စြမ္းအင္နဲ႔ ႏိုင္ငံေရး

ဖရန္စစ္ ၀ိတ္ဒ္

ရွမ္းျပည္နယ္ သီေပါၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ျဖတ္သြားသည့္ ေရႊဂက္စ္ ပိုက္လိုင္းကို ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - Francis Wade)

ျမစ္ေတြကိုျဖတ္၊ ရြာေတြနဲ႔ လက္တကမ္း ကေနျဖတ္၊ ၿပီးေတာ့ ရြာေတြထဲကိုလည္း မၾကာမၾကာျဖတ္ၿပီး ျမန္မာျပည္ အေနာက္ ဘက္ကေန အ ေရွ႕ေျမာက္ အထိ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ ၂ ေၾကာင္းၿပိဳင္ ေရနံနဲ႔ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ ပိုက္လိုင္းေတြဟာ ၾကည့္လိုက္ရင္ ခြဲစိပ္ရာႀကီးေတြ အတိုင္း ပါပဲ။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစမယ့္ ဒီပိုက္လိုင္းေတြဟာ ေရရွည္စြမ္းအင္ လိုအပ္ခ်က္ ရွိေနတဲ့ ျမန္ မာျပည္အတြက္ေတာ့ အနည္ငယ္ပဲ အက်ိဳးရွိပါလိမ့္မယ္။ အခု ဆိုရင္ ႏိုင္ငံတဝန္းက ၿမိဳ႕ႀကီး ေတြမွာ လူထုက ဖေယာင္းတိုင္ေတြထြန္းလို႔ လွ်ပ္ စစ္ မီးရေရးအတြက္ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုေနၾကပါၿပီ။

ပိုက္လုိင္းေတြ တ႐ုတ္ျပည္ထဲမဝင္ခင္ ေနာက္ဆံုးရပ္နားရာေနရာတခုျဖစ္တဲ့ သီေပါၿမိဳ႕ပတ္လည္က႐ြာေတြမွာေတာ့ ဘာေတြ ျဖစ္ေန သလဲ ဆုိတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒသခံလူထုကို ေသေသခ်ာခ်ာ ရွင္းျပ ထားပံုမေပၚပါဘူး။ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့ အလုပ္ေတြကို ဝိုင္းကူဖို႔ ၿခိမ္းေျခာက္ ဖိအား ေပးခံရတဲ့ လူေတြ ေတာင္မွပဲ ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းဆိုတာဘာလဲ ဂဃနဏ မသိၾကပါဘူး။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လက အစိုးရတပ္ဖြဲ႔ေတြ ပိုက္လိုင္းလံုၿခံဳေရးအတြက္ လိုအပ္တာဝိုင္းကူဖို႔ လူရွာတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုစိုင္းေက်ာ္လည္း အျခားလူေတြ နဲ႔အတူ ေပၚတာ ဆြဲခံရၿပီး ပိုက္လိုင္းတေလွ်ာက္ နာရီေပါင္း မ်ားစြာ ပစၥည္းေတြ ထမ္းခဲ့ရပါ တယ္။

သီေပါၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္ ၅ ကီလိုမီတာအကြာမွာရွိတဲ့ သူ႔အိမ္ေရွ႕ ကျပင္ေလးမွာထိုင္ရင္း သူဘာေတြႀကံဳခဲ့ရတယ္ ဆိုတာ ကိုစိုင္းေက်ာ္ က ရွင္းျပပါတယ္။ ပိုက္လိုင္းဟာ တခ်ိန္တုန္းက စပါးခင္းေတြ ျပည့္ေနတဲ့ သူ႔ၿခံေရွ႕ မီတာ အနည္းငယ္ အတြင္းမွာပဲ ရွိေနတာပါ။

အဲ့ဒီ စတီး ဆလင္ဒါ ပိုက္လိုင္းေတြဟာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို ဦးတည္ေနတာလို႔ က်ေနာ္ရွင္းျပေပမယ့္ သူ႔အမူအရာက ေငးေငး ငိုင္ငိုင္ ပါပဲ။ ဒါေပ မယ့္ အနီေရာင္ဘိြဳင္လာဝတ္စံုေတြ ဝတ္ထားၿပီး အဲ့ဒီလယ္ကြင္း ေတြထဲမွာ လြန္ခဲ့တဲ့၂ ႏွစ္ေလာက္က လာေန သြားၾကသူေတြကိုေတာ့ တ႐ုတ္ အလုပ္ သမား ေတြမွန္း သူသိပါတယ္။

ပိုက္လိုင္းတေလွ်ာက္က တခ်ိဳ႕ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ေတြမွာ တ႐ုတ္အလုပ္သမားအေရအတြက္ဟာ ျမန္မာ အလုပ္ သမားေတြထက္ ၃ ဆ ၁ ဆ ပိုမ်ားပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဘယ္ႏိုင္ငံ ရပ္ျခား စီမံကိန္းမွာမဆို ေဒသခံျပည္သူ လူထု အက်ိဳးရွိဖို႔နည္းလမ္း နည္းပါးလွပါတယ္၊ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြက ကိုယ့္အလုပ္သမား ကိုယ္ေခၚသြားရမယ္လို႔ တ႐ုတ္အစိုးရက ျပဌာန္းထား တာကိုး။ အဲ့ဒီလို ျပ ဌာန္းထားတာရယ္ ၿပီးေတာ့ ဘဂၤလားပင္လယ္ ေအာ္မွာရွိတဲ့ ျမန္မာ့ ဓာတ္ေငြ႔တြင္းေတြက ထုတ္ယူေနတဲ့ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ကို စြမ္းအင္ ငတ္ မြတ္ေနတဲ့ ျပည္တြင္း ေစ်းကြက္မွာ မျဖန္႔ဘူး ဆို တာ ေတြက လူေတြကို ေဒါသျဖစ္ေစတာေပါ့။

ဒါေတြအျပင္ တျခားအေၾကာင္းရင္းေတြလည္း ရွိပါေသးတယ္။ “ဗမာအစိုးရက ပိုက္လိုင္းကရမယ့္ ေငြေတြနဲ႔ လက္နက္ ခဲယမ္းေတြဝယ္မယ္၊ ၿပီးရင္ ျပန္လာၿပီး ရွမ္းေတြ ကို ပစ္ခတ္ဦးမယ္ေလ”လို႔ ၂၀၁၀ တုန္းက သူ႔လယ္ေျမေတြ အသိမ္းခံ လိုက္ရတဲ့ လယ္သမား ကိုအိစိုင္းက ဆိုပါ တယ္။

သူ႔ရဲ႕ စိုးရိမ္ခ်က္က လူမ်ားစုျဖစ္တဲ့ ဗမာလူမ်ိဳးေတြအေပၚ ရွမ္းလူမ်ိဳးေတြက လံုးဝ အယံုအၾကည္မရွိဘူး ဆိုတာကို ျပဆို ေန တာပါပဲ။ ဒီ မယံု ၾကည္မႈကလည္း ဆယ္စုႏွစ္နဲ႔ခ်ီၿပီး မတရားသျဖင့္ ဆက္ဆံ ခံခဲ့ရတာေၾကာင့္ ႀကီးထြားလာခဲ့တာပါ။

“ဗမာေတြက သူတို႔ကို ကိုလိုနီလုပ္တယ္လို႔ ရွမ္းေတြက ခံစားရတယ္၊ အရင္တုန္းကေတာ့ ဂ်ပန္နဲ႔ အဂၤလိပ္က ရွမ္းေတြကို ကိုလိုနီလုပ္ခဲ့တယ္၊ အခုကေတာ့ ဗမာက ေနာက္တခါ သူတို႔ကို ကိုလိုနီ ျပန္လုပ္ တယ္လို႔ ခံစားရတာ”လို႔ ကိုအိစိုင္းက ေျပာပါတယ္။

ရွမ္းျပည္နယ္အတြက္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ အျပည့္အဝရွိေစရမယ္လို႔ ၁၉၄၇ က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း လက္မွတ္ေရး ထိုးခဲ့တဲ့ ပင္လံုစာခ်ဳပ္မွာ ဆိုခဲ့ေပမယ့္ စာခ်ဳပ္ပါ ကတိကဝတ္ေတြ ပ်က္ခဲ့တာမို႔ သူ႔သမီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ ေတာ္ထဲေရာက္ေနတာကိုေတာင္ သတိထား ေစာင့္ၾကည့္ေနတာမ်ိဳး ရွိတယ္လို႔လည္း ကိုအိစိုင္းက ဆက္ေျပာပါေသးတယ္။ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ သူမ်ားနဲ႔မတူ တာ လုပ္ႏိုင္ ပါ့မလားလို႔ ေမးၾကည့္တဲ့အခါ သူက “ေဒၚစု လႊတ္ေတာ္ထဲရွိေနလို႔ က်ေနာ္တို႔ဘဝေတြ ပိုေကာင္းလာမလား၊ က်ေနာ္တို႔ေတာ့ မေသခ်ာဘူး။ သူက ဗမာ ေတြအတြက္ေတာ့ အမ်ားႀကီးလုပ္ေနတာပဲ၊ ရွမ္းေတြ အတြက္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး”လို႔ ဆိုပါတယ္။

အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ျမန္မာျပည္မွာ လာလုပ္ၾကဖို႔ သတိ ထားၿပီး ဖိတ္ေခၚခဲ့သလို ဥ ေရာပႏိုင္ငံေတြနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက သူတို႔ ျမန္မာ ျပည္အေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ ဆိုင္းငံ့ လိုက္တာကိုလည္း ေထာက္ခံအားေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ စစ္အုပ္စုနဲ႔ဆက္ႏႊယ္ေနတဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြ ဆက္ရွိ ေန ေသးတယ္။ ၿပီး ေတာ့ အထူးသျဖင့္ စြမ္းအင္က႑မွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြေၾကာင့္ ျဖစ္လာမယ့္ အပ်က္အစီးေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ လည္း မရွိေသးဘူးလို႔ အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းေတြက သတိ ေပးၾကပါတယ္။

သီေပါမွာေတာ့ ဒီကိစၥေတြကို အၾကမ္းဖ်င္းေလာက္ပဲ ေျပာျဖစ္ၾကပါတယ္။ ပိုက္လိုင္းေဖာက္ဖို႔ လယ္သမားေတြ သူတို႔ေျမေပၚက အဖယ္မခံရ ခင္ ဘာမွညွိႏႈိင္းတာမရွိခဲ့ပါဘူး။ သူတို႔ ေျမေပၚမွာ ပိုက္လိုင္း သြယ္ဖို႔လည္း ခြင့္ျပဳခ်က္ မေတာင္းခဲ့ပါဘူး။ လူ အနည္းငယ္ေလာက္ကပဲ သူတို႔ ဘယ္ကို ေျပာင္းရမလဲ ဆိုတာကို ေရြးခ်ယ္ခြင့္ရခဲ့တာပါ။

ဒီလို လူမဆန္တဲ့၊ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာကိုကင္းမဲ့ေစတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြဟာ ကီလိုမီတာ ၁၁၀၀ ရွည္ ပိုက္လိုင္းတေလွ်ာက္ ေနထိုင္ၾက တဲ့ ျပည္သူလူ ထုကို ပိုလို႔အထိနာေစပါတယ္။ ငါတို႔ဟာ ပိုက္လိုင္းအတြက္ အ တားအဆီးေတြျဖစ္ေနတာမို႔ ရွင္းထုတ္ဖို႔လိုတဲ့ လူေတြပါလားလို႔ ခံစားရေစ ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ မတ္လမွာထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ EarthRights International ရဲ႕ စစ္တမ္းတခုမွာဆိုရင္ ျပည္သူေတြရဲ႕တကယ့္ ခံ စားခ်က္ ကို ထင္ဟပ္ထားပါတယ္။ အဲ့ဒီစစ္တမ္း အရ ရွမ္းျပည္နယ္ထဲက ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ့တဲ့ လူ ၁၀၀ မွာ ဘယ္သူကမွ ပိုက္လိုင္းကို မႏွစ္ၿမိဳ႕ဘူးလို႔ သိရပါတယ္။

တဖက္မွာ ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြရွိေနေပမယ့္ အျခားတဖက္မွာလည္း အလုပ္သမားသမဂၢဥပေဒ ျပန္ျပင္ဖို႔လုပ္ေနတာနဲ႔ အနိမ့္ဆံုးအဆင့္ အစိုးရ ထဲမွာ တခ်ိဳ႕လူေတြက အတိုက္အခံကို အာဏာသံုးႏွိပ္ကြပ္ဖို႔ တြန္႔ဆုတ္ေနတာေတြက သီေပါ လယ္သမားထုအတြက္ အားတက္စရာ ျဖစ္ ေစပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔က အျမဳေတ လယ္သမားသမဂၢတရပ္ကို သီေပါမွာ ဖြဲ႔စည္းလိုက္ၾကပါၿပီ။

ပိုက္လိုင္းေၾကာင့္ တနည္းနည္းနဲ႔ ဒုကၡေရာက္ခဲ့ရတဲ့ လူ ၂၀ ေလာက္နဲ႔ သီေပါၿမိဳ႕အစြန္က အိမ္တလံုးမွာ က်ေနာ္ ထိုင္စကားေျပာျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အမ်ားစုက ေျမသိမ္းခံရသူေတြပါ။ ျမန္မာျပည္က လူ႔အခြင့္ အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ေဆြးေႏြးတဲ့အခါ ေျမယာသိမ္းမႈက လ်စ္လ်ဴ႐ႈခံရေလ့ ရွိပါတယ္။

သူတို႔ထဲက တေယာက္ဆိုရင္ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ စက္တင္ဘာမွာ သူ႔ေျမေပၚက ေမာင္းထုတ္ခံရၿပီးတဲ့ေနာက္ ေလ်ာ္ေၾကးေငြ ေဒၚလာ ၁၈၃၀ ရတယ္ လို႔ က်ေနာ့္ကို ေျပာျပပါတယ္။ တျခားသူေတြကေတာ့ သူတို႔အသိမ္းခံရတဲ့ လယ္ေျမေတြ အတြက္ ၁ ဧကကို အမ်ားဆံုး ေဒၚလာ ၃၆၆၀ အထိ ရတယ္လို႔ ေျပာျပၾကပါတယ္။

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းက အထူးသျဖင့္ နမ့္ခမ္းၿမိဳ႕အနီးတဝိုက္မွာေတာ့ ေျမၾသဇာ ပိုေကာင္းၿပီး ေျမေစ်းေတြ ပိုျမင့္ တာမို႔ တခါ တေလမွာ ေလ်ာ္ ေၾကးေငြ ၁ ဧကကို ေဒၚလာ ၁၈၅၀၀ အထိရတယ္လို႔ သိရပါ တယ္။ တ႐ုတ္ နယ္စပ္ဘက္မွာဆိုရင္လည္း အာဏာပို္င္ေတြက ေလ်ာ္ေၾကးအ ျဖစ္ အစားထိုး ေျမေရာ ေငြပါေပးတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒီလိုမ်ိဳး အဖြဲ႔အစည္းတရပ္ဖြဲ႔ၿပီး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြအတြက္ တာဝန္ယူမႈ တာဝန ္ခံမႈ ရွိဖို႔ သက္ဆိုင္ ရာကို တင္ျပတာ မ်ိဳးဟာ ၿပီးခဲ့ တဲ့ ၁ ႏွစ္ ေလာက္ကအထိေတာင္ စိတ္ကူးလို႔ရတာမ်ိး မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပ မယ့္ ဒီလယ္သမားေတြကေတာ့ လက္ရွိ အေျခအေနအေပၚမွာ အျမင္ အမ်ိဳး မ်ိဳးရွိေနၾက ဆဲပါ။ ျမန္မာျပည္မွာျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အမည္ခံ တိုးတက္မႈေတြက အုပ္ခ်ဳပ္မႈက႑ အမ်ားအျပားမွာရွိတဲ့ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ ခ်ယ္မႈေတြ ကို ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ ရည္ရြယ္တယ္ဆိုေပမယ့္ တခ်ိဳ႕သေဘာထားေတြ ေျပာင္းမေျပာင္း ဆို တာက သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရ ထိပ္ပိုင္း ေခါင္း ေဆာင္ေတြ အေပၚမွာ မူတည္ တယ္လို႔ အမ်ားက ယူဆ ၾက ပါတယ္။ ႏိုင္ငံ တကာ မ်က္ႏွာစာနဲ႔ အလွမ္း ေဝးတဲ့ ေဒသ ဆိုင္ရာ အဆင့္ ေတြ မွာဆိုရင္ အာဏာ ပိုင္ေတြက အခ်ိဳး ေဖာက္ခံရလို႔ တုိင္ၾကားသူ ေတြ ကို ၿခိမ္းေျခာက္တာ၊ ေႏွာင့္ယွက္ တာေတြ ဆက္ လုပ္ ေနတဲ့ အတြက္ ျဖစ္ပါ တယ္။

လယ္သမားေတြကေတာ့ သူတို႔သမဂၢဟာ တျဖည္းျဖည္း တိုးတက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ သမဂၢအေန နဲ႔လုပ္ႏိုင္တာအေပၚ သူတို႔စိတ္ခ်ယံုၾကည္မႈရွိတယ္ဆိုရင္ ေရွ႕လာမယ့္ႏွစ္ ဒါမွမဟုတ္လည္း ေနာက္နစ္မွာ သူတို႔ သမဂၢ ကို တရားဝင္ မွတ္ပံုတင္ဖို႔ ႀကိဳးစားမယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေဒသဆိုင္ရာမူဝါဒေတြက အေျပာင္းအလဲ မရွိဘဲ အရင္အတိုင္း ဆက္ရွိေနမယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူတို႔ သမဂၢ အတြက္ အႏၱ ရာယ္အရမ္းႀကီးလွပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ သီေပါမွာရွိတဲ့ လူအားလံုးကလည္း ပိုက္လိုင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ခံစားခ်က္မေကာင္းျဖစ္ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းက ရတဲ့ ေငြဟာ စစ္တပ္ကိုတိုက္႐ိုက္ေပးရမယ့္ အစိုးရဘတ္ဂ်တ္ ၂၃ ရာခိုင္ႏႈန္းအတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစတာ ကို သူနားလည္တဲ့ အေၾကာင္း တခ်ိန္တည္းမွာလည္း ဒီစီမံကိန္းက ေဒသခံေတြအတြက္ အက်ိဳးရွိ တယ္လို႔ သူထင္တဲ့အေၾကာင္း သီေပါၿမိဳ႕က ရွမ္း တိုင္းရင္း သားမ်ား ဒီမို ကရက္တစ္ ပါတီ (SNDP) ရဲ႕ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးရဲထြန္းက ဆိုပါတယ္။

“ရြာသားေတြက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တဲ့အပိုင္းမွာေတာ့ မပါၾကဘူး၊ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီး ရၾကတယ္။ အရင္ တုန္းက ဆိုရင္ ဒီေဒသ ထဲမွာ တခ်ိဳ႕စီမံကိန္း ေတြက ေလ်ာ္ေၾကးေငြ နည္းနည္းပဲေပးတာမို႔ ဘယ္သူမွ မယူခ်င္ၾကဘူး။ အဲ့ဒါေတြနဲ႔ယွဥ္ရင္ အခု ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္း ကေန သူတို႔ရတဲ့ေငြက အမ်ားႀကီးေပါ့” လို႔ သူကေျပာပါတယ္။

လယ္သမားေတြက ေလ်ာ္ေၾကးရတဲ့အေပၚ “ဝမ္းသာၾကတယ္”။ ၿပီးေတာ့ ပိုက္လိုင္းတည္ေဆာက္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ အမ်ိဳးသား ေရနံ ကုမၸဏီ (China National Petroleum Company) က သူတို႔ကို ၃ ႏွစ္အတြင္း သူတို႔ေျမေပၚ ျပန္လာခြင့္ျပဳမွာပါလို႔ ေျပာတယ္လို႔လည္း သူက ဆိုပါ ေသးတယ္။

ဒါေပမယ့္ ၃ ႏွစ္ဆိုတဲ့ကာလအတြင္းမွာ ျပႆနာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေကာင္းရွိႏိုင္ပါတယ္။ ေရနံနဲ႔ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ ပိုက္လိုင္း ေတြကို ၆ ေပ နက္တဲ့ ေျမာင္းတေလွ်ာက္ျမွဳပ္ဖို႔ ေျမေတြတူးထုတ္ရမွာမို႔ ပိုက္ လိုင္းပတ္ပတ္လည္မွာရွိတဲ့ ေျမအေတာ္မ်ားမ်ားက ေက်ာက္ေတြနဲ႔ ဖံုးသြား မွာပါ။ ၿပီးေတာ့ အခုဆိုရင္ ေရသြယ္တဲ့ပိုက္ေတြကလည္း အဲ့ဒီ ပိုက္ လိုင္းေတြေၾကာင့္ အတားအဆီးျဖစ္ေနပါၿပီ။ တခ်ိဳ႕ပိုက္ေတြ ဆိုရင္ အဲ့ဒီ ပိုက္လိုင္းေတြေအာက္ကေန ႁပြန္နဲ႔ သြယ္တန္းရမွာမို႔ အရမ္းက်ဥ္းသြားၿပီး ေရလံုလံု ေလာက္ေလာက္ျဖန္႔ေဝေပးႏိုင္မွာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။

လက္ေတြ႔မွာေတာ့ ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဆန္႔က်င္ေနမႈေတြက အဲ့ဒီစီမံကိန္းကို ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ျပဳေန သူ ေတြနဲ႔ယွဥ္ရင္ ဘာမွမေျပာပေလာက္ပါဘူး။ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ ကီမြန္းေတာင္မွပဲ ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ျဖစ္စဥ္ကာလတုန္းက ဒီ စီမံကိန္းဟာ “အားလံုးအတြက္ အက်ိဳးရွိတဲ့ အေျခအေနတခုပါ (A win-win situation)” လို႔ ေျပာခဲ့ေသးတာပဲ။ သူ႔ႏိုင္ငံပိုင္ ေဒဝူး အင္တာေ နရွင္နယ္ (Daewoo International) ကုမၸဏီက စီမံကိန္းမွာ အစုႀကီးတစု ပိုင္ထားတာကိုး။ ဒါ့ျပင္ ဒီစီမံကိန္းကေန ေငြလံုးေငြရင္း ရၾကမယ့္ အိႏၵိယ၊ ကိုရီးယား၊ တ႐ုတ္ နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရေတြ ၿပီး ေတာ့ ႏိုင္ငံေတြၾကားက အာဏာခ်ိန္ခြင္ညွာ စတာေတြကလည္း စီမံကိန္း ဘက္မွာ အခိုင္ အမာ ရပ္တည္ေနၾကေသးတယ္ေလ။

ဒါေပမယ့္ ဒီစီမံကိန္းကေန လယ္သမားေတြရတဲ့ အက်ိဳးအျမတ္ကေတာ့ ျပည္သူလူထုၾကားမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္ စိတ္ခ် ယံုၾကည္မႈ တစထက္ တစပိုရွိလာၿပီး မိမိတို႔ရဲ႕ဆႏၵကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ထုတ္ေဖာ္ႏိုင္စြမ္း ရွိလာ တာပါပဲ။

ထြက္တဲ့ စြမ္းအင္ကို အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြဆီ ေရာင္းခ်ၿပီး ရလာမယ့္အက်ိဳးအျမတ္ကို ကုိယ့္အိတ္ထဲထည့္မယ့္ ျမန္မာ အစိုးရ ရဲ႕ စိတ္အား ထက္သန္မႈေၾကာင့္ ေနာက္္ဆက္တြဲျဖစ္လာတဲ့ လွ်ပ္စစ္မီး ထပ္တလဲလဲ ျပတ္ေတာက္ေနမႈကို ျပည္သူ ေထာင္ ေပါင္းမ်ားစြာက ဆက္လက္ ဆႏၵျပေနၾကဆဲပါ။

ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈေတြက ဗမာေတြႀကီးစိုးတဲ့ ၿမိဳ႕ျပေတြမွာ အမ်ားစုျဖစ္ပြားေနၾကတယ္ဆိုေပမယ့္ ဒီဆႏၵျပမႈေတြဟာ သီေပါလယ္သမားေတြရဲ႕ နစ္နာခ်က္ေတြကို ပဲ့တင္႐ိုက္ခတ္တာမို႔ လယ္သမားေတြ အ ေနနဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့ မဟာမိတ္ေတြ ရလာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါ့ျပင္ ဒီဆႏၵျပမႈ ေတြဟာ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက ျမန္မာျပည္မွာ စီးပြားေရးလုပ္ဖို႔ အာသာငမ္းငမ္းတက္ေနၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ ျဖစ္ပြားေနတာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ ျပည္ရဲ႕ စြမ္းအင္ ျဖန္႔ျဖဴးမႈ မွာေရာ ႏိုင္ငံေရး အာဏာ ခြဲေဝမႈ မွာပါ ဘယ္လို ျခစား မႈေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတာကို သတိေပးလိုက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

The Distribution of Power in Burma by Francis Wade ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေဖာ္ျပသည္။