ေနရစ္ခဲ့ေတာ့ ရခိုင္ျပည္

အင္ဒ႐ူးမာရွယ္

ႏွစ္စဥ္ ႏွစ္တိုင္း ေ၀းလံေခါင္ဖ်ားသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္း ေထာင့္စြန္းေနရာေလးမွ ေသာင္းႏွင့္ ခ်ီေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္မ်ား အနီးအနား တိုင္းျပည္မ်ားသို႔ ေလွစီး၍ ထြက္ေျပးၾကသည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႕လို ႀကီးမားသည့္ အျခား စြန္႔ခြာထြက္ေျပးမႈက ကမ႓ာ႕သတင္းေခါင္းစဥ္မ်ားတြင္ မပါသေလာက္ နည္းပါးေနသည္။

ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားသည္လည္း (ဘဂၤါလီမ်ားဟု ရန္သူသဖြယ္ ခါးခါးသီးသီး သူတို႕က ေခၚေသာ) ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားနည္းတူ မေလးရွားႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ မ်ားတြင္ အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြရန္ အတြက္ ရခိုင္ျပည္နယ္ကို စြန္႔ခြာေနၾကသည္။ အရည္အတြက္ အနည္းငယ္မွ်ရွိသည့္ ႐ခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားသည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ား သြားသည့္ ေမွာင္ခိုလမ္းေၾကာင္းအတိုင္း သြားၾကၿပီးေနာက္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားကဲ့သို႔ပင္ လူကုန္ကူးသူမ်ား၏ သားေကာင္အျဖစ္သို႔ ေရာက္ရွိသြားၾကသည္။

ထိုသို႔ စြန္႔ခြာထြက္သြားမႈမ်ားက က်ယ္ျပန္႔ေသာ စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈကို ေရာင္ျပန္ဟပ္ျပေနသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အရပ္သား တပိုင္း အစိုးရက ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အာဏာရရွိၿပီးကတည္းက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အေျမာက္အျမား ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း အလုပ္ အကိုင္ေနရာမ်ား လံုေလာက္စြာဖန္တီး ေပးႏိုင္ခဲ့ျခင္း မရွိေသးပါ။

“ရခိုင္ရြာေတြကို သြားမယ္ဆိုရင္ ကေလးေတြနဲ႔ သက္ႀကီးရြယ္အိုေတြပဲ ေတြ႔လိမ့္မယ္။ လူငယ္ေတြက ထြက္သြားၾကၿပီ” ဟု ရခိုင္ျပည္နယ္၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕မွ လူသိမ်ားသည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ တဦးျဖစ္ေသာ ဦးထြန္းေမာင္က ေျပာသည္။

လူရာႏွင့္ ခ်ီ၍ ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး မြတ္စလင္ အမ်ားစုပါ၀င္သည့္ လူေပါင္း ၁၄၀,၀၀၀ ခန္႔ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရေသာ လူမ်ိဳးစု အသိုင္းအ၀ိုင္း ၂ ခုၾကားမွ ပဋိပကၡမ်ာျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ေနာက္ ၁ ႏွစ္အၾကာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ အတြင္းတြင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားေရာ ရခိုင္ လူမ်ိဳးမ်ားပါ စြန္႔ခြာထြက္ေျပးမႈ ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။

အိုးအိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရေသာ မြတ္စလင္မ်ားသည္ ယခုအခါတြင္ ရခိုင္ကမ္း႐ိုးတန္း တေလွ်ာက္ရွိ ညစ္ပတ္ေပေရေနသည့္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္ၾကၿပီး ေဟာင္းႏြမ္းအိုမင္းေနသည့္ လူေမွာင္ခိုေလွမ်ား လြယ္ကူစြာ ဆိုက္ကပ္ႏိုင္သည့္ ေနရာ ျဖစ္ေနသည္။

၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ပဋိပကၡမ်ားေနာက္ပိုင္းတြင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ၁၀၀,၀၀၀ ခန္႔ေလွျဖင့္ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကသည္ဟု ႐ိုဟင္ဂ်ာ အေရး ေဆာင္ ရြက္ေနေသာ Arakan Project အဖြဲ႕ကေျပာသည္။

ရခုိင္ လူမ်ိဳးမ်ား အေျမာက္အျမား ထြက္ခြာသြားေနသည္ကို သတိမျပဳမိၾကျခင္းမွာ ၎တို႔က ကုန္းလမ္းႏွင့္ ေလေၾကာင္း လမ္းတို႔မွ ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္မ်ားကိုင္ေဆာင္၍ ပံုမွန္ထြက္သြားေနၾက၍ ျဖစ္ပါသည္။ ႏိုင္ငံမဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားမွာ ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ႏိုင္ျခင္း မရွိေပ။

သို႔ေသာ္လည္း ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားသည္လည္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွစ၍ အေျမာက္အမ်ားထြက္ခြာသြားခဲ့ၾကသည္ဟု ျမန္မာတာ၀န္ရွိ သူ မ်ားကေျပာၾကသည္။ ရာစုႏွစ္၀က္မွ်ၾကာျမင့္ခဲ့ေသာ စစ္အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလအတြင္းတြင္ ဥေပကၡာ ျပဳထား ခဲ့သည့္အတြက္ ေဒသတြင္း စီးပြားေရး အေျခအေနဆုတ္ယုတ္က်ဆင္းလာခဲ့၍ ျဖစ္ပါသည္။

အလုပ္အကိုင္ရရွိရန္အတြက္ သန္းႏွင့္ခ်ီေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ႏိုင္ငံျခားသို႔ ထြက္ခြာခဲ့ၾကသည္။ အိမ္နီးခ်င္း ထိုင္း ႏိုင္ငံ တခုထဲမွာပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၂ သန္းခန္႔ရွိသည္ဟု ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႕ (ILO) ကေျပာသည္။ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာလွ်င္ပင္ အမ်ားစုက ျပန္ၾကဖြယ္ မရွိေပ။

“သူတို႕ကို မယုံဘူး”

ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားေနရပ္ကို စြန္႔ခြာသြားၾကျခင္းသည္ စီးပြားေရးႏွင့္ အသိုင္းအ၀ိုင္း ၂ ခုၾကား တင္းမာမႈကို ပိုၿပီး ဆိုးလာေစ ႏိုင္သည္။

လူဦးေရ ၃.၂ သန္း ေနထိုင္သည့္ ႐ခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ လူနည္းစုျဖစ္ၿပီး လူဦးေရ အခ်ိဳးအစားမွာ ရခိုင္ လူ မ်ိဳး ၂ ေယာက္ရွိလွ်င္ ႐ိုဟင္ဂ်ာက တေယာက္သာ ရွိသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ျပည္နယ္၏ အေနာက္ဘက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံႏွင့္ နယ္နိမိတ္ခ်င္း ထိစပ္ေနေသာ ေမာင္ေတာ ေဒသ တြင္ အဆိုပါ ကိန္းဂဏန္းမ်ားက ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနသည္။ လူဦးေရ ၅၁၀,၀၀၀ ရွိရာတြင္ ရခိုင္ သို႔မဟုတ္ မြတ္စလင္ မဟုတ္သူက ၃၀,၀၀၀ သာရွိသည္ဟု ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးၾကည္စန္းက ႐ိုက္တာ သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

လူငယ္မ်ားက ႏိုင္ငံျခားတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ရန္ သူတို႔၏ ေက်းရြာမ်ားကို စြန္႔ခြာသြားၾကသည့္အခါ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား အင္အားနည္းလာၿပီး ၀ိုင္းရံျခင္းခံထားရသလို ခံစားၾကရသည္။

မေလးရွားႏိုင္ငံမွ စက္႐ံုတခုတြင္ ၇ ႏွစ္ၾကာမွ် အလုပ္လုပ္ခဲ့ၿပီး ေမာရ၀တီေက်းရြာသို႔ ယခုမွ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာေသာ အသက္ ၃၀ အရြယ္ရွိသူ ကိုလွထြန္းဦးက သူႏိုင္ငံျခားသို႔ ေရာက္ရွိေနခ်ိန္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ အတြင္းက ေက်းရြာကို ႐ိုဟင္ဂ်ာ လူအုပ္ႀကီးက မီး႐ိႈ႕ ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ဟု ေျပာျပသည္။

ေမာရ၀တီေက်းရြာကို ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔မ်ား၏ အကူအညီျဖင့္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ေက်းရြာသည္ စစ္စခန္းပံုစံ ျဖစ္ေနသည္။

စစ္သားမ်ားက ေတာင္ကုန္းထိပ္ တခုေပၚမွေန၍ ကြင္းျပင္မ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ ေမာရ၀တီေက်းရြာႏွင့္ ကမ္းေျခ တေလွ်ာက္မွ မြတ္စလင္ ေက်းရြာမ်ားၾကားရွိ ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတခုတြင္း စစ္သားမ်ား စခန္းခ်ထားၾကသည္။

အနီးအနားမွ ႐ခိုင္ေက်းရြာမ်ားတြင္လည္း ရဲအဖြဲ႕က အၿမဲတမ္းေစာင့္ ၾကပ္ေနသည္။ မြတ္စလင္ ေက်းရြာမ်ားကို ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား ေရွာင္ကြင္းၿပီးသြားႏိုင္ရန္ စစ္တပ္က အသစ္ေဖာက္လုပ္ေပးထားသည့္ လမ္းမ်ားျဖင့္ ဆက္သြယ္ထားသည္။ ည ၁၁ နာရီ မွ မနက္ ၄ နာရီအထိ ညမထြက္ရ အမိန္႔ထုတ္ျပန္ထားသည္။

“က်ေနာ့္ကို ဒီမွာေမြးတယ္။ က်ေနာ့္ေျမကို ခ်စ္တယ္။ က်ေနာ္ ဒီေျမကုိ ကာကြယ္ခ်င္တယ္” ဟု ကိုလွထြန္းဦးက သူျပန္လာရသည့္ အေၾကာင္းရင္းကို ရွင္းျပသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ကိုလွထြန္း၏ ညီ ၂ ေယာက္အပါအ၀င္ ရြာသား ၁၀၀ ခန္႔မွာ မေလးရွား သို႔မဟုတ္ အျခားေနရာမ်ားတြင္ သြားေရာက္၍ အလုပ္လုပ္ေနၾကသည့္ အတြက္ ေမာရ၀တီ ေက်းရြာတြင္ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ေသာ အသက္အရြယ္ရွိသူ ေယာက္်ား ၂၀ ခန္႔သာ က်န္ေနသည္။

မြတ္စလင္ အိမ္နီးခ်င္းမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကလည္း တင္းမာေနဆဲျဖစ္သည္။ ရခိုင္လယ္သမားမ်ားက မြတ္စလင္ မ်ားကို အလုပ္သမားအျဖစ္ ငွားရမ္းျခင္း မျပဳေတာ့ေပ။ “သူတို႔ကို မယံုေတာ့ဘူး” ဟု ေက်းရြာ အႀကီးအကဲ ဦးေမာင္ေမာင္သိန္းက ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္လည္း အခ်ိဳ႕ေနရာမ်ားတြင္ ရခိုင္မ်ားႏွင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္မ်ားမွာ မ်ားစြာ ကြာျခားျခင္းမရွိၾကပါ။

အသက္ ၃၀ အရြယ္ ရခိုင္အမ်ိဳးသားတေယာက္ ျဖစ္ေသာ ကိုျဖဴတုတ္သည္ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ မရွိသည့္အတြက္ မေလးရွားႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေမွာင္ခို ၀င္ေရာက္ ႏိုင္ရန္ ပြဲစားတဦးကို အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆၀၀ မွ် ေပးခဲ့ရသည္။ ခရီးသြား လက္မွတ္ မရွိေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္လည္း ပြဲစားမ်ားအေပၚ မွီခိုၾကရသည္။

ကိုျဖဴတုတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းသို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေလွျဖင့္ ၀င္ေရာက္၍ ေတာေတာင္ ထူ ထပ္သည့္ ေတာင္ေပၚလမ္းမွေန၍ မေလးရွားႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ သြားခဲ့သည္။ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ လည္း ထိုလမ္းေၾကာင္း အတိုင္းပင္ သြားခဲ့ၾကသည္။

သူႏွင့္ အတူ လူ၃၀ ခန္႔ပါ၀င္ခဲ့သည္။ “အမ်ားစုက ရခိုင္ေတြပါ” ဟု မေလးရွားႏိုင္ငံမွ စက္႐ံုတခုတြင္ ၁ ႏွစ္ခန္႔ လုပ္ကိုင္ခဲ့ ေသာ ကိုျဖဴတုတ္က ေျပာသည္။

႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားကဲ့သို႔ပင္ ရခိုင္မ်ားသည္လည္း ေခါင္းပံုျဖတ္ အျမတ္ထုတ္ျခင္းခံၾကရသည္။ ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္းက ထိုင္းႏိုင္ငံ မွ ငါးဖမ္းေလွတစင္းေပၚတြင္ လူကုန္ကူးခံခဲ့ရသည့္ ရခိုင္အမ်ိဳးသား ၁၄ ဦးကို အင္ဒိုနီးရွားႏို္င္ငံ ေရပိုင္နက္အတြင္းတြင္ ေတြ႕ ရွိခဲ့ရသည့္ အတြက္ International Organization for Migration အဖြဲ႕က ေနရပ္သို႔ျပန္ႏိုင္ေအာင္ ၾသဂုတ္လ အတြင္းက စီစဥ္ေပးခဲ့ရသည္။

၎တို႔ကို ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လစာေကာင္းသည့္ အလုပ္အကိုင္ရရွိမည္ဟု လိမ္ညာေခၚေဆာင္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အလုပ္မရွိေသာ လုပ္သားမ်ား

ရခိုင္မိသားစု အမ်ားအျပားသည္ ႏိုင္ငံျခားတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားမွ ျပန္ပို႔ေပးသည့္ ေငြအေပၚတြင္ မွီခိုေနၾကရသည္။ ကိုလွထြန္းဦးက မေလးရွားႏို္င္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနစဥ္ အိမ္သို႔ တလလွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၀၀ ျပန္ပို႔ ေပးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ၇ ႏွစ္ကာလအတြင္ ေနာက္ထပ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၀၀၀၀ မွ် စုေဆာင္းႏိုင္ခဲ့သည္ဟုလည္း ဆိုသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ရခိုင္ လူငယ္အေျမာက္အမ်ား ထြက္ခြာသြားခဲ့ျခင္းက ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေသြးထြက္သံယို ကိစၥမ်ားထဲတြင္ လံုးလည္လိုက္ေနေသာ ေဒသ၏ စီးပြားေရးကို အေထာက္အကူ မျဖစ္ေစခဲ့ပါ။

ရခိုင္ျပည္နယ္သည္ ဆင္းရဲမြဲေတမႈကို နာတာရွည္ေရာဂါတခုလို ခံစားေနရသည္။ အာဟာရ မျပည့္၀မႈကိုလည္း ေနရာ အႏွံ႔အျပားတြင္ ျမင္ေတြ႔ႏိုင္ၿပီး လမ္း တံတားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး အေျခခံအေဆာက္အဦကလည္း မရွိသေလာက္ ခ်ိဳ႕တဲ့နည္းပါးသည္။ စက္႐ံုမ်ားကလည္း အနည္းငယ္သာ ရွိၿပီး တခုႏွင့္ တခု အလွမ္းေ၀းလြန္းသည္။

၂၀၁၂ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းတြင္ မြတ္စလင္မ်ားက အဓိက ထုတ္လုပ္ေပးေနသည့္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ႏွင့္ ပင္လယ္ထြက္ကုန္ ေစ်းႏႈန္းမ်ား အဆမတန္ ျမင့္တက္သြားခဲ့သည္။ အလုပ္သမားခမ်ားလည္း ျမင့္တက္သြားသည္။ စစ္ေတြၿမိဳ႕မွ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ မြတ္စလင္မ်ားကို အလုပ္သမားအျဖစ္ ငွားရမ္းခြင့္မရွိပါ။ ၎တို႔ကို ၿမိဳ႕ထဲမွ ထြက္ေစၿပီး ေ၀းလံသည့္ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ရဲ အေစာင့္ အၾကပ္မ်ားျဖင့္ ေနထိုင္ေနၾကရသည္။

“အဓိက႐ုဏ္းနဲ႔လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားမႈေတြက စီးပြားေရးကို ထိခိုက္ေစပါတယ္။ မြတ္စလင္ေတြက စခန္းထဲမွာပဲေနရေတာ့ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ၾကဘူး။ မတည္ၿငိမ္မႈက အေရးပါတဲ့ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြကို ဆြဲေဆာင္ဖို႔ အခက္အခဲျဖစ္ေစပါတယ္” ဟု ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူတေယာက္ျဖစ္သည့္ Richard Horsey က ေျပာသည္။

အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြေနၾကသည့္ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားကို မိမိတို႔ ေဒသတြင္ ဆက္လက္ရွိေနေစရန္ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈက တြန္းအား ျဖစ္ေစပါလိမ့္မည္။ စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္ စားေသာက္ဆိုင္ ၂ ဆိုင္ ႏွင့္ ဟိုတယ္တခု ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ စီးပြားေရး လုပ္ ငန္းရွင္ ဦးထြန္းေမာင္ကလည္း ဒီအတိုင္းပဲ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါသည္။

သို႕ေသာ္ အလုပ္သမား လိုခ်င္သည့္အတြက္ ၆ လမွ် ဦးထြန္းေမာင္ ေၾကာ္ျငာ၍ ရွာေဖြခဲ့ရသည္။ “ဘယ္သူမွ အလုပ္လာ မေလွ်ာက္ၾကဘူး” ဟု သူက ေျပာျပသည္။