Wednesday, April 24, 2013

HRW အစီရင္ခံစာပါ စကားလုံးအသုံးအႏႈန္းမ်ားကုိ လက္မခံႏုိင္ၾက

ခုိင္ခုိင္

အေမရိကန္ အေျခစုိက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ (HRW) မွ ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ စကားလုံးျပင္းျပင္းထန္ထန္ သုံးႏႈန္းလုိက္သျဖင့္ ထိန္းသိမ္းေနရသည့္ အခ်ိန္တြင္ အျခားျပႆနာ မ်ား ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ တြင္းေရးမွဴး ဦးစစ္ၿမိဳင္က မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။

၎က “ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔အစည္းေတြ က်န္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္း ေတြကလည္း ေဆာင္ရြက္သင့္တာေတြေဆာင္ရြက္ၿပီးေတာ့ အေျခအေနေတြကလည္း အေကာင္းဘက္ကုိ ေရွးရႈေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ အခုလုိ အလြန္ျပင္းထန္တဲ့ စြပ္စြဲမႈ တခုအေနနဲ႔ ထုတ္တယ္ဆုိေတာ့ ဒါဟာ ဘယ္ေလာက္ ခုိင္မာသလဲ ျပည္သူသန္းေျခာက္ဆယ္ကုိ ကုိယ္စားျပဳတာမွန္ရဲ့လား ဆုိတာကုိ ေဝဖန္စရာ ျဖစ္လာတာေပါ့” ဟု ဆုိသည္။ ထုိ႔အျပင္ ၎တုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ အေနျဖင့္ လူမ်ဳိးသုဥ္း သတ္ျဖတ္မႈမ်ားကုိ မေတြ႔ရေၾကာင္းႏွင့္ မီဒီယာမ်ား လည္း အဆုိပါေနရာမ်ားသုိ႔ ေရာက္ရွိသင့္သေလာက္ ေရာက္ရွိေၾကာင္း ဦးစစ္ၿမိဳင္က ရွင္းလင္းသည္။

“ခင္ဗ်ားတို႔ လုပ္ႏိုင္သမွ် အရာအားလံုးက ဆုေတာင္းဖို႔ပါပဲဟုအဓိပၸါယ္ရေသာ” All You Can Do is Pray”ေခါင္းစဥ္ တပ္ထားသည့္ စာမ်က္ႏွာ၁၅၃ မ်က္ႏွာပါ အစီရင္ခံစာ တစ္ခုကို HRWက ဧၿပီလ၂၂ရက္ ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းရိွ ရိုဟင္ဂ်ာ မူဆလင္မ်ားအား လူမ်ဳိးေရး တိုက္ခုိက္မႈႏွင့္ လူသား မဆန္ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္မ်ားအတြက္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားအား HRW က စြပ္စြဲျပစ္တင္ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ ၂၀၁၂ ဇြန္လေနာက္ပိုင္းတြင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာႏွင့္အျခား အစၥလမ္ ဘာသာ၀င္ ၁၂၅၀၀၀ ဦး တို႔ေနရပ္စြန္႔ခြာ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၾကရသည္ဟု HRW က ၎၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖၚျပသည္။

“ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား၊ လူမႈ အသိုင္းအ၀ိုင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာဝင္ရဟန္းမ်ားက ျပည္နယ္ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြရဲ႕ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံနဲ႔ အစၥလမ္ ဘာသာ၀င္ေတြကို အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ဖို႔၊ သူတို႔ေနထိုင္ရာေဒသေတြက ေမာင္းထုတ္ဖို႔ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလအတြင္းမွာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ ရခိုင္ေတြကိုစည္း႐ံုး အားေပးခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု အစီရင္ခံစာ၌ ပါရိွသည္။

ယခုလုိ အၾကပ္အတည္း ေတြ႔ေနသည့္ အေျခအေနမ်ဳိးတြင္ ေျပာလာေသာ စကားလုံးမ်ားကုိ လက္ခံ၍မရေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရး ပညာေပးဌာန ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းက မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။

၎က “ ဒီလုိမ်ဳိး အေျခအေနေတြက ထိလြယ္ရွလြယ္ အခ်ိန္မွာ လူမ်ဳိးသုဥ္းလုိ႔ ေျပာဖုိ႔ကေတာ့ သိပ္ၿပီး လက္ခံလုိ႔ မရတဲ့ စကားပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ထပ္ၿပီးေလ့လာရဦးမယ္။ သမုိင္းေတြ အမ်ားႀကီး ေလ့လာဖုိ႔ လုိေနေသးတယ္ ” ဟုဆုိသည္။ ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းက “ လူမ်ဳိးစု သန္႔စင္ေရးဆုိတဲ့ စကားလုံးကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တိတိက်က် သုံးလုိ႔ မရေသးပါဘူး။ လူမ်ဳိးစု သန္႔စင္ေရးဆုိတာက အျခားလူမ်ဳိးကုိ သတ္ျဖတ္တာ သူတုိ႔ရဲ့ လူမ်ဳိးဆက္ မပ်ံ႕ႏွံ႔ေအာင္ သူတုိ႔ရဲ႕ အမူ အက်င့္စ႐ုိက္ ေတြ တျခားေနရာကုိ မပါပဲ ေပ်ာက္သြားေအာင္ အျခားကုိ မပ်ံ႕ေအာင္ လုပ္တာပါ” ဟု ရွင္းျပသည္။

၈၈ မ်ိဳးဆက္ (ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ပြင့္လင္းလူ႔အဖြဲ႔အစည္း) မွ ကုိၿပံဳးခ်ိဳက လက္ရွိအေျခအေနမ်ားမွာ အစုိးရအဖြဲ႔ အစည္းဘက္မွလည္း ျပန္လည္ေျဖရွင္းခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အျပန္အလွန္ရွင္းလင္းမႈမ်ားျဖစ္ေပၚေနဦးမည္ဟု ထင္ေၾကာင္း မဇၥ်ိမသုိ႔ ေျပာသည္။

လူမ်ဳိးစု သန္႔စင္ေရး ျဖစ္လာရန္ ဆုိသည္မွာလည္း အရင္ကျဖစ္ခဲ့ေသာ ေနာက္ခံသမုိင္းေၾကာင္း ေနာက္ခံ သမုိင္း အေျခအေနမ်ားအမ်ားႀကီးပါ၀င္ေၾကာင္း မိမိတုိ႔ဘက္မွ ေသခ်ာႏုိင္နင္းရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းက ဆုိသည္။

အမ်ဳိးသားေရး စိတ္ဓာတ္ျဖင့္ ပဋိပကၡမ်ားအေပၚေျပာဆိုမိခဲ့ပါက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္သူမ်ားအျဖစ္ ထင္ျမင္ခံရျခင္း မ်ားရွိၿပီး ၊အဓိကမွာ လူမ်ိဳးျပႆနာ မဟုတ္ဘဲ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈ အားနည္း ေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ၈၈ မ်ဳိးဆက္ (ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ပြင့္လင္းလူ႔အဖြဲ႔အစည္း)မွ ကိုမင္းေဇယ်က မဇၥ်ိမကို ရွင္းျပသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေတြက ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တုိက္ပြဲဝင္လာခဲ့တဲ့ လူေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ လူ႔အခြင့္အေရး အေပၚမွာ အေလးအနက္ တန္ဖိုးထားတဲ့ လူေတြပါ။ လိပ္ျပာသန္႔သန္႔နဲ႔ ခံယူထားၿပီးသားပါ။ Humam Right Watch ရဲ႕အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ စကားလံုး အသံုးအႏွဳန္း ေတြဟာ က်ေနာ္တို႔ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ရတယ္။ စကားလံုးေတြက က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံကုိ ေစာ္ကားေနတယ္လို႔ ခံစားရတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ကေတာ့ ကန္႔ကြက္မွာပါ”လို႔ ကုိမင္းေဇယ် ကေျပာသည္။

HRW ၏ အာရွဆိုင္ရာ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမႈးဖီးလ္ေရာဘတ္ဆန္က “ျမန္မာအစိုးရဟာ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြ အတြက္ အကူအညီ ေပးတာေတြကုိ ျငင္းပယ္ျခင္း၊ သြားလာလႈပ္ရွားမႈေတြကုိ ကန္႔သတ္ျခင္းတုိ႔ျဖင့္ လူမ်ဳိးေရး တုိက္ခုိက္ရွင္းလင္းမႈ ေတြမွာ ပါ၀င္ပတ္သတ္ေနပါတယ္” ဟုအစီရင္ခံစာတြင္ ေျပာသည္။

ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း၌ လူအမ်ားအျပား ေသဆုံးမႈ ၄ ခုႏွင့္ ပတ္သတ္ေသာ အေထာက္အထားမ်ား ၎တုိ႔ထံတြင္ ရွိသည္ဟုလည္း HRW ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

အဓိက႐ုဏ္း ျဖစ္ရပ္မ်ားအတြင္း ေသဆုံးသူ ၁၈၀ ရွိေၾကာင္း၊ ေသဆုံးသူမ်ားထဲတြင္ ရခုိင္ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္က ေၾကညာခဲ့သည္။

ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ ကိစၥမ်ားမွာ ဘာသာေရးအရ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း စကားလုံးသုံးႏႈန္းထားျခင္းႏွင့္ ပတ္သတ္၍ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း၊ ဘာသာေရးအရပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မရွိခဲ့ေၾကာင္း ရခုိင္ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ အတြင္းေရးမွဴး ဦးမ်ဳိးေက်ာ္က မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။

No comments: