Saturday, June 6, 2009

ေတာင္းပန္ခ်င္ပါသည္

သဲသဲ

ကာလကတၱား (မဇၥ်ိမ)။ ။ “လဝက ကင္းလွည့္ေနတုန္းမုိ႔ ခဏေနမွ ျပန္ေခၚေပးပါ အမ”။

ခပ္အုပ္အုပ္ ထြက္လာ သည့္ ေစာအယ္ေဆး ၏ အသံက အျပင္မွ တစံု တေယာက္ ၾကားသြား မည္ကို စိုးရိမ္ ေနေၾကာင္း သိသာ ေပၚလြင္ လွသည္။

ကာလရွည္ၾကာစြာ ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားသည္ကို မေက်နပ္သျဖင့္ မေလးရွားႏိုင္ငံ Kajang ၿမိဳ႕နယ္တြင္းရွိ ႏိုင္ငံျခားသား ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတခု၌ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၅ဝဝ ေက်ာ္သည္ ယခုလ ၁၇ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပေနေၾကာင္း သူ မလြတ္ခင္ ၂ ရက္အလိုမွာ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့စဥ္က ျဖစ္သည္။

“အမေရ မိသြားရင္မလြယ္ဘူး အိပ္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီး ခိုးဆက္ရတာခင္ဗ်။ ဒါေတာင္ အေစာင့္ဆီက ပိုက္ဆံေပးၿပီး ခဏပဲ သံုးလို႔ ရတာ” ဆိုသည့္ ေစာအယ္ေဆး ေျပာျပခ်က္က ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွ ျပင္ပသို႔ ဆက္သြယ္ခြင့္ရရန္ ထုိမွ် ခက္ခဲေနေၾကာင္း လွစ္ဟျပလိုက္သလိုပင္။

တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္မႈျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားသား ဥပေဒအရ ျပစ္ဒဏ္ခ်ၿပီးသည့္တိုင္ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတြင္ ကာလၾကာျမင့္စြာ ဆက္လက္ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားသည္ကို မေက်နပ္သျဖင့္ Selangor ျပည္နယ္ Kajang ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းက စမံုညင္းစခန္းမွာ ျမန္မာမ်ားက ၃ ရက္ၾကာ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပခဲ့သျဖင့္ မေလးရွား လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးဌာန - လဝက က ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းၾကီး႐ံုး - UNHCR ႏွင့္ ေတြ႔ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။

“က်ေနာ္တို႔ကို တရားမဝင္လာလို႔ ေထာင္ခ်တယ္။ ေထာင္က်ၿပီးေတာ့ ဒီစခန္းထဲမွာ လာထည့္ထားတာ အခု ၆ လ ေက်ာ္ၿပီ။ အဲဒါ က်ေနာ္တို႔ကို UNHCR နဲ႔ ေပးမေတြ႔ဘူး။ နယ္စပ္ကိုလည္း ျပန္မပို႔ဘဲ ဒီအတိုင္းထားတာကို မေက်နပ္လို႔ ၁၇ ရက္ေန႔ကစၿပီး ထမင္းမစားဘဲ ဆႏၵျပခဲ့တာပါ” ဟု ေစာအယ္ေဆးက ဆိုသည္။

စခန္းက ေပးသည့္ ရိကၡာေပါင္မုန္႔မ်ားကို မစားဘဲ “WE WANT FREEDOM” (က်ေနာ္တို႔ လြတ္ေျမာက္မႈကို လိုလားတယ္) ဟု ပံုေဖာ္ေရးသားကာ ဆႏၵျပသည္ကို အာဏာပိုင္မ်ားက အဆိုပါ ေပါင္မုန္႔စာတန္းကို ေျခႏွင့္ ကန္ဖ်က္ကာ အမိႈက္ပံုးမ်ားအတြင္း သြန္ပစ္ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ဆႏၵျပသူမ်ားထဲမွ မူးလဲသြားက်သူတခ်ဳိ႕ကို ေဆးကုမေပးေၾကာင္း သိရသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ဆႏၵျပေတာ့ ၃ ပြင့္တင္ထားတဲ့ မေလး လဝက အရာရွိက က်ေနာ္တို႔စားမယ့္ ထမင္းေတြကို ေျခနဲ႔ ကန္တယ္။ အမိႈက္ပံုးထဲ သြန္ပစ္တယ္။ တျခားႏိုင္ငံသားေတြကို ေပးပစ္တယ္။ မင္းတို႔ေတြ မစားရင္ တျခားသူေတြ ေကြ်းမယ္၊ မင္းတို႔ ေသသြားလည္း ငါတို႔က ဘာမွမျဖစ္ဘူးဆိုၿပီး က်ေနာတို႔ကို အဲလိုဆက္ဆံတာ” ဟု ေစာအယ္ေဆးက မခ်ိတင္ကဲေလသံျဖင့္ ဆက္ေျပာျပသည္။

ဆႏၵျပပဲြ ၃ ရက္ေျမာက္ေန႔တြင္ UNHCR က ေရာက္လာကာ အထိန္းသိမ္းခံ ျမန္မာ ၅ဝဝ ေက်ာ္မွ ကိုေစာအယ္ေဆး အပါအဝင္ ၄၅ ဦးကို လာေရာက္ထုတ္ယူသျဖင့္ ယခုလ ၂၁ ရက္ေန႔တြင္ ထိုစခန္းမွ သူလည္း လြတ္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားတြင္ UNHCR အသိအမွတ္ျပဳခံရသည့္ ဒုကၡသည္မ်ား ပါဝင္ေနသလို၊ ဒုကၡသည္ကဒ္ မရေသးသူမ်ားလည္း ပါဝင္သည္။

အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ ေစာအယ္ေဆးႏွင့္ ဇနီးသည္မွာ UNHCR အသိအမွတ္ျပဳ ခံထားရသူမ်ား ျဖစ္ေသာ္လည္း မေလးရွားတြင္ ဒုကၡသည္စခန္း မရွိသျဖင့္ အဆင္ေျပသလိုပင္ လုပ္ကုိင္္စားေသာက္ရင္း အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

ေပ ၁ဝဝ ေက်ာ္ ပတ္လည္က်ယ္ဝန္းသည့္ အခန္းရွည္တခုထဲတြင္ ဖမ္းဆီးထားသည့္ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ဘဂၤလားေဒရွ္ ႔၊ နီေပါ၊ ဖလစ္ပိုင္ ႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ေရာေႏွာေနထိုင္ၾကရသည္။

လူမ်ားကို ျပည့္သိပ္က်ပ္ညပ္ေနေအာင္ ထည့္ထားကာ အိပ္စရာေနရာ ခက္ခဲသျဖင့္ သမံတလင္းေပၚတြင္ ငုတ္တုတ္ထိုင္ကာ အိပ္စက္ရသျဖင့္ က်န္းမာေရး ထိခိုက္ရသည္ဟု ေစာအယ္ေဆးက ဆိုသည္။

စခန္းတြင္းေကြ်းသည့္ ထမင္းဆိုသည္မွာ မဝေရစာ စားရသလို၊ ပူလြန္းေအးလြန္းသည့္ မေလးရွား ရာသီဥတုေၾကာင့္ ေန႔လယ္ဘက္တြင္ သြပ္အပူရွိန္ေၾကာင့္ ခန္းမတြင္း မေနႏိုင္သည့္လူမ်ားက စခန္းဝင္းအတြင္းရွိ အရိပ္ရွိရာ ေနရာအနည္းငယ္သို႔ အယုအယက္ ေျပးၾကရသည္။

အခ်ဳိ႕မွာ စိတ္ကေယာက္ကယက္ ျဖစ္ေနၾကသျဖင့္ ညဘက္တြင္ ငိုယုိေအာ္ဟစ္သူမ်ားႏွင့္ ပြက္ေလာ႐ိုက္ေနသည့္အတြက္ ေကာင္းမြန္စြာ မအိပ္ရေၾကာင္း သိရသည္။

ဤသို႔ေသာ အေျခအေနတြင္ စခန္း၌ ကိုယ္ဝန္ ၆ လႏွင့္ က်န္ခဲ့ေသာ သူ႔ဇနီးသည္အတြက္ ရတက္မေအးႏိုင္ပံုမွာ ေစာအယ္ေဆး၏ ေလသံမ်ားက အထင္းသားေဖာ္ျပေနသည္။

သူက “က်ေနာ္တို႔နယ္မွာ အလုပ္မရွိဘူး အမရဲ႕။ ရတဲ့အလုပ္လုပ္ေတာ့လည္း တေယာက္စာေတာင္ မေလာက္ဘူး။ ဒီကို အေပၚလမ္းက (တရားဝင္) လာဖို႔ကလည္း ပိုက္ဆံမရွိဘူးေလ။ ဒါေၾကာင့္ အဆင္ေျပမလားလို႔ စြန္႔စားၿပီး လာတာပါ” ဟု ဆိုသည္။

မေလးရွားသို႔ တရားမဝင္ လာေရာက္သူမ်ားအား RELA ဟု ေခၚသည့္ မေလးရွား ျပည္သူ႔စစ္ႏွင့္ လူဝင္မႈ ၾကီးၾကပ္ေရး ဌာနက လို္က္လံဖမ္းဆီးကာ ႏိုင္ငံျခားသား ဥပေဒအရ ေထာင္ဒဏ္၊ ၾကိမ္ဒဏ္္မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕နယ္ေထာင္မ်ားတြင္ အျပစ္ေပးခံရသည္။

ျပစ္ဒဏ္က်ခံၿပီးေနာက္ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမ်ားသို႔ ပို႔ေဆာင္ၿပီးေနာက္ မၾကာခင္တြင္ ထိုင္း-မေလးရွား နယ္စပ္သို႔ စြန္႔ပစ္ေလ့ ရွိသည္။

စြန္႔ပစ္သည့္ ေနရာတြင္ မေလးရွား လဝက အာဏာပိုင္မ်ားက အသင့္ေစာင့္ဆိုင္းေနသည့္ လူပဲြစားမ်ားထံ တဦးလွ်င္ မေလးရွားေငြ ၃ဝဝ ရင္းဂစ္ျဖင့္ ေရာင္းစားေၾကာင္းႏွင့္ မေလးရွားသို႔ ျပန္ဝင္ႏိုင္ရန္ လူပဲြစားမ်ားကို တဦးလွ်င္ ၂ဝဝဝ-၂၅ဝဝ ရင္းဂစ္ ေပးရေၾကာင္း ျမန္မာလုပ္သားတဦးက ေျပာသည္။

"နယ္စပ္က ဂလုပ္ ဆိုတဲ့ ေနရာမွာ က်ေနာ္တို႔ကို ကားနဲ႔ပို႔ၿပီး “ဗြမ္း” (သြန္) တယ္။ လူပဲြစားနဲ႔ ထိုင္းရဲေတြကို တေယာက္ကို ၃ဝဝ နဲ႔ ေရာင္းတယ္။ မေလးကို ျပန္ဝင္မယ္ဆိုရင္ ၂ဝဝဝ-၂၅ဝဝ ေပးမွ။ မေပးႏိုင္ရင္ေတာ့ အဲမွာပဲ သူတို႔ ခုိင္းတာလုပ္ေပါ့ဗ်ာ။ ေသတဲ့သူလည္း ေသေပါ့" ဟု သူက ေျပာသည္။

ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ အပို႔ခံရေသာ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားသည္ ေငြမေပးႏိုင္ပါက ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ငါးဖမ္းေလွမ်ား၊ ျပည့္တန္ဆာ႐ံုမ်ားတြင္ အဓမၼခိုင္းေစခံေနရေၾကာင္း အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရး ေကာ္မတီကလည္း ‘Trafficking and Extortion of Burmese Migrants in Malaysia and Southern Thailand’ အမည္ျဖင့္ မၾကာေသးမီက အစီရင္ခံစာတေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

စခန္းထဲတြင္ ၇ လၾကာ ေနခဲ့သည့္ ေစာအယ္ေဆးက အျခားႏိုင္ငံသားမ်ားကို ယခုလို ထိန္းသိမ္းခံရပါက သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံ သံ႐ံုးမွ လာေရာက္ေခၚယူသည္ကို ေတြ႔ရေသာ္လည္း ျမန္မာမ်ားအတြက္မူ တရားဝင္ လာေရာက္သူမ်ား အဖမ္းခံရလွ်င္ပင္ ျမန္မာသံ႐ံုးက တစံုတရာ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း မရွိေၾကာင္း ေျပာသည္။

ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ ဇနီးသည္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ၾကိဳးပမ္းေနသည့္ ေစာအယ္ေဆးကို ေနာက္တေခါက္ ထပ္မံ ဖမ္းဆီး ခံရမည္္ ဆို ရင္ ဟု ေမးျမန္းလိုက္ရာ သူက “မဖမ္းေအာင္ ေတာင္းပန္ရမွာေပါ့ .. အမရယ္” ဟုဆိုသည့္ ေဖ်ာ့ေတာ့ေသာ သူ႔ေလသံမ်ားက တိမ္ဝင္ သြားေတာ့သည္။

No comments: