Monday, May 23, 2011

ျမန္မာ ေရလုပ္သားမ်ား နဲ႔ ေရပန္းစားတဲ့ “အာဆီယံ”

သန္းထိုက္ဦး

ထုိင္းႏုိင္ငံ ေတာင္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ျမန္မာငါးဖမ္း ေရလုပ္သားေတြၾကားမွာ “အာဆီယံ” ဆိုတဲ့ စကားလံုးကေတာ့ အသက္ မျပည့္ေသးတဲ့ လူငယ္ေတြသာမက လူလတ္ပိုင္းကေန လူႀကီးပိုင္းအထိ အေတာ္ေလးကုိ ေရပန္းစားပါတယ္။

အာဆီယံဆိုတာ ႏုိင္ငံေရးမွာ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံေတြ ပူးေပါင္းထားတဲ့ အသင္းႀကီးလို႔ အမ်ားက သိထားၾကေပမယ့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္း ရေနာင္း၊ ခၽြန္ဖြန္နဲ႔ ဖန္င ခ႐ိုင္ေတြမွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာ ငါးဖမ္းေရလုပ္သားေတြ အတြက္ကေတာ့ အဲဒီလို အဓိပၸာယ္ မထြက္ပါဘူး။

သူတို႔အတြက္ အဲဒီ အာဆီယံ ဆိုတဲ့ အရာကေတာ့ ဘိန္းျဖဴနဲ႔ တျခား မူးယစ္ေဆး၀ါးလိုပဲ တရားမ၀င္ ေဆး၀ါးတမ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာေတြက “ဘိန္းစာရြက္” လို႔ ေခၚၾကၿပီး ထုိင္းဘာသာစကားနဲ႔ “ကေထာ့” လို႔ ေခၚတဲ့ အရြက္ကုိ ေရေႏြးပူနဲ႔ ျပဳတ္၊ အဲဒီကရတဲ့ အခါးေရကုိ ေခ်ာင္းဆိုးေပ်ာက္ေဆး၊ ေကာ္ဖီမစ္၊ ႏို႔ခ်ဥ္ေတြနဲ႔ ေရာစပ္ရၿပီး ေသာက္ရတာကို ျမန္မာငါးဖမ္း ေရလုပ္သားေတြက အာဆီယံလို႔ ေခၚေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အာဆီယံဟာ ခြန္အားေကာင္းေစၿပီး ပင္လယ္ထဲမွာ ေန႔တိုင္း အလုပ္ၾကမ္း လုပ္ႏိုင္တယ္လို႔ ျမန္မာ ငါးဖမ္းေရလုပ္သားေတြက ေျပာပါတယ္။ အာဆီယံကုိ ေဖာ္စပ္ၿပီး ေသာက္လာတာဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ေလာက္က အိႏိၵယကႏိုင္ငံကေန ဝင္တဲ့ ဖင္စီဒိုင္း (ေခ်ာင္းဆိုးေပ်ာက္ေဆး) အရည္ေတြ ၀ယ္လို႔မရတဲ့ အခ်ိန္ကတည္းက စၿပီး ျမန္မာ ေရလုပ္သားေတြၾကားမွာ ေခတ္စားလာတာျဖစ္ပါတယ္။

ဘိန္းစာရြက္ကုိ ဘတ္ေငြ ၂၀ ဖိုးေလာက္ဆိုရင္ လူ ၃၊ ၄ ေယာက္စာ အာဆီယံ ေသာက္ဖို႔ လံုေလာက္တယ္လို႔ သိရၿပီး ငါးဖမ္း အလုပ္သမားေတြကေတာ့ တေန႔ကုိ ၃ ခါေလာက္ ေသာက္သံုးၾကပါတယ္။ အလုပ္ၿပီးေတာ့ ညေနပိုင္းမွာ လူက ႏံုးခ်ိၿပီး အရမ္းပင္ပန္းေနၿပီဆိုရင္ အာဆီယံကုိ ေဖာ္စပ္ ေသာက္လိုက္တာနဲ႔ မနားတမ္း ျပန္ၿပီး အလုပ္လုပ္ႏိုင္တယ္လို႔လည္း ျမန္မာ ငါးဖမ္းလုပ္သားေတြက ဆိုပါတယ္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္ကတည္းက ဖန္ငၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိလာၿပီး ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းကုိ အဓိက လုပ္ကိုင္ေနသူ ကုိေက်ာ္ႏုိင္က “ဒီမွာရွိတဲ့ ငါးဖမ္းသမားေတြ အားလုံးက ဒီဟာကုိ ေသာက္ၾကတယ္။ ထုိင္းေလွပုိင္ရွင္ေတြက ဆီယံကုိ လုပ္ေသာက္လုိ႔ရေအာင္ ဘိန္းစာရြက္ေတြနဲ႔ ေရာစပ္ရမယ့္ ပစၥည္းေတြကုိ ေပးတယ္” လို႔ ေျပာျပပါတယ္။

ခၽြန္ဖြန္ၿမိဳ႕က ျမန္မာ ငါးဖမ္းစက္ေလွပိုင္ရွင္ တဦးက “အာဆီယံကေတာ့ ငါးဖမ္းသမားေတြ ပင္ပန္းတဲ့အခါမွာ သူတို႔အတြက္ ခြန္အားေတြ ေပးတယ္။ က်ေနာ္ တေယာက္တည္း ကိုယ့္အလုပ္သမားေတြကုိ ေပးတာ မဟုတ္ဘူး။ တျခား ထုိင္းငါးဖမ္းစက္ေလွ ပိုင္ရွင္ေတြကလည္း သူတို႔ အလုပ္သမားေတြကုိ ပင္လယ္ထဲ မသြားခင္ ေပးၾကပါတယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္ ထမင္းမစားရရင္ ေနႏိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ အာဆီယံ မရွိရင္ က်ေနာ္ မေနႏုိင္ဘူး” လို႔ အသက္ ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ ငါးဖမ္း ေရလုပ္သား ကိုသန္႔ေဇာ္က ဆိုပါတယ္။

ဒီအရြက္ကုိ သံုးစြဲေနၾကေပမယ့္ က်န္းမာေရးကိုေတာ့ ထိခုိက္ႏိုင္တယ္လို႔ ငါးဖမ္းေရလုပ္သားေတြက ေျပာပါတယ္။

ထုိင္းႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္းမွာ ရွိတဲ့ ျမန္မာျပည္သားေတြဟာ ေရာ္ဘာလုပ္ငန္း၊ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းနဲ႔ ေရလုပ္ငန္းေတြမွာ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကၿပီး ေရလုပ္ငန္းေတြမွာ အဓိက လုပ္ကိုင္ေနသူက ပိုမ်ားပါတယ္။

အာဆီယံ ေဆး၀ါးကုိ ငါးဖမ္းေရလုပ္သားေတြသာမက ငါးဖမ္းေရလုပ္သားေတြရဲ႕ အမ်ဳိးသမီးေတြပါ သံုးစြဲေနၾကတယ္ လို႔လည္း သိရပါတယ္။ ယခုဆိုရင္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္းေဒသေတြမွာ ဘိန္းစာရြက္ေတြကုိ ေရာင္း၀ယ္ၿပီး စီးပြားျဖစ္ လုပ္စားလာၾကၿပီလို႔ ရေနာင္းၿမိဳ႕က ငါးဖမ္းေရလုပ္သား ကုိျမင့္စိုးက ေျပာပါတယ္။

ဘိန္းစာရြက္ တကီလိုကို ဘတ္ေငြ ၆၅၀ (က်ပ္ေငြ ၁ ေသာင္း ၈ ေထာင္ေက်ာ္) ေပးရၿပီး ရေနာင္းၿမိဳ႕ရဲ႕ တဖက္ကမ္း တနသၤာရီတုိင္း ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕ မွာေတာ့ တကီလိုကုိ ဘတ္ေငြ ၉၀၀ (က်ပ္ေငြ ၂ ေသာင္းခြဲေက်ာ္) အထိ ေပးရတယ္လို႔ သူက ဆုိပါတယ္။ ကုိျမင့္စုိးကေတာ့ အာဆီယံကုိ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ သုံးစြဲလာခဲ့ၿပီး ယခုအခါ က်န္းမာေရး ထိခိုက္လာလို႔ မသံုးေတာ့ဘူးလို႔ ေျပာျပပါတယ္။

“အာဆီယံ ေဆးက တက္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူက ၀မ္းခ်ဳပ္ ဓာတ္ခ်ဳပ္တယ္။ က်ေနာ့္ သူငယ္ခ်င္း ၃ ေယာက္ဆိုရင္ ၇ ရက္ ၈ ရက္ေလာက္ ၀မ္းခ်ဳပ္ၿပီးေတာ့ ဆံုးသြားတယ္” လို႔ ကုိျမင့္စိုးက ဆိုပါတယ္။

ဘိန္းစာရြက္အပင္ဟာ မာလကာပင္နဲ႔ ဆင္တူၿပီး ေရာ္ဘာၿခံေတြမွာ အမ်ားဆံုး စိုက္ၾကပါတယ္။ ဘိန္းစာရြက္ ဆိုတဲ့ အရြက္ကေတာ့ မူယစ္ေဆးေစတဲ့ ေဆးရြက္တမ်ဳိး ျဖစ္တဲ့အတြက္ ထိုင္းႏုိင္ငံမွာ တရားမ၀င္အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ဒီအရြက္ေတြဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္က စၿပီးေတာ့ ေစ်းေကာင္း ရလာတယ္လို႔ ထုိင္းေဒသခံတဦးက ေျပာျပပါတယ္။

အဲဒီထုိင္းႏိုင္ငံသားရဲ႕ အိမ္ၿခံ၀င္းထဲမွာလည္း ၁၀ ေပေလာက္ ျမင့္တဲ့ ဘိန္းစာရြက္ပင္ကုိ စိုက္ပ်ဳိးထားၿပီး နယ္ေျမခံ ရဲေတြက သူ႔ကုိ အပင္အနည္းငယ္သာ စိုက္ခြင့္ျပဳထားတယ္လုိ႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီအပင္ကရတဲ့ အရြက္ေတြကုိ အခ်ိန္အတြယ္နဲ႔ ဘတ္ ၂၀၀ ဖိုးစီ ျမန္မာေရလုပ္သားေတြကို ေရာင္းတယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။

သူကိုယ္တိုင္လည္း အဲဒီအရြက္ကုိ ၀ါးစားေပမယ့္ အာဆီယံလုိ လုပ္မေသာက္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

ျမန္မာ ငါးဖမ္းေရလုပ္သားေတြ ေျပာျပတာကေတာ့ ဘိန္းစာရြက္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တလကုိ အနည္းဆံုး ၂ ႀကိမ္ေလာက္ အဖမ္းအဆီးရွိၿပီး နယ္ေျမခံ ရဲေတြက သူတို႔ကို ဘိန္းစာရြက္တရြက္မိရင္ ဘတ္ေငြ ၅၀၀ ဒဏ္ေဆာင္ခိုင္းတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဒီ ဘိန္းစာရြက္ ေခၚ ကေထာ့အရြက္ေတြကို ေရာင္းခ်ျဖန္႔ျဖဴးတဲ့သူ အမ်ားစုကေတာ့ ေဒသခံ အာဏာပုိင္ေတြ ကိုယ္တုိင္ ျဖစ္တယ္လို႔ ငါးဖမ္းေရလုပ္သားေတြက ဆိုပါတယ္။

ဒီအာဆီယံေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ အသက္ ဘယ္ေလာက္ ဆံုးရႈံးေနၿပီးဆိုတာ မသိႏိုင္ေပမယ့္ ျမန္မာ ငါးဖမ္းစက္ေလွပိုင္ရွင္ကေတာ့ သူ႔ငါးဖမ္းစက္ေလွေပၚမွာ အလုပ္လုပ္ေနရင္း အာဆီယံေဆး အရွိန္တက္လာလို႔ ပင္လယ္ထဲကုိ ျမန္မာ ငါးဖမ္းေရလုပ္သား တေယာက္ ခုန္ခ်ခဲ့ဖူးတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အဲဒီ ငါးဖမ္းေရလုပ္သားက ပထမတႀကိမ္ ပင္လယ္ထဲ ခုန္ခ်တဲ့အခ်ိန္မွာ တျခား ငါးဖမ္းသမားေတြက သူ႔ကို ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့ေပမယ့္ ေနာက္တေခါက္ ထပ္ျဖစ္ေတာ့ သူေသသြားတယ္လို႔ ေသဆံုးသြားတဲ့လူငယ္ရဲ႕ဓာတ္ပံုကုိ ျပၿပီး ျမန္မာ ငါးဖမ္းစက္ေလွပိုင္ရွင္က ေျပာျပပါတယ္။

1 comment:

Unknown said...

ေရထဲခုန္ခ်တယ္ဆိုတာ အာဆီယံ ဆိုတ့ဲမူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္မဆိုင္ပါဘူး။wy လို ့ေခၚတ့ဲစိတ္ၾကြေဆး(ျမင္းေဆး)သံုးထားလို ့ျဖစ္မွာပါ။