တ႐ုတ္တို႔၏ မႏၲေလး

မင္းလြင္


လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀ ခန္႔က လြန္စြာခမ္းနားခဲ့သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒုတိယၿမိဳ႕ေတာ္၏ ရာဇ၀င္ကို ျပန္လည္ သတိတရ ၾကည့္မိပါသည္။


မႏၲေလးၿမိဳ႕သည္ ယခင္ကႏွင့္မတူ မ်ားစြာေျပာင္းလဲသြားခဲ့ပါၿပီ။ ၿမိဳ႕တည္သက္တမ္း ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀ ရိွၿပီျဖစ္သည့္ ယခုလို အခါသမယမ်ိဳးတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒုတိယအႀကီးဆံုးၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ မႏၲေလးၿမိဳ႕သည္ ေနာက္ထပ္တႀကိမ္ အေျပာင္းအလဲကို နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း ႀကံဳေတြ႕ေနရၿပီ ျဖစ္ပါသည္။

ၿဗိတိသွ်လူမ်ိဳးမ်ား ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ မႏၲေလးၿမိဳ႕သည္ ယခုအခါ အလုံးအရင္းျဖင့္ ၀င္ေရာက္ေနေသာ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား၏ လႊမ္းမိုးမႈေအာက္တြင္ က်ေရာက္ေနပါေတာ့သည္။

မႏၲေလးကို နန္းၿမိဳ႕တည္၍ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ မင္းတုန္းမင္းႀကီး (၁၈၅၃ - ၁၈၇၈) အုပ္စိုးစဥ္ကတည္းက တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ေနထိုင္ခဲ့ၾကပါသည္။

သို႔ေသာ္ တရုတ္ႏိုင္ငံမွ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ေရႊ႕ေျပာင္းေရာက္ရိွလာျခင္းသည္ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္တြင္ အဆံုးသတ္သြားေသာ တရုတ္ျပည္တြင္းစစ္တြင္ ကြန္ျမဴနစ္တရုတ္ စစ္တပ္၏ ထိုးစစ္မွ ထြက္ေျပးလာေသာ ကူမင္တန္ (တရုတ္ျဖဴ) တပ္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ ၀င္ေရာက္လာခဲ့ျခင္းက စတင္ခဲ့ပါသည္။

ထိုကဲ့သို႔ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ တိုးတက္မ်ားျပား ေနထိုင္လာျခင္းသည္ တရုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္မွ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ေနာက္ထပ္ေရႊ႕ေျပာင္းလာေစရန္ ဆြဲေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ ယခုအခါ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ားသည္ မႏၲေလး ၿမိဳ႕စီးပြာေရး လုပ္ငန္း အမ်ားစုတြင္ နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း ပါ၀င္ပတ္သက္ ေနပါသည္။ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ပိုင္ဆိုင္ေသာ ဟိုတယ္မ်ား၊ ဧည့္ရိပ္သာမ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားႏွင့္ အေသးစားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားသည္ မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ မိႈလိုေပါက္ မ်ားျပားလာသည့္အျပင္ တရုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏ ရိုးရားပြဲလမ္းသဘင္ ေန႔ရက္မ်ားသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္၏ ျပကၡဒိန္တြင္ အခိုင္အမာ ခ်ဥ္းနင္း ၀င္ေရာက္ ေနရာယူေနပါၿပီ။

ထိုကဲ့သို႔ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ားေျပာင္းေရႊ႕၀င္ေရာက္လာေနေသာ္လည္း ၄င္းတို႔သည္ မႏၲေလးၿမိဳ႕၏ လူဦးေရး ၁ သန္းခန္႔ တြင္ မည္မွ်ရိွသည္ကို မသိၾကပါ။

မင္းတုန္းမင္းႀကီးသည္ မင္းေနၿပည္ေတာ္ကို အမရပူရမွ မႏၲေလးၿမိဳ႕သို႔ ၁၈၅၉ ခုႏွစ္တြင္ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ပါသည္။ ထို အခ်ိန္က မႏၲေလးကို ရတနာပံုေနျပည္ေတာ္ဟု ေခၚေ၀ၚခဲ့ပါသည္။

မင္းတုန္းမင္းႀကီးသည္ ရန္သူမ်ားက်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္ႏိုင္ျခင္းမရိွေစရန္ရည္ရြယ္ၿပီး ဧရာ၀တီျမစ္ကမ္းမွ ၁၃ ကီလုိမီတာ ေ၀းေသာေနရာတြင္ မႏၲေလးၿမိဳ႕ကို တည္ခဲ့ပါသည္။

ဥေရာပေရတပ္သေဘၤာမ်ားသည္ အမရပူရအထိ ထိုးေဖာက္ ၀င္ေရာက္ႏိုင္ခဲ့ၾကၿပီး ၿဗိတိသွ်နယ္ခ်ဲ႕တို႔သည္ မင္းတုန္း မင္းႀကီး၏ေရွ႕ မင္းႏွစ္ပါးကို ၁၈၂၄ ႏွင့္ ၁၈၅၂ ခုႏွစ္မ်ားတြင္ တိုက္ခိုက္ေအာင္ႏိုင္ခဲ့ပါသည္။ မိမိ၏ထီးနန္းကို သိမ္းပိုက္ မည္ကို စိုးရိမ္ၿပီး မင္းတုန္းမင္းႀကီးသည္ ရန္သူက အေျမာက္လက္နက္ျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ႏိုင္ျခင္းမရိွသည့္ေနရာသို႔ နန္းၿမိဳ႕ကို ေျပာင္းေရႊ႕တည္ေထာင္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

နန္းၿမိဳ႕ေတာ္ကို လက္ရိွ မႏၲေလးၿမိဳ႕ေနရာသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ မင္းတုန္းမင္းႀကီးဆံုးျဖတ္ခဲ့ရျခင္းတြင္ လက္ေတြ႕သိပ္မ က်ေသာ ေနာက္ထပ္အေၾကာင္းရင္း တခုလည္း ရိွပါသည္။

ယင္းမွာ တခါက ဗုဒၶဘုရားရွင္သည္ ညီေတာ္အာနႏၵာႏွင့္ အတူ မႏၲေလးေတာင္ေပၚသို႔ ၾကြခ်ီလာၿပီး အနာဂတ္တြင္ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္မည့္သူသည္ ဤေနရာတြင္ ၿမိဳ႕ေတာ္တည္အံ့ ဟု ဗ်ာဒိတ္ေပးသြားခဲ့သည္။ ထို ဗ်ာဒိတ္အရ မင္းတုန္းမင္း ႀကီးက နန္းၿမိဳ႕ကို မႏၲေလးသို႔ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုပါသည္။

၁၈၇၈ ခုႏွစ္တြင္ မင္းတုန္းမင္းႀကီး နတ္ရြာစံၿပီးေနာက္ သူ၏သားေတာ္ သီေပါမင္းနန္းတက္ခဲ့ပါသည္။ ထိုမင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘုရင္စနစ္၏ ေနာက္ဆံုးမင္းျဖစ္ပါသည္။

၁၈၈၅ ခုႏွစ္တြင္ျဖစ္ပြားေသာ တတိယ အဂၤလိပ္-ျမန္မာစစ္ပြဲအၿပီး ၿဗိတိသွ်တို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံကို သိမ္းပိုက္ၿပီးေနာက္ သီေပါမင္းသည္ ျပည္ပတြင္အက်ဥ္းစံဘ၀ျဖင့္ ေသဆံုးခဲ့ပါသည္။

ၿဗိတိသွ်ကိုလိုနီတို႔သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ တည္ေထာင္ခဲ့ပါသည္။ မႏၲေလးၿမိဳ႕သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ ဗုဒၶစာေပက်မ္းဂန္မ်ား သင္ၾကားပို႔ခ်ရာ အဓိက ဗဟိုခ်က္အျဖစ္ ဆက္လက္တည္ရိွေနပါေသးသည္။ မႏၲေလးၿမိဳ႕သည္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား၏ လြတ္လပ္သည့္ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာရွိခဲ့ေသာ ေနာက္ဆံုး နန္းၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ ႏွင့္ လူမ်ိဳးအသြင္ လကၡဏာတို႔၏ အဓိကသေကၤတအျဖစ္လည္း သမိုင္းတြင္ တည္ရိွေနပါသည္။

၁၉၄၁ ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ပန္တပ္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၀င္ေရာက္လာသည့္အခါ ႏိုင္ငံအႏွံ႔အျပားတြင္ ၿဗိတိသွ်တပ္မ်ားႏွင့္ စစ္ျဖစ္ပြားရာ မႏၲေလးၿမိဳ႕သည္ စစ္ေျမျပင္ ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ မဟာမိတ္တပ္မ်ားက ဗံုးႀကဲသည့္ ဒဏ္ေၾကာင့္ မႏၲေလးၿမိဳ႕ ႀကီးႀကီးမားမား ပ်က္စီးဆံုးရံႈး ခဲ့ရပါသည္။ ဂ်ပန္တပ္မ်ားက အလြန္လွပသည့္ ဘုရင့္နန္းေတာ္ကို ရိကၡာသိုေလွာင္ရံုအျဖစ္ သံုးခဲ့သည့္အတြက္ နန္းေတာ္သည္ ပစ္မွတ္ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။

မဟာမိတ္တပ္မ်ား ဂ်ပန္ကိုေအာင္ႏိုင္ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံလည္း လြတ္လပ္ေရး ရခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း မႏၲေလးၿမိဳ႕ကို ႏိုင္ငံ၏ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ ဆက္လက္ထားရိွေရး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္သည္ မည္သည့္အခါမွ် အေကာင္အထည္ မေပၚလာေတာ့ပါ။

ႏိုင္ငံ၏ၿမိဳ႕ေတာ္ကို ေနျပည္ေတာ္သို႔ မေျပာင္းေရႊ႕ခင္အထိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သည္ ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ ဆက္လက္ တည္ရိွခဲ့ပါသည္။

၁၉၈၄ ခုႏွစ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ မႏၲေလးၿမိဳ႕လယ္ မီးေလာင္မႈႀကီးသည္ အိမ္ေျခေပါင္း ၃၀၀၀ ေက်ာ္ကို ဖ်က္ဆီးခဲ့ၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္၏ မ်က္ႏွာစာကို အႀကီးအက်ယ္ ေျပာင္းလဲေစခဲ့ပါသည္။ ထိုမီးသည္ မႏၲေလးၿမိဳ႕၏ ခရိုင္တခုလံုးကို ေျပာင္တလင္း ခါသြားေအာင္ ေလာင္းကၽြမ္းသြား႐ုံမက ထိုမီးေလာင္ေျမကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္း မျပဳႏိုင္ေတာ့ေသာ ျမန္မာလူမ်ိဳး ေျမပိုင္ရွင္မ်ားလက္မွ တရုတ္လူမ်ိဳး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ၀ယ္ယူခြင့္ကို ဖြင့္ေပးခဲ့ပါသည္။

“အခုဆိုရင္ တရုတ္လူမ်ိဳးေတြပိုင္ဆိုင္တဲ့ အေဆာက္အဦးေတြကို မႏၲေလးၿမိဳ႕လယ္ေနရာအႏွံ႔မွာ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္”ဟု ၿမိဳ႕ခံ သတင္းစာဆရာ ေက်ာ္ရင္ျမင့္က ေျပာပါသည္။

မႏၲေလးၿမိဳ႕၏ နိစၥဓူ၀ ဘ၀တြင္ တရုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားႀကီးထြားလာျခင္းႏွင့္အတူ တရုတ္ယဥ္ေက်း မႈသည္လည္း ထက္ၾကပ္မကြာ ကပ္လ်ွက္လိုက္ပါ လာပါသည္။ တရုတ္ဘံုေက်ာင္းမ်ားသည္ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ားပိုင္ဆိုင္ ေသာစတိုးဆိုင္မ်ားႏွင့္အတူ အသိုက္အၿမံဳဖြဲ႕ ထြက္ေပၚလာေနပါသည္။

တရုတ္ လူမ်ိဳးမ်ားသည္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားကို လက္ထပ္ယူေသာႏႈန္းျမင့္မားလာျခင္းႏွင့္အတူ တ႐ုတ္ယဥ္ေက်းမႈ မွာ ပို၍ပင္ လႊမ္းမိုးလာၿပီး ထိုကဲ့သို႔ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈကို ေဒသခံအမ်ားအျပားက မႏွစ္ၿမိဳ႕ႀကပါ။

တခ်ိန္တြင္ မႏၲေလးၿမိဳ႕၏ ဘ၀ကို တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ တရုတ္ျမန္မာ ကျပားမ်ားသာ လႊမ္းမိုးေတာ့မည္ကို ဆရာ ေက်ာ္ရင္ျမင့္တေယာက္ ႀကိဳတင္ျမင္ေယာင္ ေနခဲ့ပါသည္။ ထုိေန႔သည္ ေနာက္ထပ္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀ မေ၀းေတာ့ပါ။

မင္းလြင္ ေရးသားသည့္ The Chinese Road to Mandalay ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေဖာ္ျပပါသည္။