Saturday, September 10, 2016

စည္ပင္မွ လိုင္စင္ခ်ေပးထားသည့္ တည္းခိုခန္းအားလံုး၏ နာမည္ကို ျမန္မာစာျဖင့္သာေရးရန္ ညႊန္ၾကားထား

စိုးသူေအာင္

ကမာၻလွည့္ခရီးသြားမ်ား တည္းခိုခန္းတြင္ တည္းခိုခြင့္ မရွိေသာေၾကာင့္ တည္းခိုခန္းမ်ားကို ျမန္မာအမည္ေျပာင္းလဲ ရန္ ညႊန္ၾကားထားေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္တြင္း/ျပည္ပဆက္ဆံေရးႏွင့္ သတင္းျပန္ ၾကား ေရးဌာနခြဲ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးျမင့္ေထြးက မဇိၥ်မကို ေျပာသည္။

ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားမ်ားအေနျဖင့္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ လိုင္စင္ခ်ထားေပးသည့္ လိုင္စင္ရ ဟို တယ္မ်ားတြင္ တည္းခိုခြင့္ရွိၿပီး လက္ရိွတြင္ တည္းခိုခန္းမ်ား၌ တည္းခိုမႈမ်ား ရိွေနျခင္းေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ ညြန္ၾကား ရ ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

“ အဲဒီဟာကို ႏိုင္ငံျခားသား ကမာၻလွည့္ ခရီးသည္ေတြ သိေအာင္လုပ္တာ ေပါ့ေနာ္။ စည္ပင္ကေန လိုင္စင္ခ်ေပး ထား တဲ႔ တည္းခိုးခန္းမွာ သြားတည္းလိုက္လို႕ရွိရင္သူတို႕က ဥပေဒနဲ႔ မညီညြတ္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ မညီညြတ္ေတာ့ သူတို႔ တရားစြဲ ခံ ႏိုင္ရတဲ႔ ဟာေပါ့ေနာ္။ အဲဒီလို မ်ိဳးေတြႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္တယ္ေပါ့။ အဲ႔လိုမ်ိဳးေတြမျဖစ္ေအာင္လုပ္တာ" ဟု ဦးျမင့္ေထြးက ေျပာသည္။

ျမန္မာတစ္ႏိုင္ငံလံုးရွိ စည္ပင္မွ လိုင္စင္ခ်ေပးထားသည့္ တည္းခိုခန္းမ်ား၏ နာမည္ကို ျမန္မာလိုသာ ေဖာ္ျပရမည္ျဖစ္ ၿပီး ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ လိုင္စင္ခ်ေပးထားသည့္ ဟိုတယ္မ်ားကို အဂၤလိပ္လို နာမည္ေပး ရန္သတ္ မွတ္ထားေၾကာင္း ၄င္းကဆိုသည္။

တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း စည္ပင္သာယာ ခြင့္ျပဳထားသည့္ တည္းခိုးခန္းနာမည္မ်ားကို ျမန္မာဘာ ဘသာတစ္မိ်ဳး တည္း ျဖင့္ေရးသားၾကရန္ စက္တင္ဘာလ ၉ ရက္ေန႔ ရက္စြဲ စာထုတ္ျပန္ ထားေၾကာင္း စာထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း ဧရာဝတီ တိုင္းေဒသႀကီး အစုိးရအဖြဲ႔ဝင္ စည္ပင္သာယာေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ျမင့္ကမဇၩိမသုိ႔ ေျပာသည္။

"ဟိုတယ္ခရီးကခြင့္ျပဳတဲ့ ဟိုတယ္၊တည္းခိုခန္း လိုင္စင္ရိွတ့ဲ တည္းခိုးခန္းေတြ ဟိုတယ္ေတြမွာ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ တည္း ခြင့္ရိွတယ္။ စည္ပင္က လိုင္စင္ထုတ္ေပးတ့ဲ တည္းခိုခန္းေတြမွာ ႏိုင္ငံျခားသားတည္းခြင့္မရိွဘူး။ အဲဒါ ဌာနက ထုတ္ထား တ့ဲ ဥပေဒ၊ တည္းခိုခန္းေတြက ႏိုင္ငံျခားသားလက္ခံဖို႔ ရည္ရြယ္ရင္ လိုင္စင္ေလွ်ာက္ထဲက ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးမွာ ေလွ်ာက္ ရမွာ”ဟု ဆိုသည္။

လက္ရွိ အေနျဖင့္ တည္းခိုခန္းမ်ာတြင္ ႏုိင္ငံျခားသားေတြတည္းခုိမႈရွိေနသည့္အတြက္ေၾကာင့္ ဟိုတယ္နွင့္ ခရီးသြား လာ ေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွေန၍ ဌာနဆိုင္ရာမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ တည္းခိုခန္းနာမည္မ်ားကို အဂၤလိပ္လိုမေရးပဲ ျမန္မာလို ေရးဖို႕ ညႊန္ၾကားတာျဖစ္တယ္လို႔ ထား၀ယ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ အမႈေဆာင္အရာရွိ ဦးေအာင္ေက်ာ္ၿဖိဳးက ေျပာ သည္။

“ တည္းခိုခန္းကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားသားတည္းခိုလို႔မရဘူး။ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕စည္းေတြတည္းခိုလို႕မရဘူး။ ေနာက္တစ္ခါ ဘုန္းႀကီး ရဟန္းေတြ အရင္တည္းက ကန္႔သတ္ထားတာ တည္းခိုလို႕မရဘူး “ ဟု ဦးေအာင္ေက်ာ္ၿဖိဳး ကေျပာသည္။

ယင္းကဲ့သို႔ ညႊန္ၾကားထားၿပီး ျမန္မာနာမည္သို႔ မေျပာင္းပါကလည္း အေရးယူရန္ စီစဥ္ထားျခင္းမရွိေသးဘဲ ႏိုင္ငံျခား သား ကမာၻလွည့္ ခရီးသြာမ်ား အဆင္ေျပေစရန္ လုပ္ေဆာင္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ၀န္ႀကီး ဌာနမွ သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလထိ ဟိုတယ္ (၁၂၆၇) လံုး၊ အခန္းေပါင္း (၄၉၅၈၄) ခန္းရွိၿပီး ခရီးသြား လုပ္ငန္း ကုမၸဏီ စုစုေပါင္း (၁၉၂၂) ခုရွိသည္ဟု ဟိုတယ္ခရီး ၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထား သည္။

၂၀၁၅ ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ခရီးသည္ ၄ ဒသမ ၆ သန္း လာေရာက္ခဲ့ၿပီး သံုးပံုႏွစ္ပံုမွာ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားမွ နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ ေန႔ခ်င္းျပန္ လာေရာက္ၾကသူမ်ား ျဖစ္သည္။

၂၀၂၀ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားဧည့္သည္ ၇ ဒႆမ ၅ သန္း ၀င္ေရာက္ လာႏိုင္သည္ဟု ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး လုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန က ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၅ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားဖူးသည္။

No comments: