ခရီးသြားလုပ္ငန္း ႀကီးထြားလာမႈ ပုဂံေရွးေဟာင္း အေမြအႏွစ္မ်ားကို ၿခိမ္းေျခာက္ေန

ဆိုင္မြန္ေရာကၠနီး

ေရႊဂူႀကီးဘုရားေရွ႕က ေက်ာက္ျပားခင္း ကြက္လပ္တြင္းတြင္ ျဖန္႔ခင္းထားေသာ A4 စကၠဴအရြယ္ ပန္းခ်ီကားမ်ားကို ေက်ာက္ခဲမ်ားျဖင့္ ဖိထားသည္။ ပန္းခ်ီဆရာ ဦးေအာင္ေအာင္က ဘုရားသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ဧည့္သည္မ်ား အမွတ္တရအျဖစ္ ဝယ္ယူသြားႏိုင္ ရန္ အတြက္ ေစတီႀကီး၏ ႐ုပ္ပံုပါဝင္သည့္ ပန္းခ်ီကား ၁ ခ်ပ္ကို က်ပ္ေငြ ၁၀ဝ၀ဝ သို႔မဟုတ္ ထိုထက္နည္းေသာ ေစ်းျဖင့္ ေရာင္းခ်ေပးေန ပါသည္။

သူႏွင့္ အစ္ကိုျဖစ္သူ ဦးစိုးလြင္တို႔က ဘုရား၏ အျပင္ဘက္တြင္ လက္တန္းေရးဆြဲ ေရာင္းခ်သည့္ ပန္းခ်ီျပခန္းႏွင့္ အႏုပညာပစၥည္း အေရာင္းဆိုင္တခု ဖြင့္လွစ္ထားသည္။ ပုဂံေဒသမွ အနီေရာင္ႏွင့္ အညိဳေရာင္ အုတ္ဘုရားေစတီ ၂၅၀ဝ ခန္႔တြင္ ေရႊဂူႀကီး ဘုရား က အတန္ငယ္ႀကီးမားသည့္ ဘုရားတဆူ ျဖစ္ပါသည္။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္အတြင္းတြင္ ပုဂံသို႔ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ ၂ သိန္း ခန္႔ လာေရာက္ခဲ့ၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ၁ သိန္း ၆ ေသာင္း ခန္႔ လာေရာက္ ခဲ့သည့္ အတြက္ ဧည့္သည္ တိုးလာသည္။

ပန္းခ်ီဆရာ ညီအစ္ကို ၂ ေယာက္အေနျဖင့္ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြား ရာသီကိုသာ မွီခိုအားထားရသည္။ ခရီးသြားရာသီက ႏိုဝင္ဘာ လလယ္ပိုင္း ေလာက္မွ ေဖေဖာ္ဝါရီ လလယ္ပိုင္းေလာက္ အထိ ျဖစ္သည္။ အပူခ်ိန္ျပင္းသည့္ မတ္လႏွင့္ ဧၿပီလ မ်ားတဝိုက္တြင္ ခရီးသည္ အေရအတြက္ သိသိသာသာ က်ဆင္းတတ္ပါသည္။

ထိုအခ်ိန္မ်ိဳးတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ပူျပင္းေျခာက္ေသြ႔သည့္ ေဒသအတြင္းမွ ျမစ္ကမ္းေဘးတြင္ တည္ရွိေသာ ပုဂံေဒသ၌ အပူခ်ိန္က ၄၀ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္ (၁၀၄ ဒီဂရီ ဖာရင္ဟိုက္) အထိ ေရာက္ရွိသြားသည္။

“တခ်ိဳ႕ေန႔ေတြ ၅ ကား၊ တခ်ိဳ႕ေန႔ေတြမွာ ၁၀ ကား၊ တခ်ိဳ႕ေန႔က်ေတာ့လည္း ၁ ကား ၂ ကားေပါ့”ဟု သူတို႔ ညီအစ္ကို ေန႔စဥ္ ေရာင္းခ်ရသည့္ အေရအတြက္ကို ဦးေအာင္ေအာင္က ရွင္းျပသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ဒီေနရာတဝိုက္မွ အျခားေသာ ေခါင္းရြက္ဗ်ပ္ထိုး ေစ်းသည္မ်ား၊ ပုဂံေဒသမွ အထင္ကရ ေစတီပုထိုးမ်ားႏွင့္ အတူ သူတို႔ ညီအစ္ကိုရွိ ေနျခင္းက ပုဂံသို႔ အလည္အပတ္သြားျခင္းတြင္ အျခားေသာ မ်က္ႏွာစာမ်ား ရွိေနေၾကာင္း တခ်ိဳ႕ကို သတိေပး ေနသည္။

အမ်ိဳးသမီးမ်ားက ယြန္းထည္ အမွတ္တရ ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းေနၾကသည္။ အမ်ိဳးသားမ်ားက စက္ဘီးမ်ား ရပ္နားထားသည့္ ေနရာ အနီးတြင္ အနားက ျဖတ္သြားသူေတြကို ဘုရားဖူးရာတြင္ လမ္းၫႊန္အျဖစ္ ျပဳလုပ္ေပးမည့္ အေၾကာင္း တစာစာ ေအာ္ဟစ္ ေျပာဆို ေနၾကသည္။ သူတို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မွာ ဝန္ေဆာင္ခ အျဖစ္ သူတို႔ ေရာင္းခ်သည့္ ပစၥည္းတခ်ိဳ႕တေလကို ျပန္လည္ဝယ္ယူ အားေပး သြားၾကဖို႔ ျဖစ္သည္။

စကၠဴျဖဴျဖင့္ ထုပ္ထားသည့္ လက္တဝါးေလာက္ ရွိမည့္ အထုပ္ကိုေျဖရင္း သူကိုယ္သူ ဦးထြန္းထြန္းဟု ေျပာသည့္ လူတေယာက္က “က်ေနာ့္မွာ လိေမၼာ္ေရာင္ နီလာ၊ ပတၱျမားနဲ႔ ေက်ာက္စိမ္းရွိတယ္။ ပတၱျမားက ေဒၚလာ ၁၂၀”ဟု တိုးတိုးကပ္ေျပာသည္။

တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ဒီလို အတင္းအက်ပ္ ေရာင္းဝယ္ျခင္းကို စစ္အစိုးရ လက္ထက္မွာကတည္းက ေတြ႔ေနက် ျဖစ္သည့္ အစဥ္အလာ တခုဟု ေျပာၾကပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဘာသာေရး ဆိုင္ရာ အေဆာက္အအံုမ်ားႏွင့္ ေနရာေဒသမ်ား အေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပထားသည့္ Sacred Sites of Burma အမည္ရွိ စာအုပ္ကို ေရးသားခဲ့ေသာ ေဒါက္တာ Donald Stadtner က ပုဂံဘုရားမ်ား အနီးရွိ ေစ်းသည္မ်ားေၾကာင့္ စိတ္ အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ခဲ့ရသူ တေယာက္ ျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္တပ္က အုပ္ခ်ဳပ္စဥ္ကာလက ပုဂံေဒသ၏ အဓိကဆြဲေဆာင္မႈျဖစ္ေသာ အေဆာက္အအံုမ်ား၊ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္က လႈပ္ ခတ္ခဲ့သည့္ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ၿပိဳပ်က္ခဲ့ေသာ ေစတီမ်ားကို အရည္အေသြး ညံ့သည့္ ျပဳျပင္ မြမ္းမံမႈမ်ားျဖင့္ အစားထိုးျခင္း ႏွင့္ မူလသြင္ျပင္တန္ဖိုးကို ပ်က္ယြင္းေစသည့္ ေခတ္မီ ျပင္ဆင္မြမ္းမံမႈမ်ားက တစိတ္တပိုင္းစီ ေရာေႏွာ၍ ဆန္႔က်င္ဘက္ေတြကို ေပါင္း စပ္ထားသည္ဟု သူခံစားရသည္။

“ပုဂံမွာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ဘုရားေတြကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သမိုင္းဆိုင္ရာအရ တိက်ေသခ်ာဖို႔ကိုေတာ့ ဂ႐ုစိုက္မႈ နည္းခဲ့ပါတယ္။ ျပင္ဆင္မႈေတြကို ခိုင္လံုတဲ့ အေထာက္အထားေတြေပၚမွာ အေျခမခံဘဲ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့အတြက္ ေစတီ၊ ပုထိုးေတြရဲ႕ မူလအသြင္အျပင္ကို မထိန္းသိမ္းႏိုင္ေတာ့ဘူး”ဟု ေဒါက္တာ Donald Stadtner က ဆိုသည္။

လာေရာက္ လည္ပတ္သူ အေရအတြက္ ကလည္း တိုးလာေနသည္။ အစိုးရက ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ အတိုင္း ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ အတြင္း ေရာက္ရွိခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံျခားဧည့္သည္ ၂ သန္း အေရအတြက္ထက္ ၃ ဆတိုးၿပီး တႏွစ္ကို ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ ၇ သန္း ေရာက္ရွိလာေရးသာ အမွန္တကယ္ ျဖစ္လာခဲ့လွ်င္ ပုဂံသို႔လည္း ႏိုင္ငံျခား ဧည့္သည္ ၁ သန္းခန္႔ ေရာက္လာၾကဖြယ္ ရွိသည္။

ထိုသို႔ျဖစ္လာလွ်င္ ပုဂံၿမိဳ႕ေဟာင္း၊ ပုဂံၿမိဳ႕သစ္ႏွင့္ ေညာင္ဦး စသည့္ ၿမိဳ႕ငယ္ ၃ ခု ရွိသည့္ ပုဂံေဒသ အေနျဖင့္ မ်ားျပားလွသည့္ ဧည့္သည္မ်ားကို ေနရာေပးႏိုင္ရန္ အက်ပ္အတည္း ေတြ႔ႏိုင္ပါသည္။

ဖုန္လုံးႀကီးမ်ားထဲတြင္ က်က္သေရရွိစြာ လွပေနသည့္ ဘုရားပုထိုးမ်ား အစီအရီ ျပည့္ႏွက္ေနသည့္ လြင္ျပင္ကို ကမၻာလွည့္ ခရီး သည္ မ်ား မိုးပ်ံပူေဖာင္း ေပၚမွ ျမင္ေတြ႔ခြင့္ရေအာင္ စီစဥ္ေပးသည့္ Balloons Over Bagan ကို ပူးတြဲ တည္ေထာင္သူ Brett Melzer က ပုဂံေဒသ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ ဧည့္သည္ အေရအတြက္ကိုသာ ဦးတည္ အာ႐ံုစိုက္ မထားသင့္ဟု ေျပာ သည္။

“လက္ရွိ အေနအထားအရ ဆိုရင္ ဧည့္သည္ေတြ အေျမာက္အျမား ဝင္ေရာက္လာရင္ လက္ခံႏိုင္တဲ့ အေနအထား မရွိပါဘူး”ဟု သူက ဆိုသည္။

ပုဂံေဒသကို ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သရဖူထိပ္မွ ရတနာဟု တင္စားရင္း အနာဂတ္ ပုဂံခရီးသြား ဝန္ေဆာင္မႈက႑ အတြက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး သက္သက္ထက္ အရည္အေသြးကို ပို၍ အေလးေပးသင့္ေၾကာင္းလည္း သူက အႀကံျပဳသည္။

ခရီးသြားလုပ္ငန္း အလ်င္အျမန္ ဖြံ႔ၿဖိဳးလာျခင္း ႏွင့္ အနာဂတ္ အက်ိဳးအျမတ္ကို ႀကိဳတင္ေမွ်ာ္လင့္ ထားျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ဟိုတယ္မ်ား၊ ေစ်းဆိုင္မ်ားႏွင့္ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား ေဆာက္လုပ္ရန္ ေျမေနရာလိုအပ္မႈ တိုးလာျခင္းေၾကာင့္ ေျမေစ်းမ်ားလည္း တက္လာေန သည္။

Seven Diamond ခရီးသြားလုပ္ငန္း ေညာင္ဦး႐ံုးခြဲ မန္ေနဂ်ာ ဦးလွမင္းက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ဆက္တိုက္ မျပဳ လုပ္မီ တႏွစ္ အလိုျဖစ္သည့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ထက္စာလွ်င္ လုပ္ငန္းမ်ား ၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ တိုးတက္လာေၾကာင္း ေျပာသည္။ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး မ်ားေၾကာင့္ ကမၻာလွည့္ ခရီးသည္ ဝင္ေရာက္မႈလည္း တိုးပြားလာခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္လည္း ဟိုတယ္ခမ်ားက ေစ်းႀကီးလြန္းေနဆဲ ျဖစ္ၿပီး ဧည့္သည္မ်ား လာေရာက္ျခင္းကို အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေစမည့္ အခ်က္တခ်ိဳ႕မွာ ပုဂံတြင္ ျပင္ဆင္မြမ္းမံမႈမ်ား အားနည္းခ်က္မ်ားႏွင့္ အတင္းအက်ပ္ ျပဳလုပ္တတ္သည့္ ေစ်းသည္မ်ား ျဖစ္သည္ ဟု ဦးလွမင္း စိုးရိမ္ေနသည္။

“အနည္းဆံုး တညကို ေဒၚလာ ၅၀၊ ၆၀ ေလာက္ေပးရတယ္”ဟု သူက ေျပာသည္။

ေျမေစ်းႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း “ပုဂံၿမိဳ႕ေဟာင္းမွာ စတုရန္း တမီတာကို က်ပ္ ၅ သိန္း ေလာက္ရွိတယ္၊ ေညာင္ဦးမွာေတာ့ နည္း နည္း ေလ်ာ့မယ္”ဟုလည္း ဦးလွမင္းက ရွင္းျပသည္။

ပုဂံေဒသတြင္ အေဆာက္အအံု ေဆာက္လုပ္ရန္ အတြက္ ခြင့္ျပဳခ်က္ ပါမစ္လိုသည္။ စစ္အစိုးရ လက္ထက္က လြဲမွားသည့္ အႀကံ ဉာဏ္ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ေသာ ပုဂံေဒသ၏ အလွအပ သဘာဝကို ဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ့သည့္ အေဆာက္အအံုမ်ားကဲ့သို႔ ျဖစ္မလာေစရန္ ဟု ဆိုသည္။

ထိုသို႔ တလြဲေဆာက္လုပ္ခဲ့ၾကျခင္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားသည့္ သမိုင္းပညာရွင္ႀကီး ေဒါက္တာ သန္းထြန္းကလည္း ေရွးေဟာင္း သုေတသန ပညာရပ္ကို ေခ်မႈန္းဖ်က္ဆီးလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။

ေစတီ ပုထိုးမ်ားၾကားတြင္ ဟိုတယ္မ်ားႏွင့္ ေဂါက္ကြင္းမ်ား ေဆာက္လုပ္ခဲ့သည့္ အက်ိဳးဆက္ေၾကာင့္ ပုဂံေဒသကို UNESCO အဖြဲ႕၏ ကမၻာ့ ေရွးေဟာင္း အေမြအႏွစ္ စာရင္းဝင္ ေဒသအျဖစ္ သတ္မွတ္ရန္ အဆိုျပဳခ်က္တခု ပ်က္ျပယ္ခဲ့ ရသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေနာက္တႀကိမ္ ေလွ်ာက္ထားလွ်င္ ဂုဏ္သိကၡာရွိစြာျဖင့္ အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံမႈရရွိရန္ အခြင့္အေရးတခု ရွိေနပါေသးသည္။

လန္ဒန္ၿမိဳ႕ရွိ အေရွ႕တိုင္းႏွင့္ အာဖရိက ေလ့လာေရးေက်ာင္းမွ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အႏုပညာႏွင့္ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ပါေမာကၡ Elizabeth Moore က ပုဂံသည္ ကမၻာ့အဆင့္ ယဥ္ေက်းမႈ လက္ရာမ်ား ရွိေနသည့္ အတြက္ အဆင့္အတန္း ျမင့္မားသည့္ အသိအမွတ္ျပဳမႈ ရရွိေရးအတြက္ ထပ္မံ ေဆာင္ရြက္ရန္ ထိုက္တန္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“အန္ေကာဝပ္ (Angkor Wat) က ျပည့္စံုမႈ ရွိေကာင္းရွိႏိုင္ေပမယ့္ သူက ဂႏၴဝင္ဗုဒၶဘာသာ ေလ့လာေရးေက်ာင္း တခုပါ။ ပုဂံ ကေတာ့ ၿပိဳင္ဘက္ကင္း ပါတယ္။ ျပန္႔က်ဲေနတဲ့ ေက်းရြာေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕႐ိုး ကာရံထားတဲ့ ေတာ္ဝင္ ၿမိဳ႕ေတာ္ေဟာင္းက ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ လူေနမႈဘဝ ျမင္ကြင္းကို ျမင္ေယာင္မိ ေစပါတယ္”ဟု သူက ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပရန္ ရွိေနရာ အစိုးရအေနျဖင့္ UNESCO ၏ အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံမႈကို ရရွိႏိုင္ေရးထက္ ပုဂံေဒသ၏ ခရီးသြားလုပ္ငန္း တိုးတက္ေရးကို စီးပြားေရးဘက္မွ အရွိန္ျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ရန္ကိုသာ ဦးစားေပးဖြယ္ ရွိေန သည္။

အာရွ၏ အဆင္းရဲဆံုး ႏိုင္ငံမ်ားထဲမွ တခုျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္အကိုင္လည္း ရွားပါးေနၿပီး အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္မႈႏႈန္း က ၃၇ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ပုဂံကဲ့သို႔ ေဒသမ်ားသို႔ ႏိုင္ငံျခားသား ဧည့္သည္မ်ား လာေရာက္ရန္ ဆြဲေဆာင္ျခင္းျဖင့္ အလုပ္အကိုင္ ေနရာမ်ား ဖန္တီးႏိုင္မည္ဟု အစိုးရက ယူဆခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္လည္း Riverside ဟိုတယ္မွ အေထြေထြမန္ေနဂ်ာ ဦးထြန္းေအာင္က ပုဂံ၏ ေရွးေဟာင္း အေမြအႏွစ္မ်ားကို မူလအတိုင္း ထိန္းသိမ္းေစာင့္ ေရွာက္လိုသူမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရးကို ဦးစားေပးလိုသူမ်ား ၾကားတြင္ တင္းမာမႈတခု ရွိေနေၾကာင္း ေျပာသည္။

Riverside ဟိုတယ္သည္ ဧရာဝတီျမစ္ႏွင့္ ပုဂံေဒသမွ ထင္ရွားသည့္ ယြန္းထည္ လက္ရာမ်ားကို ေရာင္းခ်ရန္ မႏၲေလးသို႔ တင္ပို႔မည့္ ေလွသေဘၤာမ်ားႏွင့္ စည္ကားေနသည့္ ဆိပ္ကမ္းတခုကို အေပၚစီးမွ ျမင္ႏိုင္ေသာ ေတာင္ကုန္းတခု ေပၚတြင္ တည္ရွိသည္။

“ယဥ္ေက်းမႈ ဝန္ႀကီးဌာနက ဒီေဒသကို ကာကြယ္ခ်င္တယ္ လို႔ ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဟိုတယ္နဲ႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ကေတာ့ ဟိုတယ္ေတြ ေဆာက္ခ်င္ေနတယ္”ဟု ဦးထြန္းေအာင္က ဆိုသည္။

ဟိုတယ္လုပ္ငန္းမွ လူမ်ားအေနျဖင့္ ေဒသဝန္းက်င္ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ရန္ လိုအပ္သည္ဟု နားလည္ၾကေသာ္လည္း တခ်ိန္ တည္းမွာပင္ အစိုးရ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားေၾကာင့္ ေႏွာင့္ေႏွးရျခင္းမ်ားကို သေဘာမက်ၾကေၾကာင္း ေျပာျပသည္။

“က်ေနာ္တို႔က ဥပေဒ စည္းကမ္းေတြ အတိုင္း လိုက္နာခ်င္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ လုပ္ကိုင္ရမယ့္ အေျခ အေနမွာ ေစာင့္ဆိုင္းရတာ အခ်ိန္ယူရလြန္းတယ္”ဟု ဦးထြန္းေအာင္က ေျပာဆိုသည္။ ။

၂၀၁၄ ခု၊ႏွစ္ မတ္လ ထုတ္ The Irrawaddy Magazine ပါ Simon Roughneen ၏ Myanmar Tourism’s ‘Crown Jewel’ Feels Strains of Growth ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္သည္။