ေပါင္းေလာင္း ေရအားလွ်ပ္စစ္ႏွင့္ ရင္းႏွီးေပးဆပ္ရေသာ ဘဝမ်ား

ေကာ္နာမက္ဒိုနယ္/Al Jazeera

ေနျပည္ေတာ္၏ အေရွ႕ေတာင္ဘက္မွ အထက္ေပါင္းေလာင္းဆည္က ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပုိင္းႏွင့္ နယ္စပ္အမွတ္အသား ျဖစ္သည့္ ေတာင္ကုန္းမ်ားကုိ ရစ္ေခြ တည္ရွိၿပီး ကားျဖင့္သြားလွ်င္ ၄ နာရီခန္႔ ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္သည္။ တခ်ိန္က ေတာင္ၾကား ခ်ိဳင့္၀ွမ္းမ်ားတြင္ တည္ရွိခဲ့ေသာ ေက်းရြာငယ္ေလးမ်ားက ယခုအခ်ိန္တြင္ ကုန္တြင္းပုိင္း ေရျပင္က်ယ္၏ ေအာက္တြင္ နစ္ျမဳပ္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။ သူတို႔ကို အစိုးရက ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေပးသည့္ ေနရာသို႔ ေရာက္ရန္ ၂ နာရီၾကာ ေလွစီးသြားရသည့္ ခရီးက အျမန္ဆံုး ျဖစ္ပါသည္။

ေရေလွာင္တမံ၏ အလယ္အနီးတြင္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားခံရေသာ ေပါင္းေလာင္းရြာမွ သက္ႀကီးရြယ္အုိမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ေဒၚတင္သန္႔ႏွင့္ ခင္ပြန္းတုိ႔သည္ သူတို႔၏ ေျခတံရွည္ သစ္သားအိမ္ ၾကမ္းျပင္ထက္တြင္ ထုိင္ေနၾကပါသည္။ သူတို႔ ယခင္က ေနထိုင္ခဲ့သည့္ ထိန္ပင္ေက်းရြာသည္ ေရျမဳပ္ဧရိယာတြင္ ပါ၀င္ေနေၾကာင္း အစုိးရက ေျပာၿပီး၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ အတင္းအက်ပ္ ေရႊ႕ေျပာင္းေစခဲ့သည္။

“က်မတုိ႔ မေျပာင္းေပးရင္ က်မတုိ႔အိမ္ေတြကုိ ဘူဒုိဇာနဲ႔ ဖ်က္ဆီးပစ္မယ္လုိ႔ သူတုိ႔က ေျပာတယ္” ဟု ေဒၚတင္သန္႔က ျပန္ ေျပာျပသည္။ ယခုအခါ သူတို႔၏ေျမမွာ ေရမ်က္ႏွာျပင္၏ေအာက္ ကုိက္ ၄၀ (၃၆ မီတာ) တြင္ ေရာက္ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။

သူတို႔၏ သားျဖစ္သူ ေမာင္ေငြက ထိန္ပင္ရြာမွ စပါးစုိက္ ေတာင္သူတေယာက္ျဖစ္ၿပီး ေျပာင္းေရႊ႕ခိုင္းျခင္းကို လက္မခံခဲ့ပါ။ လူမရွိေတာ့သည့္ မိသားစုအိမ္တြင္ ဆက္လက္ေနထုိင္ရင္း သူျမတ္ႏိုးေသာ စပါးခင္းမ်ားအား တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေရဖံုး လႊမ္းလာသည္ကို နာရီေပါင္းမ်ားစြာ ေငးစုိက္ၾကည့္ေနခဲ့သည္။

လမ်ားစြာၾကာၿပီးေနာက္ ေမာင္ေငြက အရက္ႏွင့္ ပုိးသတ္ေဆးေရာ ေသာက္၍ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အဆုံးစီရင္ခဲ့သည္။ ထုိအခ်ိန္တြင္ သူ၏ အသက္မွာ ၃၅ ႏွစ္ ျဖစ္သည္။

၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ခဲ့ေသာ အထက္ေပါင္းေလာင္းဆည္ ေဆာက္လုပ္စဥ္ကာလအတြင္း စစ္အစုိးရက ေက်းရြာ ၂၃ ရြာမွ လူေပါင္း ၈၀၀၀ ေက်ာ္တုိ႔ကုိ အတင္းအဓမၼ ေရႊ႕ေျပာင္းေစခဲ့သည္။ ေျပာင္းေရႊ႕ ေနထိုင္ၾကရေသာ ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာေသာ လူမ်ားၾကားတြင္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ၊ ဆာေလာင္မႈႏွင့္ ကုိယ္ကုိကုိယ္အဆုံးစီရင္မႈမ်ားလည္း ေပၚေပါက္လာ ခဲ့ရသည္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ သမုိင္း၀င္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ေသာ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီက ေထာက္ခံမဲ အျပတ္အသတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရၿပီးေနာက္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ အတြင္း ပထမဆုံး ဒီမုိကေရစီနည္းလမ္းက် ေရြးေကာက္ခံ အရပ္သားအစုိးရအျဖစ္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ ေန႔တြင္ အာဏာလႊဲေျပာင္းယူႏိုင္ခဲ့သည္။

အစုိးရ အေျပာင္းအလဲက ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ား ႏုိင္ငံတြင္းသုိ႔ ပိုမို ၀င္ေရာက္ၿပီး လွ်င္ျမန္စြာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အေထာက္အကူျဖစ္ေစမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ရွည္ၾကာေနေသာ ျပည္တြင္း စစ္အပါအ၀င္ မေရမတြက္ႏုိင္ေသာ ျပႆနာမ်ားႏွင့္ အတူ အစုိးရသစ္သည္ ယခင္ အစုိးရမ်ား စီစဥ္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း ၄၃ ခုကုိလည္း အေမြဆက္ခံခဲ့ရသည္။

စိတ္က်ေရာဂါႏွင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အဆုံးစီရင္မႈမ်ား

ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အဆုံးစီရင္သြားေသာ လယ္သမား ကိုေမာင္ေငြ၏ မိခင္ျဖစ္သူ ေဒၚတင္သန္႔က သားျဖစ္သူ ေသဆုံးရျခင္း အတြက္ အစုိးရကုိ အျပစ္တင္ခဲ့သည္။ “ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ကုိလည္း ဘာမွ မေျပာရဲဘူး။ ဘာလုိ႔လည္းဆုိေတာ့ သူတုိ႔က အစုိးရဆုိေတာ့ က်မတုိ႔ ေျပာလုိ႔မရဘူးေလ”ဟု ေျပာသည္။

ေျပာင္းေရြ႕ခံရေသာသူမ်ားၾကား စိတ္ဓာတ္က်ဆင္းမႈမ်ားလည္း ပ်ံ႕ႏွ႔ံေနခဲ့သည္။ ေျမဆုံးရႈံးျခင္းႏွင့္ အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္း နည္းပါးျခင္းက ေပါင္းေလာင္းျမစ္၀ွမ္းတြင္ ေနထုိင္ၾကေသာ လူငယ္မ်ားအေပၚ အႀကီးအက်ယ္ သက္ေရာက္မႈရွိေစခဲ့သည္။ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ မွစ၍ ထိန္ပင္ရြာမွ လူငယ္မ်ားအနက္ ၄ ဦးမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ သတ္ေသခဲ့ၿပီး သတ္ေသရန္ ႀကိဳးစားခဲ့သူ ၆ ဦးထက္ပုိကာ အခ်ိဳ႕မွာ အသက ္၁၈ ႏွစ္ လူငယ္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း လူ႕အခြင့္အေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အဆိုအရ သိရသည္။

ေဒၚတင္သန္႔၏ ေျမးျဖစ္သူ အသက္ ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ မနီလာသိန္းသည္လည္း ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေမလအတြင္းက သူ၏ ဦးေလး ကဲ့သုိ႔ပင္ ပုိးသတ္ေဆးေသာက္ၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ သတ္ေသရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ေသးေသာ္လည္း အသက္ရွင္ခဲ့သည္။ ထုိသုိ႔ သတ္ေသရန္ ႀကိဳးစားၿပီးေနာက္ လူငယ္မိခင္ တဦးျဖစ္သူ မနီလာသိန္း တပတ္ၾကာ ေဆးရုံ တက္ခဲ့ရသည္။ ျပန္လည္ က်န္းမာလာသည္အထိ တလခန္႔ အလုပ္လည္း မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ပါ။

မနီလာသိန္းႏွင့္ ခင္ပြန္းျဖစ္သူတုိ႔က ဆည္မတည္ေဆာက္မီက စပါးစုိက္ပ်ိဳးေသာ လယ္သမားမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ္လည္း ယခုအခါ ၀င္ေငြအတြက္ စိုက္ခင္းအေပၚတြင္ မွီခိုေနရသည္။ ေပါင္းေလာင္းျမစ္၀ွမ္းတြင္ ေနထုိင္ၾကေသာ အျခား လယ္သမားမ်ားကဲ့သုိ႔ပင္ သူတုိ႔ကုိလည္း ယခင္အစုိးရက ေလ်ာ္ေၾကးအျဖစ္ စပါးစုိက္ရန္ မသင့္ေလ်ာ္သည့္ ေက်ာက္တံုး ထူထပ္သည့္ မတ္ေစာက္ေသာ အျမင့္ပိုင္းေနရာတြင္ ေျမတကြက္ေပးခဲ့သည္။

“က်မေယာက္်ားက ေန႔တုိင္း အရမ္း အလုပ္ႀကိဳးစားတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်မတုိ႔ က်ပ္တည္းေနတုန္းပဲ။ လူငယ္ေတြ အကုန္လုံး စိတ္ဓာတ္က်ေနၾကတယ္။ ဘာလုိ႔လည္းဆုိေတာ့ အရင္က က်မတုိ႔ ပိုင္တဲ့ေျမေတြ အကုန္လုံး မရွိေတာ့ဘူးေလ။ က်မ ကေတာ့ က်မေျမကိုပဲ ျပန္လိုခ်င္ပါတယ္”ဟု မနီလာသိန္းက ေငးငုိင္လ်က္ ေျပာသည္။

ဆင္းရဲမြဲေတမႈနဲ႕ ဆာေလာင္မႈ

သားျဖစ္သူလည္း မရွိေတာ့သလို အလုပ္လုပ္ရန္ အသက္အရြယ္ႀကီးလြန္းေနၿပီ ျဖစ္သည့္ မနီလာသိန္း၏ အဘုိးအဘြားတုိ႔ က လြန္ခဲ့ေသာ ၃ ႏွစ္ ထိန္ပင္ရြာတြင္ ရွိစဥ္က သိုေလွာင္စုေဆာင္းခဲ့ေသာ ဆန္ လက္က်န္ အေပၚတြင္ မွီခိုေနရသည္။ သူတို႔ အတြက္ ရိကၡာ ၾကာၾကာခံေစရန္ တေန႔ ၂ ႀကိမ္သာ စားေၾကာင္း ေဒၚတင္သန္႔က ေျပာသည္္။

“တကယ္လုိ႔ က်မတုိ႔သားသာ ရွိေနရင္ က်မတုိ႔ ရတဲ့ ေျမေပၚမွာ အလုပ္လုပ္လုိ႔ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ က်မတုိ႔ မလုပ္ႏုိင္ဘူး။ မလုပ္ႏုိင္ေတာ့မွေတာ့ က်မတုိ႔ ေသသြားတာက ပုိေကာင္းမယ္”ဟု ေဒၚတင္သန္႔က ေျပာသည္။

အစာေရစာ ရွားပါးျခင္းနွင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈက ထိန္ပင္ရြာမွ ေျပာင္းေရႊ႕လာၾကသူမ်ားၾကား မထူးဆန္းသည့္ သာမန္ ကိစၥ တခုဟု လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ျဖစ္ေသာ Physicians for Human Rights (PHR) က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာ တခုအရ သိရသည္။ PHR သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ အရပ္ဖက္လူမႈ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖစ္ေသာ ဒုိ႔ေျမကြန္ရက္ (LIOH)၊ ကယန္းမ်ိဳးဆက္သစ္ လူငယ္အဖြဲ႔ (KNGY) တုိ႔ႏွင့္လည္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။

ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းေၾကာင့္ ေရြ႕ေျပာင္းခံရသည့္ အိမ္ေထာင္စုေပါင္း ၈၀ ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းမႈမ်ားကို အေျခခံ ထားေသာ အဆုိပါ အစီရင္ခံစာတြင္ ေနရာမေျပာင္းေရႊ႕မီက ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ စံႏႈန္းသတ္မွတ္ခ်က္ေအာက္တြင္ ရွိသူ ၁၅ ရာခိုင္ႏႈန္းသာ ရွိခဲ့ရာမွ ယခုအခါ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ သတ္မွတ္စံႏႈန္းမ်ားထက္ နိမ့္က်ေနသူ ၈၄ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိေနေၾကာင္း ႏိႈင္းယွဥ္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ေရႊ႕ေျပာင္းလာခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ တိုးလာခဲ့သည္။ လယ္ယာလုပ္ကိုင္ႏိုင္သည့္ ေျမ အကန္႔အသတ္ ရွိေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္ အိမ္ေထာင္စုမ်ားမွာ တႏွစ္တြင္ ၉ လနီးပါး အစာေရစာ လုံေလာက္မႈ မရွိျခင္းႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနၾကရသည္ဟု PHR ၏ အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။

“ေနရာ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးသည့္အခါ နုိင္ငံတကာ စံႏႈန္းမ်ားအတိုင္း မလုိက္နာဘဲ အင္အားသုံး ေရြေျပာင္းခုိင္းျခင္းက လူ႔အခြင့္ အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ ျဖစ္သည္။ ထုိ႔အျပင္ ယင္းကနဦး အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေနာက္ပုိင္းတြင္ အစားအစာ၊ ေနရာ၊ က်န္းမာေရးနွင့္ ပညာေရးကဲ့သုိ႔ အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းမ်ား ေနာက္ဆက္တြဲ ျဖစ္ေပၚလာသည္” ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

မွ်ခံရမယ့္ တာဝန္

အတင္းအဓမၼ ေရြ႕ေျပာင္းခံရေသာ ေပါင္းေလာင္းျမစ္၀ွမ္းမွ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေမးျမန္းရန္ အတြက္ Al Jazeera သတင္းဌာနက ေတာင္းဆုိခဲ့ေသာ္လည္း ယခင္ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ၀န္ႀကီးဌာန သို႔မဟုတ္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ အေကာင္ အထည္ေဖာ္ေရး ဦးစီးဌာနမွ ကုိယ္စားလွယ္ တဦးတေယာက္ကမွ် ျပန္လည္ေျဖၾကားျခင္း မရွိခဲ့ပါ။

လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား မဂၢါ၀ပ္ ၁၄၀ ထုတ္လုပ္ေပးမည့္ အထက္ေပါင္းေလာင္း ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းက ေနျပည္ေတာ္ၿမိဳ႕ အတြက္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ႀကီးမားေသာ လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အဦးမ်ား၊ အဆင့္ျမင့္ ဟုိတယ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ လူသူကင္းမဲ့ေသာ ၈ လမ္းသြား အေ၀းေျပး လမ္းမႀကီးမ်ားေၾကာင့္ လူသိမ်ားေသာ ေနျပည္ေတာ္ကို ယခင္ စစ္အာဏာရွင္မ်ားက ေငြေၾကးမ်ားစြာ အကုန္အက်ခံကာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ေဆာက္လုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ မနက္ခင္းတခုတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္အသစ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ေပါင္းေလာင္းဆည္ကို ဆြစ္ဇာလန္၊ ၿဗိတိန္ႏွင့္ တရုတ္ကုမၸဏီမ်ားက ေငြေၾကးေထာက္ပ့ံ တည္ေဆာက္ေပးခဲ့ၾကသည္။ ဆည္တည္ေဆာက္ျခင္းႏွင့္ ဒီဇုိင္းေရးဆြဲျခင္းတုိ႔အတြက္ အႀကံေပး အျဖစ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေသာ ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ AF-Consult ကုမၸဏီက ရြာသားမ်ားအား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားျခင္းကိစၥတြင္ သူတို႔ ပါ၀င္ပတ္သက္ခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္း ေျပာသည္။

“က်မတုိ႔ သိရတဲ့ သတင္းအရကေတာ့ သူတို႔ (ေရအားလွ်ပ္စစ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး ဦးစီးဌာန) က လယ္ယာေျမ အသစ္ေတြ၊ အေျခခံအေဆာက္အဦးေတြနဲ႔ နစ္နာေၾကး ကိစၥေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေသးစိတ္ကုိေတာ့ က်မတုိ႔ မသိရပါဘူး”ဟု AF-Consult Switzerland မွ လက္ေထာက္ အမႈေဆာင္အရာရွိ Sabine Bargetz က Al Jazeera သတင္းဌာနကုိ အီးေမးလ္ျဖင့္ ေျပာသည္။

အလားတူပင္ ထိုေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းတြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေသာ ၿဗိတိန္အေျခစုိက္ အင္ဂ်င္နီယာ ကုမၸဏီျဖစ္ေသာ Malcolm Dunstan and Associates မွ ကုိယ္စားလွယ္တဦးကလည္း “စီမံကိန္းထဲမွာပါတဲ့ ရြာသားေတြကို ျပန္လည္ ေနရာခ်ထားေရးက က်ေနာ္တုိ႔ နဲ႔ ဘာမွ မပတ္သက္ပါဘူး” ဟု Al Jazeera သို႔ ေျပာသည္။

ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ တရုတ္ကုမၸဏီ Yunnan Machinery and Equipment Import and Export Company Ltd ကုိ Al Jazeera သတင္းဌာနက အီးေမးလ္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းမွတဆင့္ ဆက္သြယ္ရန္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ႀကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း မရခဲ့ပါ။

လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားက အဆုိပါကုမၸဏီသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တည္ေဆာက္ေသာ အျခား ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ားတြင္လည္း ပါ၀င္ခဲ့ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာခဲ့သည္။

လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ အစည္းတခုျဖစ္သည့္ Burma Campaign UK ၏ ဒါရုိက္တာ Mark Farmaner က ထုိေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းတြင္ ပါ၀င္ေသာ ႏုိင္ငံျခား ကုမၸဏီမ်ားသည္ ရြာသားမ်ားအား အတင္းအဓမၼ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ကိစၥတြင္ တုိက္ရုိက္မပါ၀င္ေသာ္လည္း လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈအတြက္ ၎တုိ႔တြင္လည္း တာ၀န္ရွိေၾကာင္း ေျပာသည္။

“ဒီေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း စတင္ခ်ိန္မွာ NLD အပါအ၀င္ ဒီမုိကေရစီအေရး လႈပ္ရွားသူေတြက ဒီလို စီမံကိန္းေတြကုိ ပိတ္ပင္တားျမစ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။ အရင္က စီမံကိန္းေတြမွာ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ရွိခဲ့တဲ့ အေထာက္အထားေတြေၾကာင့္လည္း ထင္ရွားတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ လႈပ္ရွားမႈေတြကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လုပ္ကုိင္ေနတဲ့ ကုမၸဏီေတြ ကုိ ဦးတည္ သပိတ္ေမွာက္ခဲ့တာေတြရွိပါတယ္”ဟု Mark Farmanerက အီးေမးလ္မွ တဆင့္ Al Jazeera သို႔ ေျပာသည္။

ျမန္မာ့ေရအားလွ်ပ္စစ္ အနာဂတ္

ယခင္ စစ္အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေရအားလွ်ပ္စစ္ မထုတ္ယူရေသးေသာ က်ယ္ေျပာသည့္ အရင္းအျမစ္မ်ား၏ တန္ဖုိးကုိ နားလည္ၿပီး ႀကီးမားေသာ ေရအားလွွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္း ဒါဇင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဆာက္လုပ္ႏိုင္ေရးအတြက္ အက်ိဳးအျမတ္မ်ားေသာ စာခ်ဳပ္မ်ားကုိ တရုတ္၊ ထုိင္း သုိ႔မဟုတ္ အိႏိၵယႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့ၾကသည္။

ေလ့လာသုံးသပ္သူ အမ်ားအျပားက NLD အစုိးရတက္လာခ်ိန္တြင္ ထုိသုိ႔ လူမႈပတ္၀န္းက်င္အရ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ အရ စရိတ္ႀကီးေသာ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားမွာ အတိတ္က အေၾကာင္းအရာတခုသာ ျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ ၾကသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူဦးေရ ၆၅ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ေက်းလက္ေဒသတြင္ ေနထိုင္ၾကၿပီး ေက်းလက္ေန ျပည္သူတို႔၏ ၈၅ ရာခုိင္ႏႈန္းေသာ အိမ္ေထာင္စုမ်ားမွာ လွ်ပ္စစ္မီးမရွိပါ။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ ဦးသိန္းစိန္က ၂၀၃၀ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံတလႊားကုိ လွ်ပ္စစ္မီး ၁၀၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ေပးႏုိင္ရန္ ရည္ရြယ္ေသာ အမ်ိဳးသားလုံးဆုိင္ရာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ရရွိေရး အစီအစဥ္တခုကို စတင္ခဲ့ၿပီး ယင္းလွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား၏ ၃၈ ရာခုိင္ႏႈန္းကုိ ေရအားလွ်ပ္စစ္မွ ထုတ္ယူမည္ဟု ခန္႔မွန္းခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အျငင္းပြားဖြယ္ရာ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ား၏ အနာဂတ္ကုိ မဆံုးျဖတ္ရေသးေသာ္လည္း NLD အဖြဲ႔၀င္ အခ်ိဳ႕က ေရအားလွ်ပ္စစ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ေအာင္ျမင္သည့္ ေျဖရွင္းမႈတခု မဟုတ္ေၾကာင္း သူတို႔၏ အျမင္ကို ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့ၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ ျပည္သူမ်ား၏ စား၀တ္ေနေရး ေျပလည္ေရးကို အဓိက တာ၀န္အျဖစ္ သေဘာထားေသာ အရပ္သားအစုိးရ တခုအတြက္ ျဖစ္သည္။

NLD ပါတီမွ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္ၿပီး မၾကာခင္က ဖြဲ႔စည္းခဲ့ေသာ သဘာ၀အရင္းအျမစ္ႏွင့္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရး ေကာ္မတီ (Natural Resources and Environmental Conservation Committee) ၏ အဖြဲ႔၀င္တဦးလည္းျဖစ္သူ ဦးေက်ာ္သီဟက “က်ေနာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ဖုိ႔အတြက္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား လုိအပ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ သဘာ၀ အရင္းအျမစ္ေတြကုိလည္း ထိန္းသိမ္းဖုိ႔ လုိပါတယ္။ လုပ္စရာ နည္းလမ္းေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဥပမာ ေလနဲ႔ ေနေရာင္ျခည္ ကေနလည္း လွ်ပ္စစ္ထုတ္လုိ႔ ရပါတယ္။ ေက်ာက္မီးေသြးနဲ႔ ေရအားလွ်ပ္စစ္ကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံအတြက္ မေကာင္းပါဘူး” ဟုေျပာသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က စီမံကြပ္ကဲေနပါၿပီ။ ဘာလုပ္ရမယ္ဆုိတာ သူသိပါတယ္”ဟု ဦးေက်ာ္သီဟက ေျပာသည္။

ေရြ႕ေျပာင္းခံခဲ့ရေသာ ေဒၚတင္သန္႔သည္လည္း အလားတူပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ယံုၾကည္မႈျဖင့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ NLD ပါတီကုိ မဲေပးခဲ့ပါသည္။ သို႕ေသာ္လည္း သူတို႔ရြာမွ ပ်က္စီးသြားခဲ့ရေသာ ဘ၀မ်ားမွာ မည္သည့္ အခါတြင္မွ အျပည့္အ၀ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ႏုိင္မည္ေတာ့ မဟုတ္ေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့သည္။

“(ဒါေပမယ့္) က်မတုိ႔ တဦးတေယာက္ခ်င္း အက်ိဳးကို မၾကည့္ပါဘူး။ ဒါက ဒီရြာတရြာတည္း နဲ႔ဆိုင္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ႏုိင္ငံတခုလုံး ျပဳျပင္ရမယ့္ ကိစၥပါ”ဟု ေဒၚတင္သန္႔က ေျပာသည္။