သူ႔အရပ္နဲ႔ သူ႔ဇာတ္ (၂)

ေအာင္ေဇာ္

အမ်ားက လက္ခုပ္တီး ႀကိဳဆိုခဲ့သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ တံခါးဖြင့္လာျခင္း ေၾကာင့္ မည္သူက အက်ိဳးအျမတ္ အရွိဆံုး ျဖစ္ေနသည္ ဆိုေသာ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္စရာ ေမးခြန္းမ်ား ျမင့္တက္ လာျခင္းတြင္ အကူအညီ ေပးေရးက႑ တခုတည္း မဟုတ္ပါ။

“အာရွ၏ အလားအလာ အေကာင္း ဆံုးေစ်းကြက္” ျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံရန္ အလုအယက္ ဝင္ေရာက္လာၾကရာ၌လည္း မျမင္ေယာင္ျပဳကာ ဖံုးကြယ္ထားၾက သည့္ က်င့္ဝတ္ ပိုင္းဆိုင္ရာ ျပႆနာ အမ်ားအျပား ရွိေနျခင္းပင္။

ထိုကဲ့သို႔ အျဖစ္အပ်က္ တခုကို ဇြန္လ အေစာပိုင္းတြင္ ထင္ထင္ရွားရွား ျမင္ေတြ႔ခဲ့ရသည္။ ကေနဒါ အစိုးရက အေရွ႕ေတာင္ အာရွတြင္ အႀကီးဆံုး ဘိန္းျဖဴေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားျခင္း လုပ္ငန္းမွ ရရွိေသာ အက်ိဳးအျမတ္ ေငြမ်ား ျဖင့္ စီးပြားေရး အင္ပါယာ တခုထူေထာင္ခဲ့သူ၏ မ်ိဳးဆက္တဦး ျဖစ္ေသာ ဦးထြန္းျမင့္ႏိုင္ ေခၚ စတီဗင္ေလာကို တရားဝင္ ကုန္သြယ္ေရး ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔တခု၏ အဖြဲ႔ဝင္အျဖစ္ႏွင့္ ျပည္ဝင္ခြင့္ ျပဳခဲ့ျခင္းက စိတ္ ကသိကေအာက္ ျဖစ္စရာ အမွားတခု ျဖစ္ျဖစ္သည္။

ထိုကိစၥ အတြက္ မည္သို႔ ျဖစ္ခဲ့သည္ကို ေျဖရွင္းရမည့္ အစား တာဝန္ရွိသူမ်ားက မွားယြင္းျခင္း၏ ေလးနက္မႈကို ေလွ်ာ့ခ်ပစ္ခဲ့ ၾကျခင္းက ႏိုင္ငံျခား အစိုးရ အေျမာက္အျမား သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတြင္ နားလည္မႈ အလြန္ အားနည္းၾကသည္ကို ျပသေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကေနဒါ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ေကာင္စစ္ဝန္ Bryon Wilfert က “Myanmar: The ‘next economic frontier’ for Canadians,” အမည္ရွိ ေဆာင္းပါး တပုဒ္တြင္ နာမည္ဆိုးႏွင့္ ေက်ာ္ ၾကားသည့္ ကိုးကန္႔-တ႐ုတ္ စစ္ဘုရင္ ေလာစစ္ဟန္ ၏ သားျဖစ္သူ စတီဗင္ေလာက Lo Ping Zhong ဆိုသည့္ တ႐ုတ္ နာမည္ကို အသံုးျပဳ၍ ျမန္မာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ႏွင့္ လိုက္ပါခဲ့ေၾကာင္း ဧရာဝတီ၏ ေဖာ္ထုတ္မႈသည္ စိုးရိမ္ စရာအေၾကာင္း မျဖစ္သင့္ဟု ေရးသားခဲ့သည္။

“ခရီးစဥ္ မတိုင္မီမွာ ကေနဒါ အာဏာပိုင္ေတြက တစံုတရာ သတိမထားမိခဲ့တာ ေသခ်ာပါတယ္။ ခရီးစဥ္ အတြင္းမွာ သူနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့သူေတြ ကလည္း သူနဲ႔ စီးပြားေရး မလုပ္ခဲ့ရင္ ကေနဒါႏိုင္ငံရဲ႕ ဥပေဒ ကို ခ်ိဳးေဖာက္ရာ မေရာက္ပါဘူး” ဟု Bryon Wilfert က ကေနဒါ သံတမန္ေရးရာ သတင္းဝက္ဘ္ ဆိုက္တခုတြင္ ေရးသားခဲ့သည္။

လက္ေတြ႔တြင္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းလုပ္ရန္ အလြန္ စိတ္အား ထက္သန္ေနသည္ ဆိုပါက ေနာက္ေၾကာင္း မရွင္းသူမ်ားႏွင့္ လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ရန္ အေလ့အက်င့္ ရွိရေပမည္။

“တာဝန္သိသည့္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ” ျဖစ္ရမည္ဟု ကတိေပးခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွ ဥေရာပကုမၸဏီမ်ား၏ လုပ္ငန္းမ်ား တိုးတက္လာျခင္း ၏ သက္ေရာက္မႈကို ပံုမွန္ ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့ေသာ ဥေရာပသမဂၢသည္ပင္ နာမည္ပ်က္ရွိသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား ႏွင့္ ကင္းလြတ္ေအာင္ ေရွာင္ရွား၍ မျဖစ္ႏိုင္ခဲ့သည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္။

တိုးခ်ဲ႕လာသည့္ ဥေရာပသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ကို ေနရာေပးရန္ အတြက္ ဥေရာပေကာ္မရွင္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ လွည္းတန္းစင္တာ တြင္ ႐ံုးခန္း ငွားရမ္းခဲ့ရသည္။ လွည္းတန္းစင္တာ၏ ပိုင္ရွင္သည္ ဦးထြန္းျမင့္ႏိုင္ႏွင့္ ၎၏ စင္ကာပူႏိုင္ငံသူ ဇနီးသည္ Cecilia Ng တို႔က ဦးစီးလုပ္ကိုင္ေနသည့္ ကုမၸဏီ လုပ္ငန္းစုႀကီးျဖစ္ေသာ Asia World ျဖစ္ပါသည္။

အိမ္နီးခ်င္းမ်ား

သူ၏ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားသည္ တရားမဝင္ မူးယစ္ေဆး ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္ေနသည္ဟု သိၾကၿပီး အေမရိကန္ အစိုးရက နာမည္ပ်က္ စာရင္းသြင္းထားသည့္ စီးပြားေရးသမား တေယာက္ႏွင့္ အငွားစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုး ျခင္းထက္ ပို၍ မည္သည့္ အခ်က္က ေမးခြန္းထုတ္ခ်င္စရာ ျဖစ္ပါသနည္း။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ သာမန္ျပည္သူမ်ား၏ ေဒါသကို ႏိႈးဆြသည့္ အရာမွာ တိုင္းျပည္၏ အာဏာရွင္ေဟာင္းမ်ားထဲမွ တေယာက္ေယာက္ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ထူေထာင္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ဥေရာပသမဂၢ သံအမတ္သစ္ အတြက္ ေနအိမ္ ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ဥေရာပ သမဂၢ၏ ေဆာင္ရြက္ပံုက ထိုအခ်က္ႏွင့္ သိသိသာသာ ၿငိစြန္း ေနခဲ့သည္။

အသစ္ ခန္႔ထားလိုက္သည့္ ဥေရာပ သမဂၢသံ အမတ္ႀကီး Roland Kobia အတြက္ ေမခလမ္း (ယခင္က ေအဒီလမ္း) အတြင္းရွိ ႏိုင္ငံတကာ စံခ်ိန္မီ ေနအိမ္တအိမ္ကို ငွားရမ္းခဲ့ၾကသည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယမ္ လူမ်ိဳး Roland Kobia သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ မေရာက္မီက အဇာဘိုင္ဂ်န္ ႏိုင္ငံတြင္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။

သူ႔ေနအိမ္ေဘးမွ အိမ္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ပထမဆံုး စတင္ခဲ့သည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေနဝင္း ၏ အိမ္ျဖစ္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေနဝင္း၏ မိသားစုမ်ားသည္ ယခင္က သီးသန္႔ ေနရာတခုလို ျဖစ္ခဲ့သည့္ ထိုေနရာ တဝိုက္တြင္ အိမ္ၿခံေျမ အေျမာက္အျမား ဆက္လက္ ပိုင္ဆိုင္ထားဆဲ ျဖစ္ရာ ယခု ဥေရာပသမဂၢ သံအမတ္ ေနထိုင္ သည့္ ေနအိမ္လည္း အပါအဝင္ျဖစ္သည္။

ဥေရာပသမဂၢက ေနအိမ္ အတြက္ မည္မွ်ေပးရသည္ကို ေျပာျပရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့သလို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေနဝင္း၏ မိသားစုဝင္မ်ား ကလည္း ငွားရမ္းခကို လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခြင့္ မရွိဟု ေျပာၾကသည္။

ဧရာဝတီ၏ အြန္လိုင္းဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ က်ေနာ္ ေရးသားခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါးတခု၌ သတင္းရင္းျမစ္ တခု၏ ေျပာၾကားမႈ ကို ကိုးကား၍ အဆိုပါေနအိမ္ ငွားရမ္းခသည္ Unicef ႐ံုးခန္းႏွင့္ တန္ဖိုး တူညီႏိုင္ၿပီး တႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ သန္းခန္႔ ရွိႏိုင္သည္ ဟု ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

ထိုပမာဏေဖာ္ျပခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဥေရာပ သမဂၢက ျပန္လည္ေျဖရွင္းျခင္း မရွိဘဲ ျပႆနာ ၿပီးဆံုးသြားလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ ဆက္လက္ ႏႈတ္ဆိတ္ေနဖို႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သယံဇာတ အရင္းအျမစ္မ်ားမွ ေငြေၾကး အက်ိဳးအျမတ္အျဖစ္ ရယူႏိုင္ေရး မည္သည့္ အရာကမွ် ရပ္တန္႔ႏိုင္မည္ မဟုတ္သည္မွာ ရွင္းပါသည္။ ဥေရာပ သမဂၢ၏ အေထာက္အပံ့ ေပါင္စတာလင္ ၂ ဒသမ ၇ သန္း ျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဥေရာပ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္း (အလားတူ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္း ရွိႏွင့္ၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း) တည္ေထာင္ရန္ အဆိုျပဳခဲ့ျခင္းက ဥေရာပသမဂၢ အတြင္း “ျမန္မာေရာဂါ”ထေနျခင္းကို ကုစားရန္ အားထုတ္မႈ သို႔မဟုတ္ ၎ထက္ အနည္းငယ္သာ ပိုပါမည္။

ဆက္ဆံေရး နီးစပ္လာသည္ႏွင့္ အမွ် ကုန္သြယ္မႈေတြလည္း ပိုမ်ားလာၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ နက္႐ိႈင္းစြာ အျမစ္တြယ္ ေနသည့္ ဆင္းရဲျခင္းႏွင့္ အျခားနစ္နာ ဆံုး႐ံႈးမႈမ်ားကို ကုစားရန္ ရည္ရြယ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည့္ စီမံကိန္းမ်ားလည္း ပိုမ်ား လာလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။

ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ဥေပကၡာျပဳထားျခင္း ခံရၿပီးေနာက္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား အတြက္ အကူအညီမ်ား အမွန္တကယ္ လိုအပ္ေနပါသည္။ သို႔ေသာ္ အခ်ိဳ႕ေသာ အားထုတ္မႈမ်ားသည္ ႏိုင္ငံကို ေအာက္ဆံုး အေျခအေနသို႔ ကာလရွည္ၾကာ စြာ ေရာက္ရွိေစခဲ့ေသာ၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး၏ အသီးအပြင့္မ်ားကို မထိုက္တန္စြာ ရိတ္သိမ္းယူေနသည့္ သူမ်ားသာလွ်င္ ပိုမိုႂကြယ္ဝသြားႏိုင္ေသာ အႏၱရာယ္ကို သယ္ေဆာင္ လာေနျခင္း ျဖစ္ေတာ့သည္။ ။

(အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေဝေသာ ဧရာဝတီ မဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ ေအာင္ေဇာ္၏ Trickle Town ေဆာင္းပါးကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။