အရင္အတိုင္းပဲ ျဖစ္မွာပဲ

ေအာလို

က်ေနာ္တို႔ကို ဆည္တည္ေဆာက္မယ့္ ေနရာအနီး ဘယ္ေနရာကိုမွ သြားခြင့္မျပဳဘူး။ တရုတ္လူမ်ဳိးတခ်ဳိ႕က စစ္သားေတြနဲ႔အတူ ထူးထူးဆန္းဆန္း ပစၥည္းကိရိယာေတြနဲ႔ သြားလာေနၾကတယ္။ ဘာေတြ ျဖစ္ေနမွန္း က်ေနာ္တို႔လည္း မသိရဘူး” လို႔ ေဘာလခဲၿမိဳ႕နယ္ ရြာသစ္ေက်းရြာမွ ရြာသားတဦးက ေျပာပါတယ္။

ကရင္နီျပည္နယ္ ေဘာလခဲၿမိဳ႕နယ္ ရြာသစ္ေက်းရြာ အနီးရိွ သံလြင္ျမစ္ေပၚမွာ ဆည္တခု တည္ေဆာက္ဖို႔ တရုတ္အင္ဂ်င္နီယာအဖြဲ႔ေတြက လက္နက္ကိုင္ စစ္တပ္ေတြနဲ႔အတူ လွည့္လည္ၿပီး ေရ၊ ေျမ အေနအထားတို႔ကို တိုင္းထြာမႈေတြ ျပဳလုပ္ေနတာကို ျမင္ေတြ႔တဲ့ ရြာသစ္ေက်းရြာမွ ရြာသားတဦးက ကရင္နီဖြံ႔ၿဖိဳးေရး သုေတသနအဖြဲ႔ (ေကဒီအာဂ်ီ)သို႔ ေျပာျပထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကရင္နီျပည္နယ္မွာ ဆည္အသစ္ ၃ ခု တည္ေဆာက္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေတြ ထုတ္လုပ္ဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရက တရုတ္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း အႀကီးစား ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီတခု ျဖစ္တဲ့ ဒါးတန္း ေကာ္ပိုေရးရွင္း (Datang Corporation)နဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလမွာ နားလည္မႈ စာခြ်န္လႊာတရပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးခ့ဲၾကတယ္လို႔ အခု ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၀ ရက္ေန႔က ေကဒီအာရ္ဂ်ီ ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ အစီရင္ခံစာအရ သိရပါတယ္။

စစ္အစိုးရနဲ႔ တရုတ္တို႔ ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္မယ့္ ဆည္ ၃ ခုမွာ ေဘာလခဲၿမိဳ႕နယ္ရိွ ရြာသစ္ေက်းရြာအနီး ေက်ာက္က်ဥ္းလို႔ ေခၚတဲ့ သံလြင္ျမစ္ေပၚမွာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ၆၀၀ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္လုပ္ေပးမယ့္ဆည္၊ ေဘာလခဲၿမိဳ႕နယ္ရိွ ေစာလိုေဟာင္ခမ္းလို႔ ေခၚတဲ့ ပြန္ေခ်ာင္းမွာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ၁၃၀ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္လုပ္ေပးမယ့္ဆည္နဲ႔ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕နယ္ ေျမာက္ပိုင္းရိွ သဖက္ေခ်ာင္းေပၚမွာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ၁၁၀ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္လုပ္ေပးမယ့္ဆည္တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုအခ်ိန္မွာ တရုတ္အင္ဂ်င္နီယာအဖြဲ႔ေတြဟာ စစ္အစိုးရနဲ႔ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး ကတည္းက သံလြင္ျမစ္နဲ႔ ပြန္ေခ်ာင္း ဆည္တို႔ကို အရင္ ေဆာက္လုပ္ဖို႔ ေရ၊ ေျမ အေနအထားတို႔ကို လုံၿခဳံေရးအတြက္ ေစာင့္ၾကပ္ေပးေနတဲ့ စစ္တပ္ေတြနဲ႔အတူ လွည့္လွည္ၿပီး တိုင္းထြာမႈေတြ တိတ္တဆိတ္ လာေရာက္ျပဳလုပ္လ်က္ရိွတယ္လို႔ ေကဒီအာရ္ဂ်ီ အစီရင္ခံစာမွာ ေရးသားထားပါတယ္။

ဆည္ေတြ တည္ေဆာက္မယ့္ ေနရာေတြမွာလည္း တခ်ဳိ႕ေဆာက္လုပ္ေရး ပစၥည္းေတြကို ျမန္မာျပည္ အလယ္ပိုင္းမွ သယ္ေဆာင္လာၿပီး ခ်ထားၿပီ ျဖစ္ကာ အခုေလာေလာဆယ္ အဲဒီေနရာေဒသေတြမွာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ေတြက လံုၿခံဳေရး တာ၀န္ယူထားေပးၾကပါတယ္။

“ေရတာကာ ေဆာက္မယ့္ ေနရာမွာေပါေနာ့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အမွတ္ ၁ဝဝ၅ က လုံၿခံဳေရး တာဝန္ယူထားတာ ကို ေတြ႔ရတယ္။ ေဆာက္လုပ္မယ့္ ပစၥည္းေတြလည္း သူတို႔ ယူလာတာ အဲဒီနယ္ျခားေစာင့္တပ္ တပ္စခန္းထဲမွာပဲ လာထားထားတယ္ေလ။ ေရကာတာ ေဆာက္မယ့္ ေနရာ အနီးအနားေတြမွာ သူတို႔ ေပးမသြားဘူး။ တားျမစ္ထားတယ္” လို႔ ေကဒီအာရ္ဂ်ီ အဖြဲ႔မွ ကြင္းဆင္းေလ့လာေနတဲ့ အဖြဲ႔၀င္တဦးက ေျပာပါတယ္။

စစ္အစိုးရနဲ႔ တရုတ္တို႔ တည္ေဆာက္မယ့္ သံလြင္ျမစ္၊ ပြန္ေခ်ာင္းနဲ႔ သဘက္ေခ်ာင္း ဆည္ေတြေၾကာင့္ ကရင္နီျပည္နယ္မွာ ေက်းရြာေပါင္း ၂၁၂ ရြာနဲ႔ လူဦးေရ ၃၇၀၀၀ ေက်ာ္ အခက္အခဲနဲ႔ ရင္ဆိုင္ရဖြယ္ ရိွတယ္လို႔ ေကဒီအာရ္ဂ်ီ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေဘာလခဲၿမိဳ႕နယ္ ရြာသစ္ေက်းရြာ အနီးရိွ သံလြင္ျမစ္ေပၚမွာ တည္ေဆာက္မယ့္ အႀကီးစား ေရအားလွ်ပ္စစ္လုပ္ငန္း ဆည္တခုဟာ ျမစ္ညာမွာ အဲဒီေဒသကေန ရွမ္းျပည္နယ္အထိ ေရးလႊမ္းမိုးခံရႏိုင္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။

ေကဒီအာရ္ဂ်ီ ဒါရိုက္တာ ေတာ္ရယ္ပိုးက “ရြာသစ္က ဆည္ကို ေရအျမင့္ မီတာ ၁၂၀ ေဆာက္မယ္လို႔ သူတို႔ ေျပာတယ္။ အကယ္၍ အဲဒီဆည္ကို အဲေလာက္ေဆာက္မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ တြက္ၾကည့္တာ ေရက ရွမ္းျပည္နယ္အထိ ေရာက္မယ္။ ဒါမဲ့ ေရအျမင့္ မီတာ ၁၂၀ ေဆာက္မယ္ ေျပာတာက သူတို႔ ေျပာတဲ့ စကားပဲ က်ေနာ္တို႔ ၾကားရေသးတယ္။ အတည္ျပဳခ်က္ေတာ့ မဟုတ္ေသးဘူး” လို႔ ေျပာပါတယ္။

သံလြင္ျမစ္နဲ႔ ပြန္ေခ်ာင္းေပၚမွာ တည္ေဆာက္မယ့္ ဆည္ေတြေၾကာင့္ အဲဒီျမစ္နဲ႔ ေခ်ာင္းကမ္း တေလွ်ာက္ ေဒသေတြမွာ ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ ေထာင္ဂဏန္းနဲ႔သာ က်န္ရိွေတာ့တဲ့ ကရင္နီမ်ဳိးႏြယ္စု၀င္ ျဖစ္တဲ့ ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးတို႔ ဆက္လက္ရွင္သန္ရပ္တည္ႏိုင္ေရးအတြက္ အထူးတလည္ ၿခိမ္းေျခာက္ေနတယ္လို႔ ေကဒီအာဂ်ီ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။

ေတာ္ရယ္ပိုးက “ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးေတြဟာ ေဘာလခဲၿမိဳ႕နယ္ ပြန္ေခ်ာင္း နံေဘးရဲ႕ တေလွ်ာက္မွာပဲ ေနၾကတယ္ေလ။ ေနာက္ၿပီး သံလြင္ျမစ္ နံေဘးမွာေပါ့။ အခု ေဆာက္မယ့္ ဆည္ေတြလည္း ယင္းတလဲေတြ ေနတဲ့ ေဒသမွာ ျဖစ္ေနတယ္။ ဆိုေတာ့ ဆည္ေတြ ေဆာက္ျဖစ္ရင္ ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးေတြ ေနလို႔ မရေတာ့ဘူး။ စိုက္ပ်ဳိးေရးေတြလည္း စိုက္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ အဲေတာ့ တျခားေနရာသို႔ တေယာက္တေပါက္ သူတို႔ ေျပာင္းေရႊ႕သြားၾကမယ္။ ေနာက္ၿပီး ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးေတြက ေပ်ာက္ကြယ္သြားႏိုင္တဲ့ အေျခအေန ေရာက္ႏိုင္တယ္” လို႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးေတြဟာ ေတာင္ယာ၊ လယ္ယာ လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ျခင္းျဖင့္ အသက္ေမြးၾကပါတယ္။ သံလြင္ျမစ္နဲ႔ ပြန္ေခ်ာင္းကမ္း တေလွ်ာက္ ကမ္းပါးမွာလည္း ဥယ်ဥ္ၿခံ စိုက္ပ်ဳိးေရးေတြျဖင့္ အသက္ေမြးၾကၿပီး ပုံမွန္အားျဖင့္ အာလူးနဲ႔ ႏွမ္းတို႔ကို စိုက္ပ်ဳိးၾကပါတယ္။

စစ္အစိုးရနဲ႔ တရုတ္တို႔ဟာ သံလြင္ျမစ္နဲ႔ ပြန္ေခ်ာင္း ဆည္ေတြကို တည္ေဆာက္ျဖစ္မယ္ဆိုရင္ ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးတို႔အတြက္ ေနထိုင္ဖို႔ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ဖို႔ ေနရာေဒသေတြ ရိွေတာ့မွာ မဟုတ္ေသာေၾကာင့္ အနာဂါတ္မွာ ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးေတြ ေပ်ာက္ကြယ္သြားမွာကို စိုးရိမ္စရာ ျဖစ္တယ္လို႔ ယင္းတလဲ အမ်ဳိးသမီး စမိန္းက ေျပာပါတယ္။

“က်မတို႔ ယင္းတလဲ လူမ်ဳိးေတြအတြက္ ဆိုးက်ဳိေတြ အမ်ားႀကီးေတာ့ ရိွတယ္ေပါ့ေနာ့္။ ေနာင္တခ်ိန္မွာ က်မတို႔အတြက္ အရမ္းကို စိုးရိမ္စရာ ေကာင္းတဲ့ အနာဂါတ္ တခုေပါ့။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ က်မတို႔မွာ ဘာသာစကားလည္း မရိွဘူးေပါ့ေနာ္။ က်မတို႔ လူေတြ တကြဲတျပားဆီ ျဖစ္ၾကမယ္ဆိုရင္ က်မတို႔ လူေတြ ေပ်ာက္သြားရုံသာမက က်မတို႔ ဘာသာစကားကိုပါ ေပ်ာက္သြားႏိုင္တယ္”

အခု တည္ေဆာက္မယ့္ ဆည္ေတြေၾကာင့္ ဆည္ပတ္၀န္းက်င္မွာ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္မ်ားဆိုင္ရာ အဖိုးတန္ သစ္ေတာေတြ၊ စားက်က္ေျမေတြနဲ႔ ေတာရိုင္းတိရိစာၦန္ေတြ ေနထိုင္ရာ ေဒသေတြကို ထိခိုက္ဆုံးရႈံးေစၿပီး ေရလႊမ္းမိုးခံရမွာျဖစ္ၿပီး ေရေန ဇီ၀သတၱ၀ါမ်ဳိးစုံတို႔ကိုလည္း ေပ်ာက္ကြယ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေကဒီအာရ္ဂ်ီ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အဲဒီအျပင္ ဆည္တည္ေဆာက္ျခင္းေၾကာင့္ ကရင္နီျပည္တြင္းရိွ ေရလမ္းေတြ ပိတ္ဆို႔ေစမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပည္သူေတြက စစ္အစိုးရတပ္ေတြရဲ႕ တင္းက်ပ္ထိန္းခ်ဳပ္မႈေတြကိုလည္း ပိုမိုႀကံဳေတြ႔ႏိုင္ဖြယ္ရိွေၾကာင္း၊ ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ အတိဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ ျပည္သူေတြအဖို႔ အေျခပ်က္စရာ အေျခအေနနဲ႔ ထပ္မံ ႀကံဳေတြ႔ရအုံးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။

ကရင္နီျပည္နယ္မွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ODA အကူအညီျဖင့္ စစ္အစိုးရမွ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕နယ္ရိွ ေရးအားလွ်ပ္စစ္ စက္ရုံေတြ ျဖစ္တဲ့ ေလာပိတ အမွတ္ ၁ နဲ႔ အမွတ္ ၂ စက္ရုံတို႔ကို တည္ေဆာက္ထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ လွ်ပ္စစ္ဓါအား ၁၆၈ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္လုပ္ေပးတဲ့ ေလာပိတ အမွတ္ ၂ စက္ရုံကို လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မွာ စတင္တည္ေဆာက္ခဲ့ၿပီး ၁၉၇၂ ခုႏွစ္မွာ ၿပီးစီးခဲ့ပါတယ္။ လွ်ပ္စစ္ဓါအား ၂၈ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္လုပ္ေပးတဲ့ ေလာပိတ အမွတ္ ၁ စက္ရုံကိုေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္မွာ စတင္ေဆာက္လုပ္ခဲ့ၿပီး ၁၉၉၂ ခုႏွစ္မွာ ၿပီးစီးသြားခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေရအားလွ်ပ္စစ္ စက္ရုံေတြ တည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္ ေဒသခံျပည္သူေပါင္း ၁၂၀၀၀ ေက်ာ္နဲ႔ ေက်းရြာအမ်ားအျပားဟာ တျခားေနရာသို႔ အေျခပ်က္ ေျပာင္းေရႊ႕ခံရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေလာပိတ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စက္ရုံမ်ားမွ ထုတ္လုပ္ေပးေသာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား အမ်ားစုကို ျမန္မာျပည္ အထက္ပိုင္းႏွင့္ ေအာက္ပိုင္းသို႔ မဟာဓါတ္အားလိုင္းႀကီးမ်ားျဖင့္ အဓိက သြယ္တန္းပို႔ေဆာင္သြားၿပီး ကရင္နီျပည္နယ္မွာ အခုအခ်ိန္ထိ လွ်ပ္စစ္မီး သုံးစြဲခြင့္ မရိွေသးတဲ့ ေဒသခံျပည္သူေတြဟာ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ရိွေနတယ္လို႔ ေကဒီအာရ္ဂ်ီ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။

အခု စစ္အစိုးရနဲ႔ တရုတ္တို႔ အသစ္ ထပ္မံ ေဆာက္လုပ္မယ့္ ဆည္ေတြမွ ထြက္ရိွမယ့္ ေရးအားလွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေတြကို ဘယ္ေနရာသို႔ ပို႔ေဆာင္သြားမွာကို အတိအက် မသိရိွရေသးေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံရိွ တျခားဆည္ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြရဲ႕ အစဥ္အလာအရ ထိုင္းႏိုင္ငံ သို႔မဟုတ္ တရုတ္ႏိုင္ငံသို႔ စြမ္းအင္ေတြကို ေရာင္းခ်ဖြယ္ရိွေၾကာင္း အစီရင္ခံစာမွာ ေရးသားထားပါတယ္။

စစ္အစိုးရက ကရင္နီျပည္နယ္မွာ ဆည္ေတြ တည္ေဆာက္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေတြ ထုတ္လုပ္ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနေပမယ့္ ထြက္ရိွမယ့္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေတြက ေဒသခံကရင္နီျပည္သူေတြအတြက္ အက်ဳိးအျမတ္ ရိွေစမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ေကဒီအာရ္ဂ်ီ ဒါရိုက္တာ ေတာ္ရယ္ပုိုးက သုံးသပ္ေျပာဆိုပါတယ္။

သူက “ေလာပိတေရအားလွ်ပ္စစ္ စက္ရုံ တည္ေဆာက္တုန္းက က်ေနာ္တို႔ အေတြ႔အႀကံဳ ရိွခဲ့ၿပီးၿပီ။ ေရျမဳပ္ခံရတဲ့ ေက်းရြာေတြက အဲလိုပဲ အကုန္လုံး ထြက္ေျပးၾကရတယ္။ ေလ်ာ္ေၾကး ဘာမွ မရဘူး။ ရရိွတဲ့ လွ်ပ္စစ္မီးေတြလည္း ကရင္နီျပည္မွာ ေပးမသုံးပဲ အမ်ားအားျဖင့္ ျမန္မာျပည္ အထက္ပိုင္းကို ပုိ႔သြားတယ္။ ေနာက္ၿပီး စက္ရုံ လုံၿခံဳေရးအတြက္ သူတို႔ တပ္အင္းအာေတြ ထပ္တိုးခ်ဲ႕ခ်ထားတယ္။ ဓါတ္မီးတိုင္ လုံၿခံဳေရးအတြက္ ေအာက္မွာ ေျမျမွဳပ္မိုင္းေတြ ေထာင္ထားတယ္။ ျပည္သူေတြလည္း ဓါတ္မီးတိုင္ လုံၿခံဳေရးအတြက္ ဂိတ္သြားေစာင့္ရတယ္။ အခု ေဆာက္မယ့္ဟာလည္း အရင္အတိုင္းပဲ ျဖစ္မွာပဲ” လို႔ ေျပာပါတယ္။