နိရဥၥရာ
မလ ၂၂ ရက္ေန႕က ဘဂၤလာေဒခ်္႕ႏိုင္ငံ ဒကၠားက ထုတ္တဲ့ The daily Star သတင္းစာရဲ႕ Online သတင္း ႏွစ္ပုဒ္မွာ အထက္ေဖာ္ျပပါ ဓာတ္ပံု တစ္ပံုတည္းကိုဘဲ ပူးတြဲျပီး ႏွစ္ခါတင္ထားပါတယ္။ သတင္း ေခါင္းစဥ္ေတြကေတာ့ “ Govt to bring Bangladeshi victims home” နဲ႕ “ Fishermen rescue seven Bangladeshis off Myanmar Coast” တို႕ ျဖစ္ၾကပါတယ္။
အဲဒီသတင္းမွာ တင္ထားတဲ့ ဓါတ္ပံုကေတာ့ အင္ဒိုနီးရွားေရာက္ ေလွစီးေျပး ဘဂၤလာေဒရွ္႕ႏိုင္ငံသား တိုက္ခိုက္ ခံထားရတဲ့ ဓာတ္ပံု ျဖစ္ျပီး အဲဒီ ဓာတ္ပံုရဲ႕ ေအာက္မွာ အဂၤလိပ္လို ခုလုိ ေရးသား ေဖာ္ျပထားျပီး AFP သတင္းဌာနလို႕ Credit ေပးထားပါတယ္။
Rescued Bangladeshi migrants, Muhammad Mesher Ali, right, shows the head and body scars of Muhammad Murad Husein, left, at the confinement area in Kuala Langsa OF Indonesia yesterday. Ali was attacked by Myanmarese when violence broke out on their boat between the two camps as migrants became desperate for food. Photo: AFP
အင္ဒိုးနီးရွားႏိုင္ငံက Kuala Langsa က ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွာ ကယ္တင္ခံထားရတဲ့ ဘဂၤလာေဒခ်္႕ ႏိုင္ငံသား မူဟာမတ္မီခ်ာ အာလီ (၀ဲ)က မူဟာမတ္ မူရတ္ဟူစိန္ (ယာ)ရဲ႕ ဦးေခါင္းနဲ႕ ခႏၶာကိုယ္မွာ တိုက္ခုိက္ ခံထားရတဲ့ ဒဏ္ရာရေတြကို ျပသေနတယ္။ အာလီကို ျမန္မာေတြ တိုက္ခိုက္ထားတယ္။ ဘုတ္ေပၚမွာ အစာလုရင္း အုပ္စု ႏွစ္ခုၾကား တိုက္ခိုက္မႈေတြ ေပၚေပါက္စဥ္ တိုက္ခိုက္ခံရတာ ျဖစ္တယ္လို႕ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဒီဓာတ္ပံုမွာ ေဖာ္ျပတဲ့ စာသားထဲမွာ ေပ်ာက္ေနတာက “ ရိုဟင္ဂ်ာ” ဆိုတဲ့ စကားလံုးပါ။ အမွန္မွာက ဘုတ္ေပၚပါလာတာက ဘဂၤလာေဒရွ္႕ႏုိင္ငံသားေတြနဲ႕ တစ္ဘက္နဲ႕ တစ္ဘက္ တိုက္ခိုက္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့တာက ဘဂၤလီ ရိုဟင္ဂ်ာေတြပါ။ အမွန္တကယ္ တိုက္ခိုက္ခဲ့တာက ဘဂၤလီရိုဟင္ဂ်ာေတြက ဘဂၤလာေဒရွ္႕ ႏိုင္ငံသားေတြကို တိုက္ခိုက္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီလို လူၾကမ္း ေနရာမွာ ထည့္ရမယ့္ အခါက်ေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတဲ့ နာမည္ကို ဒီသတင္းဌာနက အသာေလး ေဖ်ာက္ထားျပီး ျမန္မာဆိုတဲ့ စကားလံုးကို ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပျပီး ျမန္မာကို လူမိုက္စာရင္း သြင္းလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္္။
ဒီဓာတ္ပံုနဲ႕ စာတန္းေလးကို ၾကည့္ျပီး သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းဌာနေတြဟာ ျမန္မာအေပၚ ဘယ္လို သေဘာထားျပီး ဘယ္ေလာက္ထိ မရိုးမသား လုပ္ေနၾကတယ္ ဆိုတာကို သက္ေသ ျပလိုက္တာဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။

No comments:
Post a Comment