သည္ေနရွင္း
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္လအတြင္းက က်င္းပေသာ လူ႔အခြင့္အေရးလူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ႏိုင္ငံတကာ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တြင္ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္ခံရေသာ Twilight Over Burma ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားအား ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည္ျဖစ္ေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံတကာ႐ုပ္ရွင္ပန္းတိုင္ပြဲေတာ္၌လည္း ျပသခြင့္ကို ပြဲေတာ္စီစဥ္က်င္းပေသာ ထုိင္း႐ုပ္ရွင္လုပ္ငန္း႐ုံးက ေနာက္ဆုံးတြင္ ပယ္ဖ်က္ကာ ျပသခြင့္ပိတ္လုိက္သည္။
ပြဲစီစဥ္က်င္းပသူမ်ားထံမွ တရားဝင္ထုတ္ျပန္ခ်က္ မထြက္ရွိေသးေသာ္လည္း ျမန္မာႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရးအေပၚ စိုးရိမ္ပူပန္မႈေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ ျပသခြင့္ ျပန္႐ုပ္သိမ္းလိုက္ျခင္း ျဖစ္ႏုိင္ဖြယ္ရွိသည္။
အဆိုပါ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမွာ သီေပါေစာ္ဘြား၏ မဟာေဒဝီျဖစ္ခဲ့ေသာ ၾသစၾတီးယားသူ Inge Eberhard ကိုယ္တိုင္ေရးသားထုတ္ေဝခဲ့သည့္ "Twilight Over Burma - My Life as a Shan Princess" စာအုပ္ကို ႐ုပ္ရွင္အျဖစ္ ျပန္လည္အသက္သြင္း႐ုိက္ကူးထားျခင္းျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ပညာသင္ဆုရ ၾသစၾတီးယားေက်ာင္းသူ Sargent ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သီေပါေစာ္ဘြား စပ္ၾကာဆိုင္တို႔ ငယ္ရြယ္စဥ္ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္မ်ားအတြင္း ေတြ႔ဆုံခ်စ္ကၽြမ္းဝင္ခဲ့ပုံ၊ မဂၤလာေဆာင္လက္ထပ္ၿပီးေနာက္ Sargent အေနျဖင့္ သူ႔၏ ခင္ပြန္းသည္ စပ္ၾကာဆိုင္က ရွမ္းျပည္နယ္ကို အုပ္စိုးရသည့္ ေစာ္ဘြားျဖစ္မွန္း သိရွိရပုံ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းမႈ ေပၚေပါက္ပုံ၊ ခင္ပြန္းသည္ စပ္ၾကာဆိုင္အား ဖမ္းဆီးခံရကာ ေနာက္ပိုင္း Sargent အေနျဖင့္ ခင္ပြန္းသည္ သီေပါေစာ္ဘြားအား လုံးဝ ျပန္မေတြ႔ေတာ့ပုံမ်ားကို ႐ုိက္ကူးတင္ဆက္ထားသည့္ ဇာတ္ကားျဖစ္သည္။
လက္ေတြ႔တကယ္ဘဝတြင္းလည္း သီေပါေစာ္ဘြား ေပ်ာက္ခ်င္းမလွ ေပ်ာက္သြားၿပီးေနာက္ Sargent က သမီးႏွစ္ဦးကိုေခၚကာ အေမရိကန္တြင္ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတြင္ သီေပါေစာ္ဘြား မဟာေဒဝီ Sargent အျဖစ္ ဂ်ာမနီမင္းသမီး Maria Ehrich က သ႐ုပ္ေဆာင္ကာ သီေပါေစာ္ဘြားစပ္ၾကာဆိုင္အျဖစ္ ထုိင္းမင္းသား Daweerit Chullasapya က သ႐ုပ္ေဆာင္ထားျခင္းျဖစ္သည္။
No comments:
Post a Comment