Seamus Martov
ျမန္မာ့တပ္မေတာ္၏ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ တခ်ိဳ႕သည္ အာဖရိကတိုက္ရွိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး တပ္ဖြဲ႔ႏွစ္ခုတြင္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ေနသည္ဟု သိရသည္။ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္က စတင္ခဲ့သည့္ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈ တပ္ဖြဲ႔မ်ား ခ်ထားေရး အစီအစဥ္တြင္ ျမန္မာစစ္တပ္ အေနျဖင့္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ အတြင္း ပထမဆံုး ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ကုလသမဂၢမွ ရရွိေသာ စာရင္းမ်ားအရ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္တခုကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္ တာဝန္ေပးထားေသာ ကုလသမဂၢ၏ လိုက္ေဗးရီးယား ၿငိမ္းခ်မ္းေရတပ္ဖြဲ႔ (UNMIL) ၏ အစိတ္အပိုင္း အေနျဖင့္ တပ္ဖြဲ႔ႏွစ္ဖြဲ႔ကို လြန္ခဲ့ေသာ စက္တင္ဘာလမွ စတင္ကာ ခ်ထားခဲ့သည္။
ျမန္မာတပ္ဖြဲ႔ ႏွစ္ဖြဲ႔သည္ လုပ္ငန္းကြ်မ္းက်င္သူမ်ား Experts on Mission မ်ားဟု ကုလသမဂၢက သတ္မွတ္ထားေသာ တာဝန္မ်ာကို ထမ္းေဆာင္ေနသည္။ UNMIL တြင္ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ စုုစုေပါင္း ၁၂၄၀ ႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၆၀၆ ဦး ရွိသည္။ ထိုတပ္ဖြဲ႔ဝင္ အမ်ာအျပားသည္ ႏိုက္ဂ်ီရီးယားမွ ျဖစ္ၿပီး ဘူတန္ႏွင့္ ဇင္ဘာေဘြတို႔ ကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံအမ်ားအျပားမွ တပ္ဖြဲ႔မ်ားလည္း ပါဝင္သည္။
၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးကတည္းက ပဋိပကၡမ်ား ျဖစ္ပြားေနေသာ ဆူဒန္ ေတာင္ပိုင္းတြင္လည္း ျမန္မာ တပ္ဖြဲ႔မ်ားသည္ အၿမဲတမ္း မဟုတ္ေသာ တပ္ဖြဲ႔ Contingent Troops အျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ေနၾကသည္။ ဆူဒန္ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ျမန္မာတပ္ဖြဲ႔ ခ်ထားျခင္းကို ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လက စတင္ခဲ့သည္။ ၎တို႔သည္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၆၁ ႏိုင္ငံမွ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၁၂၅၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ အတူ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနသည္။
တစံုတရာ ေဝဖန္သုံးသပ္ ေျပာၾကားေပးရန္ ေမတၱာရပ္ခံမႈကို တုံ႔ျပန္ေသာ အားျဖင့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္၏ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္႐ုံးက ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈဌာန၏ ေၾကညာခ်က္တခုကို ေပးပို႔ခဲ့သည္။ “ျမန္မာသည္ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈသို႔ တပ္ဖြဲ႔ထည့္ဝင္ေသာ ႏိုင္ငံသစ္ ျဖစ္သည္။ ထိုႏိုင္ငံ၏ ထည့္ဝင္မႈအတြက္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔က ေက်းဇူးတင္ရွိၿပီး ေရွ႕လာမည့္ ႏွစ္မ်ားတြင္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈ တာဝန္မ်ားတြင္ ပိုမိုပါဝင္လာမည္ ဟု ေမ်ွာ္လင့္သည္” ဟု ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးသံတမန္ႏွင့္ ဝါရင့္ အိႏိၵယ သံတမန္တဦး ျဖစ္သူ ဗီေဂ် နမ္ဘီးယား (Vijay Nambiar) က ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ႏွင့္ အစည္းအေဝး တခုအတြင္း ျမန္မာအေနျဖင့္ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈ အစီအစဥ္တြင္ ျပန္လည္ ပါဝင္ရန္ ဖိတ္ေခၚခဲ့သည္ ဟု ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အေစာပိုင္းက သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့သည္။ အေမရိကန္၊ နယူးေယာက္ အေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႔ Human Rights Watch အပါအဝင္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ အမ်ားအျပားက ထိုဖိတ္ေခၚမႈကို ခ်က္ခ်င္း ရႈတ္ခ်ခဲ့ၾကသည္။
“ျမန္မာစစ္တပ္၏ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ အရပ္သား အကာအကြယ္ေပးေရး ညံ့ဖ်င္းသည့္ မွတ္တမ္းမ်ားသည္ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈ တပ္ဖြဲ႔မ်ား ကမာၻတဝန္းတြင္ ကာကြယ္ရမည့္ စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ အႀကီးအက်ယ္ ဆန္႔က်င္ေနသည္” ဟု HRW ၏ အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာ ကက္နက္ ႐ုသ္ (Kenneth Roth) က ထိုစဥ္က ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
“ျမန္မာတပ္ဖြဲ႔မ်ားကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး အတြက္ သုံးမည့္ ကုလသမဂၢ၏ မည္သည့္ လုပ္ရပ္မဆို ကုလသမဂၢ၏ ဂုဏ္သတင္းကို အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ေစမည့္ အႏၲရာယ္ရွိၿပီး ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔အတြင္း လူ႔အခြင့္ အေရးကို ပိုမို အေလးထားရန္ မၾကာေသးမီက ျပဳလုပ္ေသာ အားထုတ္မႈမ်ားႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေနသည္” ဟုလည္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ျမန္မာ အစိုးရစစ္တပ္သည္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA)၊ ပေလာင္ (တအာန္း) အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (TNLA)၊ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္း (SSPP/SSA) ႏွင့္ ကိုးကန္႔ အေျခစိုက္ ျမန္မာအမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္ တပ္မေတာ္ (MNDAA) တို႔ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းမွ လူမ်ိဳးစု လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔ အမ်ားအျပားကို ဆက္လက္ စစ္ဆင္ေနသည္။
မၾကာေသး မီက ျမန္မာ အစိုးရစစ္တပ္ႏွင့္ DKBA ခြဲထြက္ အုပ္စုတခုၾကား တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ မၾကာေသးမီက အစိုးရ ေျပာင္းလဲသြားေသာ္လည္း စစ္တပ္သည္ ၎၏ စစ္ဆင္ေရးမ်ား အတြင္း အရပ္သားမ်ားကို ညွဥ္းပမ္း ႏွိပ္စက္မႈမ်ား၊ သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ မုဒိန္က်င့္ျခင္းမ်ားျဖင့္ ျပင္းထန္ေသာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို ဆက္လက္ က်ဴးလြန္ေနသည္ဟု လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔မ်ားက စြပ္စြဲၾကသည္။
ျမန္မာ အစိုးရ စစ္တပ္သည္ ၎၏ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားကို ကုလသမဂၢ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပါဝင္ေစမွသာ အက်ိဳးရရွိမည္ဟု ျမန္မာ စစ္တပ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ စာအုပ္စာတမ္း အမ်ားအျပားကို ေရးသားခဲ့ေသာ ၾသစေၾတလ် ပညာရွင္ အင္ဒ႐ူး ဆဲလ္သ္ (Andrew Selth) က ယူဆသည္။
“ကုလသမဂၢတြင္ ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္ျခင္းျဖင့္ ျမန္မာလုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔မ်ားသည္ ႏို္င္ငံတကာ စံႏႈန္းမ်ားကို ေလ့လာၿပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာ လုပ္ထုံး လုပ္နည္းမ်ား ရရွိကာ ၎တို႔၏ က်ဥ္းေျမာင္းေသာ အေတြ႔အႀကံဳထက္ ပိုမို က်ယ္ျပန္႔သည့္ ျပႆနာမ်ားကို ထိေတြ႔ရပါက ေရွ႕ဆက္ လုပ္ေဆာင္ရဖြယ္မ်ား အတြက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစႏိုင္သည္။ ေနာက္တမ်ိဳးမွာ ၎တ္ို႔ကို ထိုသို႔ အခြင့္အေရး မေပးပါက ျမန္မာႏိုင္ငံ ယခုႀကံဳေတြ႔ေနရေသာ ျပႆနာမ်ား အေပၚ မႈန္ဝါးသည့္ ေတြးေခၚမႈမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုးရွည္ေစျခင္း ျဖစ္သည္” ဟုု သူက ၾသစေၾတးလ် ဉာဏ္ႀကီးရွင္ (Think Tank) အဖြဲ႔ ျဖစ္သည့္ Lowy Institute for International Policy ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာ Lowy Interpreter တြင္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ေမလက ေရးသားခဲ့သည္။
ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈတြင္ ျမန္မာႏို္င္ငံ ပါဝင္လာခ်ိန္သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္သိမ္းမႈ တပ္ဖြဲ႔ ကိုယ္တိုင္ ကမၻာတဝန္း ၎တို႔ ပါဝင္ပတ္သက္ေသာ လူသိမ်ားသည့္ အရႈပ္ေတာ္ပုံမ်ား အၿပီး ပိုမိုႀကီးမားစြာ စစ္ေဆးေလ့လာ ခံေနရခ်ိန္ႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ေနသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ပါဝင္ေနေသာ ေတာင္ဆူဒန္ရွိ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တပ္ဖြဲ႔သည္ ဇူလိုင္လ ၁၁ ရက္ေန႔က ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရး ဝန္ထမ္းမ်ားၿမိဳ႕ေတာ္ ဂ်ဴဘာရွိ ကုလသမဂၢ စခန္းအနီး ၿခံဝင္းတခုတြင္ အစိုးရတပ္ဖြဲ႔မ်ား၏ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရသည္ကို မကူညီခဲ့သျဖင့္ အျပင္းအထန္ ေဝဖန္ခံေနရသည္။
၂၀၁၀ က ေဟတီတြင္ ခ်ထားသည့္ နီေပါမွ ကုလသမဂၢ တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ ထိုႏိုင္ငံတြင္လူ ၁၀၀၀၀ ေက်ာ္ ေသဆုံးေစသည့္ ကာလဝမ္းေရာဂါ စတင္ပ်ံ႕ႏွံ႔ေစေသာ ရင္းျမစ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရသသည္။ ေရာဂါျဖစ္ပြားေသာ ႐ြာ၏ အထက္ပိုင္းတြင္ စခန္းခ်ေနေသာ နီေပါတပ္ဖြဲ႔သည္ ေရာဂါ၏ ရင္းျမစ္ျဖစ္ေၾကာင္း မၾကာေသးမီကမွ ဝန္ခံခဲ့သည္။ ေရာဂါခံစားရသူမ်ား၏ ေရွ႕ေနက အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ စြဲဆိုသည့္ အမႈမ်ားကို ကုလသမဂၢသည္ ေခ်ပ ေနခဲ့သည္။ ေရာဂါခံစားခဲ့ရသူမ်ား၏ ေရွ႕ေနက ေရာဂါျဖစ္ပြားေစေသာ နီေပါတပ္ဖြဲ႔၏ က်န္မာေရး စံႏႈန္းမ်ားအတြက္ ကုလသမဂၢတြင္ တာဝန္ရွိသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ ကုလသမဂၢ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္နွာတြင္ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈ သမိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဖာ္ျပထားေသာ အခ်က္အလက္မ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ကုလသမဂၢ၏ အစဦး ကာလကတည္းကပင္ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ အနည္းငယ္ကို ေစလႊတ္ခဲ့ဖူးသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မ်ား အေစာပိုင္းက တပ္ဖြဲ႔ အနည္းငယ္ကို ကြန္ဂိုရွိ ကုလသမဂၢတပ္ဖြဲ႔မ်ား ထံေစလႊတ္ခဲ့သည္။ ျမန္မာက ကုလသမဂၢ ၿင္ိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး အတြက္ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား ေနာက္ဆုံး ေစလႊတ္ခဲ့သည္မွာ ၁၉၆၅ ခုႏွစ္ အႏိၵယ-ပါကစၥတန္ စစ္ပြဲေၾကာင့္ ဖြဲ႔စည္းေသာ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရးတပ္ဖြဲ႔သို႔ ေစလႊတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
၁၉၆၅ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာမွ ၁၉၆၆ ခုႏွစ္ မတ္လအထိ ၾကာေသာ ထိုတပ္ျဖန္႔ခ်ထားမႈ အတြင္း ျမန္မာတပ္သည္ အႏိၵယနွင့္ ပါကစၥတန္ အၾကား အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးကို ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေသာ တပ္ဖြဲ႔၏ အစိတ္အပိုင္း အျဖစ္ႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စစ္အၿပီး တပ္မ်ား႐ုပ္သိမ္းသည္အထိ တာဝန္ယူခဲ့သည္။
ဧရာဝတီ အဂၤလိပ္ပိုင္းတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ Seamus Martov ၏ Burma Army Troops Serving as UN Peacekeepers in Liberia and South Sudan ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

No comments:
Post a Comment