေလသည္။

ေအာင္ေဇာ္ေရးသားသည့္ Chicken in the Basket ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေဖာ္ျပပါသည္။